Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Resolution · RSP

2025/2984(RSP)

Escalation of the war and the humanitarian catastrophe in Sudan

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

25 November 2025

Last action

27 November 2025 · Plenary vote

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

27 November 2025

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages
  • Bulgarian

    Ескалация на войната и на хуманитарата катастрофа в Судан

  • Czech

    Eskalace války a humanitární katastrofa v Súdánu

  • Danish

    Eskalering af krigen og den humanitære katastrofe i Sudan

  • German

    Eskalation des Krieges und der humanitären Katastrophe in Sudan

  • Greek

    Κλιμάκωση των πολεμικών συγκρούσεων και ανθρωπιστική καταστροφή στο Σουδάν

  • Spanish

    Escalada de la guerra y la catástrofe humanitaria en Sudán

  • Estonian

    Sõja eskaleerumine ja humanitaarkatastroof Sudaanis

  • Finnish

    Sudanin sodan ja humanitaarisen katastrofin pahentuminen

  • French

    Intensification de la guerre et catastrophe humanitaire au Soudan

  • Irish

    An géarú ar an gcogadh agus an tubaiste dhaonnúil sa tSúdáin

  • Croatian

    Eskalacija rata i humanitarna katastrofa u Sudanu

  • Hungarian

    A háború eszkalációja és humanitárius katasztrófa Szudánban

  • Italian

    Escalation della guerra e catastrofe umanitaria in Sudan

  • Lithuanian

    Karo eskalacija ir humanitarinė katastrofa Sudane

  • Latvian

    Kara eskalācija un humanitārā katastrofa Sudānā

  • Maltese

    L-eskalazzjoni tal-gwerra u l-katastrofi umanitarja fis-Sudan

  • Dutch

    Escalatie van de oorlog en de humanitaire ramp in Sudan

  • Polish

    Eskalacja wojny i katastrofa humanitarna w Sudanie

  • Portuguese

    Intensificação da guerra e da catástrofe humana no Sudão

  • Romanian

    Escaladarea războiului și catastrofa umanitară din Sudan

  • Slovak

    Eskalácia vojny a humanitárna katastrofa v Sudáne

  • Slovenian

    Zaostrovanje vojne in humanitarna katastrofa v Sudanu

  • Swedish

    Upptrappningen av kriget och den humanitära katastrofen i Sudan

Records

Official resolution 2025/2984(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 25 November 2025. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

  1. 25 November 2025

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

  2. 25 November 2025

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

  3. 25 November 2025

    Plenary debate

    Source: PLENARY_DEBATE

  4. 25 November 2025

    Introduced

    Escalation of the war and the humanitarian catastrophe in Sudan

    Source: RSP

  5. 26 November 2025

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

  6. 26 November 2025

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

  7. 26 November 2025

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

  8. 26 November 2025

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

  9. 26 November 2025

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

  10. 27 November 2025

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  11. 27 November 2025

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

  12. 27 November 2025

    Plenary vote

    Source: PLENARY_VOTE

Votes

27 November 2025 · rejected · REJECTED

Yes 70 · No 379 · Abstain 143 · Absent/not voting —

    27 November 2025 · rejected · REJECTED

    Yes 206 · No 353 · Abstain 30 · Absent/not voting —

      27 November 2025 · rejected · REJECTED

      Yes 99 · No 395 · Abstain 96 · Absent/not voting —

        27 November 2025 · rejected · REJECTED

        Yes 218 · No 356 · Abstain 10 · Absent/not voting —

          Showing 4 of 28 votes.

          Versions

          No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

          Documents

          670 official files

          PRIJEDLOG REZOLUCIJE o eskalaciji rata i humanitarnoj katastrofi u Sudanu

          Download file

          This file cannot be previewed here. Use View or Download.

          Reading translation

          Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

          On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PRIJEDLOG REZOLUCIJE o eskalaciji rata i humanitarnoj katastrofi u Sudanu

            RESOLUTION_MOTION · HR · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

          • PRIJEDLOG REZOLUCIJE o eskalaciji rata i humanitarnoj katastrofi u Sudanu

            RESOLUTION_MOTION · HR · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PRIJEDLOG REZOLUCIJE o eskalaciji rata i humanitarnoj katastrofi u Sudanu

            RESOLUTION_MOTION · HR · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PRIJEDLOG REZOLUCIJE o eskalaciji rata i humanitarnoj katastrofi u Sudanu

            RESOLUTION_MOTION · HR · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PRIJEDLOG REZOLUCIJE o eskalaciji rata i humanitarnoj katastrofi u Sudanu

            RESOLUTION_MOTION · HR · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PRIJEDLOG REZOLUCIJE o eskalaciji rata i humanitarnoj katastrofi u Sudanu

            RESOLUTION_MOTION · HR · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Eskalation des Krieges und der humanitären Katastrophe in Sudan

            RESOLUTION_MOTION · DE · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Eskalation des Krieges und der humanitären Katastrophe in Sudan

            RESOLUTION_MOTION · DE · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PRIJEDLOG REZOLUCIJE o eskalaciji rata i humanitarnoj katastrofi u Sudanu

            RESOLUTION_MOTION · HR · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PRIJEDLOG REZOLUCIJE o eskalaciji rata i humanitarnoj katastrofi u Sudanu

            RESOLUTION_MOTION · HR · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PRIJEDLOG REZOLUCIJE o eskalaciji rata i humanitarnoj katastrofi u Sudanu

            RESOLUTION_MOTION · HR · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PRIJEDLOG REZOLUCIJE o eskalaciji rata i humanitarnoj katastrofi u Sudanu

            RESOLUTION_MOTION · HR · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'escalation della guerra e catastrofe umanitaria in Sudan

            RESOLUTION_MOTION · IT · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'escalation della guerra e catastrofe umanitaria in Sudan

            RESOLUTION_MOTION · IT · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • B10-0533/2025 } - B10-0539/2025 } - B10-0542/2025 } - B10-0543/2025 } RC1/Am. 21 - Amandman 21 - Marieke Ehlers, Mieke Andriese, Nikola Bartůšek, António Tânger Corrêa - u ime Kluba zastupnika PfE-a - Zajednički prijedlog rezolucije - PPE, ECR, Renew, Verts/ALE - Eskalacija rata i humanitarna katastrofa u Sudanu

            AMENDMENT_LIST · HR · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • B10-0533/2025 } - B10-0539/2025 } - B10-0542/2025 } - B10-0543/2025 } RC1/Am. 21 - Amandman 21 - Marieke Ehlers, Mieke Andriese, Nikola Bartůšek, António Tânger Corrêa - u ime Kluba zastupnika PfE-a - Zajednički prijedlog rezolucije - PPE, ECR, Renew, Verts/ALE - Eskalacija rata i humanitarna katastrofa u Sudanu

            AMENDMENT_LIST · HR · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie eskalacji wojny i katastrofy humanitarnej w Sudanie

            RESOLUTION_MOTION · PL · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie eskalacji wojny i katastrofy humanitarnej w Sudanie

            RESOLUTION_MOTION · PL · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie eskalacji wojny i katastrofy humanitarnej w Sudanie

            RESOLUTION_MOTION · PL · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie eskalacji wojny i katastrofy humanitarnej w Sudanie

            RESOLUTION_MOTION · PL · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PRIJEDLOG REZOLUCIJE o eskalaciji rata i humanitarnoj katastrofi u Sudanu

            RESOLUTION_MOTION · HR · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PRIJEDLOG REZOLUCIJE o eskalaciji rata i humanitarnoj katastrofi u Sudanu

            RESOLUTION_MOTION · HR · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie eskalacji wojny i katastrofy humanitarnej w Sudanie

            RESOLUTION_MOTION · PL · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie eskalacji wojny i katastrofy humanitarnej w Sudanie

            RESOLUTION_MOTION · PL · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar l-eskalazzjoni tal-gwerra u l-katastrofi umanitarja fis-Sudan

            RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar l-eskalazzjoni tal-gwerra u l-katastrofi umanitarja fis-Sudan

            RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie eskalacji wojny i katastrofy humanitarnej w Sudanie

            RESOLUTION_MOTION · PL · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie eskalacji wojny i katastrofy humanitarnej w Sudanie

            RESOLUTION_MOTION · PL · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie eskalacji wojny i katastrofy humanitarnej w Sudanie

            RESOLUTION_MOTION · PL · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie eskalacji wojny i katastrofy humanitarnej w Sudanie

            RESOLUTION_MOTION · PL · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie eskalacji wojny i katastrofy humanitarnej w Sudanie

            RESOLUTION_MOTION · PL · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie eskalacji wojny i katastrofy humanitarnej w Sudanie

            RESOLUTION_MOTION · PL · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie eskalacji wojny i katastrofy humanitarnej w Sudanie

            RESOLUTION_MOTION · PL · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie eskalacji wojny i katastrofy humanitarnej w Sudanie

            RESOLUTION_MOTION · PL · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur l’intensification de la guerre et la catastrophe humanitaire au Soudan

            RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur l’intensification de la guerre et la catastrophe humanitaire au Soudan

            RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • B10-0533/2025 } - B10-0539/2025 } - B10-0542/2025 } - B10-0543/2025 } RC1/Am. 16 - Amendement 16 - Nela Riehl - au nom du groupe Verts/ALE - Marit Maij - au nom du groupe S&D - Proposition de résolution commune - PPE, ECR, Renew, Verts/ALE - Intensification de la guerre et catastrophe humanitaire au Soudan

            AMENDMENT_LIST · FR · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • B10-0533/2025 } - B10-0539/2025 } - B10-0542/2025 } - B10-0543/2025 } RC1/Am. 16 - Amendement 16 - Nela Riehl - au nom du groupe Verts/ALE - Marit Maij - au nom du groupe S&D - Proposition de résolution commune - PPE, ECR, Renew, Verts/ALE - Intensification de la guerre et catastrophe humanitaire au Soudan

            AMENDMENT_LIST · FR · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • B10-0533/2025 } - B10-0539/2025 } - B10-0542/2025 } - B10-0543/2025 } RC1/Am. 16 - Изменение 16 - Нела Рил - от името на групата Verts/ALE - Марит Май - от името на групата S&D - Общо предложение за резолюция - PPE, ECR, Renew, Verts/ALE - Ескалация на войната и хуманитарната катастрофа в Судан

            AMENDMENT_LIST · BG · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • B10-0533/2025 } - B10-0539/2025 } - B10-0542/2025 } - B10-0543/2025 } RC1/Am. 16 - Изменение 16 - Нела Рил - от името на групата Verts/ALE - Марит Май - от името на групата S&D - Общо предложение за резолюция - PPE, ECR, Renew, Verts/ALE - Ескалация на войната и хуманитарната катастрофа в Судан

            AMENDMENT_LIST · BG · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • B10-0533/2025 } - B10-0539/2025 } - B10-0542/2025 } - B10-0543/2025 } RC1/Am. 21 - Amendement 21 - Marieke Ehlers, Mieke Andriese, Nikola Bartůšek, António Tânger Corrêa - au nom du groupe PfE - Proposition de résolution commune - PPE, ECR, Renew, Verts/ALE - Intensification de la guerre et catastrophe humanitaire au Soudan

            AMENDMENT_LIST · FR · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • B10-0533/2025 } - B10-0539/2025 } - B10-0542/2025 } - B10-0543/2025 } RC1/Am. 21 - Amendement 21 - Marieke Ehlers, Mieke Andriese, Nikola Bartůšek, António Tânger Corrêa - au nom du groupe PfE - Proposition de résolution commune - PPE, ECR, Renew, Verts/ALE - Intensification de la guerre et catastrophe humanitaire au Soudan

            AMENDMENT_LIST · FR · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre a intensificação da guerra e da catástrofe humana no Sudão

            RESOLUTION_MOTION_JOINT · PT · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre a intensificação da guerra e da catástrofe humana no Sudão

            RESOLUTION_MOTION_JOINT · PT · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a háború eszkalációjáról és humanitárius katasztrófáról Szudánban

            RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a háború eszkalációjáról és humanitárius katasztrófáról Szudánban

            RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • B10-0533/2025 } - B10-0539/2025 } - B10-0542/2025 } - B10-0543/2025 }RC1/Enm. 1 - Enmienda 1 - Hilde Vautmans - en nombre del Grupo Renew - Propuesta de Resolución común - PPE, ECR, Renew, Verts/ALE - Escalada de la guerra y la catástrofe humanitaria en Sudán

            AMENDMENT_LIST · ES · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • B10-0533/2025 } - B10-0539/2025 } - B10-0542/2025 } - B10-0543/2025 }RC1/Enm. 1 - Enmienda 1 - Hilde Vautmans - en nombre del Grupo Renew - Propuesta de Resolución común - PPE, ECR, Renew, Verts/ALE - Escalada de la guerra y la catástrofe humanitaria en Sudán

            AMENDMENT_LIST · ES · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la escaladarea războiului și catastrofa umanitară din Sudan

            RESOLUTION_MOTION · RO · 26 November 2025

            ViewDownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          • PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la escaladarea războiului și catastrofa umanitară din Sudan

            RESOLUTION_MOTION · RO · 26 November 2025

            DownloadOpen at official source

            Reading translation

            Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

            On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

          PreviousDocuments page 8 of 14Next

          Sponsors

          No sponsors or actors listed by the source.

          Related records

          No cross-record relationships stored yet.

          Sources

          PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.