Continuous violations and sabotage of EU airspace and critical infrastructure originating from Russia and Belarus

Bulgarian

Продължаващи нарушения на въздушното пространство и актове на саботаж срещу критична инфраструктура на ЕС с произход от Русия и Беларус

Czech

Soustavné porušování vzdušného prostoru a sabotáže páchané na kritické infrastruktuře EU ze strany Ruska a Běloruska

Danish

Ruslands og Belarus' fortsatte krænkelser og sabotage af EU's luftrum og kritiske infrastruktur

German

Anhaltende Verletzungen des Luftraums und Sabotageakte gegen kritische Infrastrukturen der EU, die von Russland und Belarus ausgehen

Greek

Συνεχείς παραβιάσεις και δραστηριότητες δολιοφθοράς στον εναέριο χώρο και τις κρίσιμες υποδομές της ΕΕ, προερχόμενες από τη Ρωσία και τη Λευκορωσία

Spanish

Violaciones y sabotaje permanentes del espacio aéreo y las infraestructuras críticas de la Unión con origen en Rusia y Bielorrusia

Estonian

Venemaa ja Valgevene territooriumilt lähtuvad ELi õhuruumi ja elutähtsa taristu jätkuvad rikkumised ja sabotaaž

Finnish

Venäjältä ja Valko-Venäjältä peräisin olevat EU:n ilmatilan jatkuvat loukkaukset ja kriittiseen infrastruktuuriin kohdistuva sabotaasi

French

Violations récurrentes de l'espace aérien de l'Union et sabotage d'infrastructures critiques de l'Union de la part de la Russie et de la Biélorussie

Irish

Sáruithe leanúnacha agus sabaitéireacht leanúnach de thionscnamh na Rúise agus na Bealarúise ar aerspás agus ar bhonneagar criticiúil an Aontais

Croatian

Kontinuirana kršenja i sabotaža zračnog prostora i kritične infrastrukture EU-a od strane Rusije i Bjelarusa

Hungarian

Az uniós légtér és kritikus infrastruktúra folyamatos, Oroszországból és Belaruszból kiinduló megsértése és szabotálása

Italian

Frequenti violazioni e sabotaggi dello spazio aereo e delle infrastrutture critiche dell'UE da parte di Russia e Bielorussia

Lithuanian

Rusijos ir Baltarusijos vykdomi nuolatiniai ES oro erdvės ir ypatingos svarbos infrastruktūros pažeidimai bei sabotažas

Latvian

Krievijas un Baltkrievijas nemitīgie pārkāpumi un sabotāžas akti attiecībā uz ES gaisa telpu un kritisko infrastruktūru

Maltese

Il-vjolazzjonijiet u s-sabotaġġi kontinwi tal-ispazju tal-ajru u tal-infrastruttura kritika tal-UE min-naħa tar-Russja u l-Belarussja

Dutch

Voortdurende schendingen van het EU-luchtruim en sabotage van kritieke infrastructuur vanuit Rusland en Wit-Rusland

Polish

Ciągłe naruszanie przestrzeni powietrznej i sabotaż infrastruktury krytycznej w UE, których źródłem są Rosja i Białoruś

Portuguese

Violações e sabotagem incessantes do espaço aéreo e das infraestruturas críticas da UE por parte da Rússia e da Bielorrússia

Romanian

Încălcarea și sabotarea continue, pornind din Rusia și Belarus, ale spațiului aerian al UE și ale infrastructurii critice

Slovak

Pokračujúce narušovanie vzdušného priestoru EÚ a sabotáže kritickej infraštruktúry EÚ vedené z Ruska a Bieloruska

Slovenian

Neprekinjene kršitve zračnega prostora in sabotaže kritične infrastrukture EU, ki izvirajo iz Rusije in Belorusije

Swedish

Ständiga kränkningar och sabotage av EU:s luftrum och kritiska infrastruktur från Rysslands och Belarus sida