Fishing opportunities 2026: ensuring the sustainability of fish populations, marine ecosystems and coastal communities

Bulgarian

Възможности за риболов за 2025 г.: осигуряване на устойчивостта на рибните популации, морските екосистеми и крайбрежните общности

Czech

Rybolovná práva 2026: zajištění udržitelnosti rybích populací, mořských ekosystémů a pobřežních komunit

Danish

Fiskerimuligheder 2026: sikring af bæredygtigheden af fiskebestande, marine økosystemer og kystsamfund

German

Fangmöglichkeiten 2026: Gewährleistung der Nachhaltigkeit der Fischbestände, der Meeresökosysteme und der Küstengemeinden

Greek

Aλιευτικές δυνατότητες 2026: διασφάλιση της βιωσιμότητας των πληθυσμών ιχθύων, των θαλάσσιων οικοσυστημάτων και των παράκτιων κοινοτήτων

Spanish

Oportunidades de pesca para 2026: garantizar la sostenibilidad de las poblaciones de peces, los ecosistemas marinos y las comunidades costeras

Estonian

2026. aasta kalapüügivõimalused: kalapopulatsioonide, mereökosüsteemide ja rannikukogukondade kestlikkuse tagamine

Finnish

Kalastusmahdollisuudet vuonna 2026: kalakantojen, meriekosysteemien ja rannikkoyhteisöjen kestävyyden varmistaminen

French

Possibilités de pêche 2026: garantir la pérennité des populations halieutiques, des écosystèmes marins et des communautés côtières

Irish

Deiseanna iascaireachta 2026: inbhuanaitheacht pobal éisc, éiceachóras muirí agus pobal cósta a áirithiú

Croatian

Ribolovne mogućnosti 2026.: osiguravanje održivosti ribljih populacija, morskih ekosustava i obalnih zajednica

Hungarian

A 2026. évi halászati lehetőségek: a halállományok, a tengeri ökoszisztémák és a parti közösségek fenntarthatóságának biztosítása

Italian

Possibilità di pesca per il 2026: garantire la sostenibilità delle popolazioni ittiche, degli ecosistemi marini e delle comunità costiere

Lithuanian

Žvejybos galimybės 2026 m.: užtikrinti žuvų populiacijos, jūrų ekosistemų ir pakrančių bendruomenių tvarumą

Latvian

Zvejas iespējas 2026. gadā — kā nodrošināt zivju populāciju, jūras ekosistēmu un piekrastes kopienu ilgtspēju

Maltese

L-opportunitajiet tas-sajd fl-2026: l-iżgurar tas-sostenibbiltà tal-popolazzjonijiet tal-ħut, tal-ekosistemi marini u tal-komunitajiet kostali

Dutch

Vangstmogelijkheden 2026: de duurzaamheid van de visbestanden, mariene ecosystemen en kustgemeenschappen waarborgen

Polish

Uprawnienia do połowów na 2026 r.: zapewnienie zrównoważonego charakteru populacji ryb, ekosystemów morskich i społeczności nadbrzeżnych

Portuguese

Possibilidades de pesca para 2026: garantir a sustentabilidade das populações piscícolas, dos ecossistemas marinhos e das comunidades costeiras

Romanian

Posibilitățile de pescuit pentru 2026: asigurarea sustenabilității stocurilor de pește, a ecosistemelor marine și a comunităților costiere

Slovak

Rybolovné možnosti v roku 2026: zabezpečenie udržateľnosti populácií rýb, morských ekosystémov a pobrežných komunít

Slovenian

Ribolovne možnosti v letu 2026: zagotavljanje trajnostnosti ribjih populacij, morskih ekosistemov in obalnih skupnosti

Swedish

Fiskemöjligheter 2026: säkerställa fiskbeståndens, de marina ekosystemens och kustsamhällenas hållbarhet