Dramatic global rise in violent attacks against humanitarian workers and journalists

Bulgarian

Драстично увеличение на насилствените нападения спрямо хуманитарни работници и журналисти в световен мащаб

Czech

Dramatický celosvětový nárůst násilných útoků na humanitární pracovníky a novináře

Danish

Dramatisk global stigning i voldelige angreb på humanitære hjælpearbejdere og journalister

German

Dramatische Zunahme gewalttätiger Übergriffe auf humanitäre Helfer und Journalisten weltweit

Greek

Δραματική παγκόσμια αύξηση των βίαιων επιθέσεων κατά εργαζομένων στον ανθρωπιστικό τομέα και δημοσιογράφων

Spanish

Aumento mundial dramático de los ataques violentos contra trabajadores humanitarios y periodistas

Estonian

Humanitaartöötajate ja ajakirjanike vastu suunatud vägivaldsete rünnakute järsk ülemaailmne sagenemine

Finnish

Humanitaarisiin työntekijöihin ja toimittajiin kohdistuvien väkivaltaisten hyökkäysten jyrkkä lisääntyminen kaikkialla maailmassa

French

Augmentation considérable à l'échelon mondial des attaques violentes contre des travailleurs humanitaires et des journalistes

Irish

Ardú drámatúil domhanda ar ionsaithe foréigneacha i gcoinne oibrithe daonnúla agus iriseoirí

Croatian

Dramatičan globalni porast nasilnih napada na humanitarne radnike i novinare

Hungarian

A humanitárius dolgozók és az újságírók elleni erőszakos támadások számának globális szintű, drámai emelkedése

Italian

Drastico aumento globale degli attacchi violenti contro operatori umanitari e giornalisti

Lithuanian

Dramatiškai išaugęs smurtinių išpuolių prieš humanitarinės pagalbos darbuotojus ir žurnalistus visame pasaulyje mastas

Latvian

Krass vardarbības pieaugums pret humānās palīdzības darbiniekiem un žurnālistiem pasaules mērogā

Maltese

Iż-żieda drammatika globali fl-attakki vjolenti kontra ħaddiema umanitarji u ġurnalisti

Dutch

De dramatische wereldwijde toename van gewelddadige aanvallen op humanitaire hulpverleners en journalisten

Polish

Drastyczny wzrost liczby brutalnych ataków na pracowników organizacji humanitarnych i dziennikarzy na całym świecie

Portuguese

Aumento global drástico dos ataques violentos contra trabalhadores humanitários e jornalistas

Romanian

Creșterea dramatică pe plan mondial a numărului de atacuri violente împotriva lucrătorilor umanitari și a jurnaliștilor

Slovak

Dramatický celosvetový nárast násilných útokov na humanitárnych pracovníkov a novinárov

Slovenian

Velik porast nasilnih napadov na humanitarne delavce in novinarje po svetu

Swedish

Den dramatiska globala ökningen av våldsamma attacker mot biståndsarbetare och journalister