Situation in Venezuela following the extraction of Maduro and the need to ensure a peaceful democratic transition

Bulgarian

Положението във Венесуела след отстраняването на Мадуро и необходимостта от осигуряване на мирен демократичен преход

Czech

Situace ve Venezuele po odstranění Madura a nutnost zajistit pokojný přechod k demokracii

Danish

Situationen i Venezuela efter tilfangetagelsen af Maduro og behovet for at sikre en fredelig overgang til demokrati

German

Lage in Venezuela nach der Verschleppung Maduros und Notwendigkeit, für einen friedlichen demokratischen Übergang zu sorgen

Greek

Η κατάσταση στη Βενεζουέλα μετά την απομάκρυνση του Maduro και η ανάγκη να διασφαλιστεί μια ειρηνική δημοκρατική μετάβαση

Spanish

Situación en Venezuela tras la captura de Maduro y necesidad de garantizar una transición democrática pacífica

Estonian

Olukord Venezuelas pärast Maduro sunniviisilist riigist väljaviimist ja vajadus tagada rahumeelne demokraatiale üleminek

Finnish

Venezuelan tilanne Maduron maasta pois viemisen jälkeen ja tarve varmistaa rauhanomainen demokraattinen siirtymä

French

La situation au Venezuela à la suite de la capture de Nicolás Maduro et la nécessité de garantir une transition démocratique pacifique

Irish

An staid i Veiniséala tar éis Maduro a thógáil as an tír agus an gá atá le haistriú síochánta daonlathach a áirithiú

Croatian

Situacija u Venezueli nakon odvođenja Madura iz države i potreba za osiguravanjem mirne demokratske tranzicije

Hungarian

A venezuelai helyzet Maduro elfogását követően és a békés demokratikus átmenet biztosításának szükségessége

Italian

Situazione in Venezuela a seguito dell'estromissione di Maduro e necessità di garantire una transizione democratica pacifica

Lithuanian

Padėtis Venesueloje po N. Maduro išgabenimo iš šalies ir būtinybė užtikrinti taikų perėjimą prie demokratijos

Latvian

Stāvoklis Venecuēlā pēc Maduro nolaupīšanas un nepieciešamība nodrošināt miermīlīgu pāreju uz demokrātiju

Maltese

Is-sitwazzjoni fil-Venezwela wara l-qbid ta’ Maduro u l-ħtieġa li tiġi żgurata tranżizzjoni demokratika paċifika

Dutch

De situatie in Venezuela na de afzetting van Maduro en de noodzaak van een vreedzame democratische transitie

Polish

Sytuacja w Wenezueli po ujęciu Maduro oraz konieczność zapewnienia pokojowych przemian demokratycznych

Portuguese

Situação na Venezuela na sequência da captura de Maduro e necessidade de garantir uma transição democrática pacífica

Romanian

Situația din Venezuela în urma capturării președintelui Maduro și necesitatea de a asigura o tranziție democratică pașnică

Slovak

Situácia vo Venezuele po zadržaní Madura a potreba zabezpečiť pokojný prechod k demokracii

Slovenian

Razmere v Venezueli po odstranitvi Nicolása Madura iz države in nujna zagotovitev mirnega demokratičnega prehoda

Swedish

Situationen i Venezuela till föjd av tillfångatagandet av Maduro och behovet av att säkerställa en fredlig demokratisk övergång