European Union · Resolution · RSP
2026/2571(RSP)
Presidential elections in Honduras, the non-recognition of the outcome by the incumbent administration and the attacks on opposition members of the National Assembly
Introduced
21 January 2026
Last action
22 January 2026 · Plenary vote
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 January 2026
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Президентските избори в Хондурас, непризнаването на резултатите от страна на настоящата администрация и нападенията срещу опозиционни членове на Националния конгрес
Czech
Prezidentské volby v Hondurasu, neuznání výsledků stávající vládou a útoky na opoziční členy Národního shromáždění
Danish
Præsidentvalget i Honduras, den siddende regerings manglende anerkendelse af resultatet og angrebene mod oppositionsmedlemmer af nationalforsamlingen
German
Präsidentschaftswahl in Honduras, Nichtanerkennung des Wahlergebnisses durch die amtierende Regierung und Angriffe auf Oppositionsmitglieder der Nationalversammlung
Greek
Προεδρικές εκλογές στην Ονδούρα, η μη αναγνώριση του αποτελέσματος από την εν ενεργεία κυβέρνηση και οι επιθέσεις στα μέλη της αντιπολίτευσης της Εθνοσυνέλευσης
Spanish
Elecciones presidenciales en Honduras, no reconocimiento de los resultados por parte del Gobierno actual y ataques contra los miembros de la oposición del Congreso Nacional
Estonian
Hondurase presidendivalimised, tulemuste mittetunnustamine ametisoleva valitsuse poolt ja rahvuskongressi opositsiooniliikmete vastu suunatud rünnakud
Finnish
Hondurasissa järjestetyt presidentinvaalit, joiden tuloksia valtaapitävät eivät ole tunnustaneet, ja kansalliskokouksen oppositiojäseniin kohdistetut hyökkäykset
French
Les élections présidentielles au Honduras, la non-reconnaissance de leur résultat par l'administration en place et les attaques contre des membres d’opposition du Congrès national
Irish
Na toghcháin uachtaránachta i Hondúras, neamhaithint an toraidh ag an rialtas atá i gcumhacht agus na hionsaithe ar chomhaltaí freasúracha an Tionóil Náisiúnta
Croatian
Predsjednički izbori u Hondurasu, nepriznavanje rezultata od strane aktualne vlade i napadi na oporbene članove Nacionalne skupštine
Hungarian
A hondurasi elnökválasztás, az eredmény el nem ismerése a hivatalban lévő kormányzat részéről és a nemzetgyűlés ellenzéki tagjait érő támadások
Italian
Elezioni presidenziali in Honduras, mancato riconoscimento dell'esito da parte dell'amministrazione in carica e attacchi ai membri dell'opposizione dell'Assemblea nazionale
Lithuanian
Prezidento rinkimai Hondūre, dabartinės administracijos atsisakymas pripažinti jų rezultatus ir išpuoliai prieš Nacionalinio Kongreso opozicijos narius
Latvian
Prezidenta vēlēšanas Hondurasā, pašreizējās administrācijas atteikšanās atzīt to rezultātus un uzbrukumi Nacionālās asamblejas opozīcijas deputātiem
Maltese
L-elezzjonijiet presidenzjali fil-Honduras, in-nonrikonoxximent tar-riżultat mill-amministrazzjoni preżenti u l-attakki fuq membri tal-oppożizzjoni tal-Assemblea Nazzjonali
Dutch
De presidentsverkiezingen in Honduras, de niet-erkende uitslag door de zittende regering en de aanvallen op leden van de oppositie in de Nationale Vergadering
Polish
Wybory prezydenckie w Hondurasie, nieuznanie ich wyników przez obecny rząd oraz ataki na posłów opozycji Zgromadzenia Narodowego
Portuguese
Eleições presidenciais nas Honduras, não reconhecimento dos resultados por parte da administração no poder e ataques contra membros da oposição do Congresso Nacional
Romanian
Alegerile prezidențiale din Honduras, nerecunoașterea rezultatului de către administrația în exercițiu și atacurile asupra membrilor opoziției din Adunarea Națională
Slovak
Prezidentské voľby v Hondurase, neuznanie výsledkov súčasnou vládou a útoky na opozičných členov Národného zhromaždenia
Slovenian
Predsedniške volitve v Hondurasu, nepriznavanje izida s strani sedanje vlade in napadi na opozicijske poslance narodne skupščine
Swedish
Presidentvalet i Honduras, icke-erkännande av resultatet av den befintliga administrationen och attackerna mot oppositionsmedlemmar i nationalförsamlingen
Records
Official resolution 2026/2571(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 21 January 2026. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
21 January 2026
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
21 January 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
21 January 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
21 January 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
21 January 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
21 January 2026
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
21 January 2026
Introduced
Presidential elections in Honduras, the non-recognition of the outcome by the incumbent administration and the attacks on opposition members of the National Assembly
Source: RSP
22 January 2026
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
22 January 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
22 January 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
318 official files
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 1 - Amandman 1 - Diana Riba i Giner - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Zajednički prijedlog rezolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Predsjednički izbori u Hondurasu, nepriznavanje rezultata od strane aktualne vlade i napadi na oporbene članove Nacionalne skupštine
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 1 - Amandman 1 - Diana Riba i Giner - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Zajednički prijedlog rezolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Predsjednički izbori u Hondurasu, nepriznavanje rezultata od strane aktualne vlade i napadi na oporbene članove Nacionalne skupštine
AMENDMENT_LIST · HR · 21 January 2026
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 1 - Amandman 1 - Diana Riba i Giner - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Zajednički prijedlog rezolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Predsjednički izbori u Hondurasu, nepriznavanje rezultata od strane aktualne vlade i napadi na oporbene članove Nacionalne skupštine
AMENDMENT_LIST · HR · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 4 - Amandman 4 - Sandra Gómez López, Yannis Maniatis, José Cepeda, Leire Pajín - u ime Kluba zastupnika S&D-a - Diana Riba i Giner - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Zajednički prijedlog rezolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Predsjednički izbori u Hondurasu, nepriznavanje rezultata od strane aktualne vlade i napadi na oporbene članove Nacionalne skupštine
AMENDMENT_LIST · HR · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 4 - Amandman 4 - Sandra Gómez López, Yannis Maniatis, José Cepeda, Leire Pajín - u ime Kluba zastupnika S&D-a - Diana Riba i Giner - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Zajednički prijedlog rezolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Predsjednički izbori u Hondurasu, nepriznavanje rezultata od strane aktualne vlade i napadi na oporbene članove Nacionalne skupštine
AMENDMENT_LIST · HR · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 5 - Amandman 5 - Isabel Serra Sánchez, Rima Hassan - u ime Kluba zastupnika The Left - Zajednički prijedlog rezolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Predsjednički izbori u Hondurasu, nepriznavanje rezultata od strane aktualne vlade i napadi na oporbene članove Nacionalne skupštine
AMENDMENT_LIST · HR · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 5 - Amandman 5 - Isabel Serra Sánchez, Rima Hassan - u ime Kluba zastupnika The Left - Zajednički prijedlog rezolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Predsjednički izbori u Hondurasu, nepriznavanje rezultata od strane aktualne vlade i napadi na oporbene članove Nacionalne skupštine
AMENDMENT_LIST · HR · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 3 - Amandman 3 - Hélder Sousa Silva - u ime Kluba zastupnika PPE-a - Zajednički prijedlog rezolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Predsjednički izbori u Hondurasu, nepriznavanje rezultata od strane aktualne vlade i napadi na oporbene članove Nacionalne skupštine
AMENDMENT_LIST · HR · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 3 - Amandman 3 - Hélder Sousa Silva - u ime Kluba zastupnika PPE-a - Zajednički prijedlog rezolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Predsjednički izbori u Hondurasu, nepriznavanje rezultata od strane aktualne vlade i napadi na oporbene članove Nacionalne skupštine
AMENDMENT_LIST · HR · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 1 - Muudatusettepanek 1 - Diana Riba i Giner - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Resolutsiooni ühisettepanek - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Hondurase presidendivalimised, ametisoleva valitsuse poolt tulemuste mittetunnustamine ja rahvuskongressi opositsiooniliikmete ründamine
AMENDMENT_LIST · ET · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 1 - Muudatusettepanek 1 - Diana Riba i Giner - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Resolutsiooni ühisettepanek - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Hondurase presidendivalimised, ametisoleva valitsuse poolt tulemuste mittetunnustamine ja rahvuskongressi opositsiooniliikmete ründamine
AMENDMENT_LIST · ET · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 5 - Amendamentul 5 - Isabel Serra Sánchez, Rima Hassan - în numele Grupului The Left - Propunere comună de rezoluție - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Alegerile prezidențiale din Honduras, nerecunoașterea rezultatului de către administrația în exercițiu și atacurile asupra membrilor opoziției din Adunarea Națională
AMENDMENT_LIST · RO · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 5 - Amendamentul 5 - Isabel Serra Sánchez, Rima Hassan - în numele Grupului The Left - Propunere comună de rezoluție - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Alegerile prezidențiale din Honduras, nerecunoașterea rezultatului de către administrația în exercițiu și atacurile asupra membrilor opoziției din Adunarea Națională
AMENDMENT_LIST · RO · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar l-elezzjonijiet presidenzjali fil-Honduras, in-nonrikonoxximent tar-riżultat mill-amministrazzjoni preżenti u l-attakki fuq membri tal-oppożizzjoni tal-Assemblea Nazzjonali
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar l-elezzjonijiet presidenzjali fil-Honduras, in-nonrikonoxximent tar-riżultat mill-amministrazzjoni preżenti u l-attakki fuq membri tal-oppożizzjoni tal-Assemblea Nazzjonali
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 4 - Amendamentul 4 - Sandra Gómez López, Yannis Maniatis, José Cepeda, Leire Pajín - în numele Grupului S&D - Diana Riba i Giner - în numele Grupului Verts/ALE - Propunere comună de rezoluție - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Alegerile prezidențiale din Honduras, nerecunoașterea rezultatului de către administrația în exercițiu și atacurile asupra membrilor opoziției din Adunarea Națională
AMENDMENT_LIST · RO · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 4 - Amendamentul 4 - Sandra Gómez López, Yannis Maniatis, José Cepeda, Leire Pajín - în numele Grupului S&D - Diana Riba i Giner - în numele Grupului Verts/ALE - Propunere comună de rezoluție - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Alegerile prezidențiale din Honduras, nerecunoașterea rezultatului de către administrația în exercițiu și atacurile asupra membrilor opoziției din Adunarea Națională
AMENDMENT_LIST · RO · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la alegerile prezidențiale din Honduras, nerecunoașterea rezultatului de către administrația în exercițiu și atacurile asupra membrilor opoziției din Adunarea Națională
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la alegerile prezidențiale din Honduras, nerecunoașterea rezultatului de către administrația în exercițiu și atacurile asupra membrilor opoziției din Adunarea Națională
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 5 - Muudatusettepanek 5 - Isabel Serra Sánchez, Rima Hassan - fraktsiooni The Left nimel - Resolutsiooni ühisettepanek - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Hondurase presidendivalimised, ametisoleva valitsuse poolt tulemuste mittetunnustamine ja rahvuskongressi opositsiooniliikmete ründamine
AMENDMENT_LIST · ET · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 5 - Muudatusettepanek 5 - Isabel Serra Sánchez, Rima Hassan - fraktsiooni The Left nimel - Resolutsiooni ühisettepanek - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Hondurase presidendivalimised, ametisoleva valitsuse poolt tulemuste mittetunnustamine ja rahvuskongressi opositsiooniliikmete ründamine
AMENDMENT_LIST · ET · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Änd. 1 - Änderungsantrag 1 - Diana Riba i Giner - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Gemeinsamer Entschließungsantrag - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Präsidentschaftswahl in Honduras, Nichtanerkennung des Wahlergebnisses durch die amtierende Regierung und Angriffe auf Oppositionsmitglieder der Nationalversammlung
AMENDMENT_LIST · DE · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Änd. 1 - Änderungsantrag 1 - Diana Riba i Giner - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Gemeinsamer Entschließungsantrag - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Präsidentschaftswahl in Honduras, Nichtanerkennung des Wahlergebnisses durch die amtierende Regierung und Angriffe auf Oppositionsmitglieder der Nationalversammlung
AMENDMENT_LIST · DE · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Änd. 3 - Änderungsantrag 3 - Hélder Sousa Silva - im Namen der PPE-Fraktion - Gemeinsamer Änderungsantrag - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Präsidentschaftswahl in Honduras, Nichtanerkennung des Wahlergebnisses durch die amtierende Regierung und Angriffe auf Oppositionsmitglieder der Nationalversammlung
AMENDMENT_LIST · DE · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Änd. 3 - Änderungsantrag 3 - Hélder Sousa Silva - im Namen der PPE-Fraktion - Gemeinsamer Änderungsantrag - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Präsidentschaftswahl in Honduras, Nichtanerkennung des Wahlergebnisses durch die amtierende Regierung und Angriffe auf Oppositionsmitglieder der Nationalversammlung
AMENDMENT_LIST · DE · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Änd. 5 - Änderungsantrag 5 - Isabel Serra Sánchez, Rima Hassan - im Namen der Fraktion The Left - Gemeinsamer Entschließungsantrag - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Präsidentschaftswahl in Honduras, Nichtanerkennung des Wahlergebnisses durch die amtierende Regierung und Angriffe auf Oppositionsmitglieder der Nationalversammlung
AMENDMENT_LIST · DE · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Änd. 5 - Änderungsantrag 5 - Isabel Serra Sánchez, Rima Hassan - im Namen der Fraktion The Left - Gemeinsamer Entschließungsantrag - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Präsidentschaftswahl in Honduras, Nichtanerkennung des Wahlergebnisses durch die amtierende Regierung und Angriffe auf Oppositionsmitglieder der Nationalversammlung
AMENDMENT_LIST · DE · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 3 - Pozmeňujúci návrh 3 - Hélder Sousa Silva - v mene skupiny PPE - Spoločný návrh uznesenia - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Prezidentské voľby v Hondurase, neuznanie výsledkov súčasnou vládou a útoky na opozičných členov Národného zhromaždenia
AMENDMENT_LIST · SK · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 3 - Pozmeňujúci návrh 3 - Hélder Sousa Silva - v mene skupiny PPE - Spoločný návrh uznesenia - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Prezidentské voľby v Hondurase, neuznanie výsledkov súčasnou vládou a útoky na opozičných členov Národného zhromaždenia
AMENDMENT_LIST · SK · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Änd. 4 - Änderungsantrag 4 - Sandra Gómez López, Yannis Maniatis, José Cepeda, Leire Pajín - im Namen der S&D-Fraktion - Diana Riba i Giner - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Gemeinsamer Entschließungsantrag - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Präsidentschaftswahl in Honduras, Nichtanerkennung des Wahlergebnisses durch die amtierende Regierung und Angriffe auf Oppositionsmitglieder der Nationalversammlung
AMENDMENT_LIST · DE · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Änd. 4 - Änderungsantrag 4 - Sandra Gómez López, Yannis Maniatis, José Cepeda, Leire Pajín - im Namen der S&D-Fraktion - Diana Riba i Giner - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Gemeinsamer Entschließungsantrag - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Präsidentschaftswahl in Honduras, Nichtanerkennung des Wahlergebnisses durch die amtierende Regierung und Angriffe auf Oppositionsmitglieder der Nationalversammlung
AMENDMENT_LIST · DE · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 3 - Predlog spremembe 3 - Hélder Sousa Silva - v imenu skupine PPE - Skupni predlog resolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Predsedniške volitve v Hondurasu, nepriznavanje izida s strani sedanje vlade in napadi na opozicijske poslance narodne skupščine
AMENDMENT_LIST · SL · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 3 - Predlog spremembe 3 - Hélder Sousa Silva - v imenu skupine PPE - Skupni predlog resolucije - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Predsedniške volitve v Hondurasu, nepriznavanje izida s strani sedanje vlade in napadi na opozicijske poslance narodne skupščine
AMENDMENT_LIST · SL · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om presidentvalet i Honduras, icke-erkännande av resultatet av den befintliga administrationen och attackerna mot oppositionsmedlemmar i nationalförsamlingen
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om presidentvalet i Honduras, icke-erkännande av resultatet av den befintliga administrationen och attackerna mot oppositionsmedlemmar i nationalförsamlingen
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 4 - Ändringsförslag 4 - Sandra Gómez López, Yannis Maniatis, José Cepeda, Leire Pajín - för S&D-gruppen - Diana Riba i Giner - för Verts/ALE-gruppen - Gemensamt förslag till resolution - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Presidentvalet i Honduras, icke-erkännande av resultatet av den befintliga administrationen och attackerna mot oppositionsmedlemmar i nationalförsamlingen
AMENDMENT_LIST · SV · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 4 - Ändringsförslag 4 - Sandra Gómez López, Yannis Maniatis, José Cepeda, Leire Pajín - för S&D-gruppen - Diana Riba i Giner - för Verts/ALE-gruppen - Gemensamt förslag till resolution - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Presidentvalet i Honduras, icke-erkännande av resultatet av den befintliga administrationen och attackerna mot oppositionsmedlemmar i nationalförsamlingen
AMENDMENT_LIST · SV · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 3 - Ändringsförslag 3 - Hélder Sousa Silva - för PPE-gruppen - Gemensamt förslag till resolution - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Presidentvalet i Honduras, icke-erkännande av resultatet av den befintliga administrationen och attackerna mot oppositionsmedlemmar i nationalförsamlingen
AMENDMENT_LIST · SV · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 3 - Ändringsförslag 3 - Hélder Sousa Silva - för PPE-gruppen - Gemensamt förslag till resolution - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Presidentvalet i Honduras, icke-erkännande av resultatet av den befintliga administrationen och attackerna mot oppositionsmedlemmar i nationalförsamlingen
AMENDMENT_LIST · SV · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Em. 1 - Emenda 1 - Diana Riba i Giner - f’isem il-Grupp Verts/ALE - Mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - L-elezzjonijiet presidenzjali fil-Honduras, in-nonrikonoxximent tar-riżultat mill-amministrazzjoni preżenti u l-attakki fuq membri tal-oppożizzjoni tal-Assemblea Nazzjonali
AMENDMENT_LIST · MT · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Em. 1 - Emenda 1 - Diana Riba i Giner - f’isem il-Grupp Verts/ALE - Mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - L-elezzjonijiet presidenzjali fil-Honduras, in-nonrikonoxximent tar-riżultat mill-amministrazzjoni preżenti u l-attakki fuq membri tal-oppożizzjoni tal-Assemblea Nazzjonali
AMENDMENT_LIST · MT · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 5 - Módosítás 5 - Isabel Serra Sánchez, Rima Hassan - a The Left képviselőcsoport nevében - Közös állásfoglalásra irányuló indítvány - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - A hondurasi elnökválasztás, az eredmény el nem ismerése a hivatalban lévő kormányzat részéről és a nemzetgyűlés ellenzéki tagjait érő támadások
AMENDMENT_LIST · HU · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 5 - Módosítás 5 - Isabel Serra Sánchez, Rima Hassan - a The Left képviselőcsoport nevében - Közös állásfoglalásra irányuló indítvány - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - A hondurasi elnökválasztás, az eredmény el nem ismerése a hivatalban lévő kormányzat részéről és a nemzetgyűlés ellenzéki tagjait érő támadások
AMENDMENT_LIST · HU · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Em. 4 - Emenda 4 - Sandra Gómez López, Yannis Maniatis, José Cepeda, Leire Pajín - f’isem il-Grupp S&D - Diana Riba i Giner - f’isem il-Grupp Verts/ALE - Mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - L-elezzjonijiet presidenzjali fil-Honduras, in-nonrikonoxximent tar-riżultat mill-amministrazzjoni preżenti u l-attakki fuq membri tal-oppożizzjoni tal-Assemblea Nazzjonali
AMENDMENT_LIST · MT · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Em. 4 - Emenda 4 - Sandra Gómez López, Yannis Maniatis, José Cepeda, Leire Pajín - f’isem il-Grupp S&D - Diana Riba i Giner - f’isem il-Grupp Verts/ALE - Mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - L-elezzjonijiet presidenzjali fil-Honduras, in-nonrikonoxximent tar-riżultat mill-amministrazzjoni preżenti u l-attakki fuq membri tal-oppożizzjoni tal-Assemblea Nazzjonali
AMENDMENT_LIST · MT · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl prezidento rinkimų Hondūre, dabartinės administracijos atsisakymo pripažinti jų rezultatus ir išpuolių prieš Nacionalinio Kongreso opozicijos narius
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl prezidento rinkimų Hondūre, dabartinės administracijos atsisakymo pripažinti jų rezultatus ir išpuolių prieš Nacionalinio Kongreso opozicijos narius
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 4 - Pakeitimas 4 - Sandra Gómez López, Yannis Maniatis, José Cepeda, Leire Pajín - S&D frakcijos vardu - Diana Riba i Giner - Verts/ALE frakcijos vardu - Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos - PPE, S&D, ECR, RENEW, Verts/ALE - Prezidento rinkimai Hondūre, dabartinės administracijos atsisakymas pripažinti jų rezultatus ir išpuoliai prieš Nacionalinio Kongreso opozicijos narius
AMENDMENT_LIST · LT · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 4 - Pakeitimas 4 - Sandra Gómez López, Yannis Maniatis, José Cepeda, Leire Pajín - S&D frakcijos vardu - Diana Riba i Giner - Verts/ALE frakcijos vardu - Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos - PPE, S&D, ECR, RENEW, Verts/ALE - Prezidento rinkimai Hondūre, dabartinės administracijos atsisakymas pripažinti jų rezultatus ir išpuoliai prieš Nacionalinio Kongreso opozicijos narius
AMENDMENT_LIST · LT · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 3 - Amendement 3 - Hélder Sousa Silva - au nom du groupe PPE - Proposition de résolution commune - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Présidentielles au Honduras, la non-reconnaissance de leur résultat par le gouvernement sortant et les attaques contre des membres d’opposition du Congrès national
AMENDMENT_LIST · FR · 21 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0064/2026 } - B10-0067/2026 } - B10-0087/2026 } - B10-0089/2026 } - B10-0090/2026 } RC1/Am. 3 - Amendement 3 - Hélder Sousa Silva - au nom du groupe PPE - Proposition de résolution commune - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Présidentielles au Honduras, la non-reconnaissance de leur résultat par le gouvernement sortant et les attaques contre des membres d’opposition du Congrès national
AMENDMENT_LIST · FR · 21 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2026%2F2571(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2026-2571
- eu · 2026-2571 · source updated 22 January 2026