Violence in the Great Lakes Region, particularly in the eastern Democratic Republic of the Congo

Bulgarian

Насилието в региона на Големите езера, особено в източната част на Демократична република Конго

Czech

Násilí v oblasti Velkých jezer, zejména ve východní části Demokratické republiky Kongo

Danish

Volden i De Store Søers Område, navnlig i den østlige del af Den Demokratiske Republik Congo

German

Gewalt in der Region der Großen Seen, insbesondere im Osten der Demokratischen Republik Kongo

Greek

Η βία στην περιοχή των Μεγάλων Λιμνών, ιδίως στην ανατολική Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό

Spanish

Violencia en la región de los Grandes Lagos, en particular en el este de la República Democrática del Congo

Estonian

Vägivald Ida-Aafrika järvede piirkonnas, eelkõige Kongo Demokraatliku Vabariigi idaosas

Finnish

Väkivaltaisuudet Afrikan Isojenjärvien alueella ja erityisesti Kongon demokraattisen tasavallan itäosassa

French

Violence dans la région des Grands Lacs, en particulier dans l'est de la République démocratique du Congo

Irish

Foréigean i Réigiún na Mór-Lochanna, go háirithe in oirthear Phoblacht Dhaonlathach an Chongó

Croatian

Nasilje u regiji Velikih jezera, posebno u istočnom dijelu Demokratske Republike Konga

Hungarian

A különösen a Kongói Demokratikus Köztársaság keleti részén, a Nagy Tavak régiójában tapasztalható erőszak

Italian

Le violenze nella regione dei Grandi Laghi, in particolare nella parte orientale della Repubblica democratica del Congo

Lithuanian

Smurtas Didžiųjų ežerų regione, ypač rytinėje Kongo Demokratinės Respublikos dalyje

Latvian

Vardarbība Lielo ezeru reģionā, jo īpaši Kongo Demokrātiskās Republikas austrumu daļā

Maltese

Il-vjolenza fir-Reġjun tal-Lagi l-Kbar, b’mod partikolari fil-Lvant tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo

Dutch

Geweld in het Grote Merengebied, met name in het oosten van de Democratische Republiek Congo

Polish

Przemoc w regionie Wielkich Jezior, zwłaszcza we wschodniej części Demokratycznej Republiki Konga

Portuguese

Violência na Região dos Grandes Lagos, em particular no leste da República Democrática do Congo

Romanian

Violența în regiunea Marilor Lacuri, în special în estul Republicii Democratice Congo

Slovak

Násilie v oblasti Veľkých jazier, najmä vo východnej časti Konžskej demokratickej republiky

Slovenian

Nasilje v regiji Velikih jezer, zlasti na vzhodu Demokratične republike Kongo

Swedish

Våld i området kring de stora sjöarna, särskilt i östra Demokratiska republiken Kongo