The US-Israel military operation against the Iranian regime, its consequences and the need to support the people of Iran

Bulgarian

Военната операция на САЩ и Израел срещу иранския режим, последствията от нея и необходимостта от оказване на подкрепа на народа на Иран

Czech

Vojenská operace USA a Izraele proti íránskému režimu, její důsledky a nutnost podpořit íránský lid

Danish

USA's og Israels militære operation mod det iranske styre, konsekvenserne heraf og behovet for at støtte det iranske folk

German

Die Militäroperation der USA und Israels gegen das iranische Regime, ihre Auswirkungen und das Erfordernis der Unterstützung für die Menschen in Iran

Greek

Η στρατιωτική επιχείρηση των ΗΠΑ-Ισραήλ κατά του ιρανικού καθεστώτος, οι συνέπειές της και η ανάγκη για στήριξη του ιρανικού λαού

Spanish

Operación militar de los Estados Unidos e Israel contra el régimen iraní, sus consecuencias y la necesidad de apoyar al pueblo de Irán

Estonian

Iraani režiimi vastu suunatud USA ja Iisraeli sõjaline operatsioon, selle tagajärjed ja vajadus toetada Iraani rahvast

Finnish

Yhdysvaltojen ja Israelin sotilasoperaatio Iranin hallintoa vastaan, sen seuraukset ja tarve tukea Iranin kansalaisia

French

L’opération militaire des États-Unis et d’Israël contre le régime iranien, ses conséquences et la nécessité de soutenir le peuple iranien

Irish

Oibríocht mhíleata SAM agus Iosrael i gcoinne réimeas na hIaráine, a hiarmhairtí agus an gá atá le tacaíocht a thabhairt do mhuintir na hIaráine

Croatian

Vojna operacija SAD-a i Izraela protiv iranskog režima, njezine posljedice i potreba za potporom iranskom narodu

Hungarian

Az Egyesült Államok és Izrael katonai akciója az iráni rezsim ellen, annak következményei és az iráni nép támogatásának szükségessége

Italian

L'operazione militare degli Stati Uniti e di Israele contro il regime iraniano, le sue conseguenze e la necessità di sostenere il popolo dell'Iran

Lithuanian

JAV ir Izraelio karinė operacija prieš Irano režimą, jos pasekmės ir poreikis remti Irano žmones

Latvian

ASV un Izraēlas militārā operācija pret Irānas režīmu, tās sekas un nepieciešamība atbalstīt Irānas iedzīvotājus

Maltese

L-operazzjoni militari tal-Istati Uniti u ta’ Iżrael kontra r-reġim Iranjan, il-konsegwenzi tagħha u l-ħtieġa li jingħata appoġġ lill-poplu tal-Iran

Dutch

De militaire operatie van de VS en Israël tegen het Iraanse regime, de gevolgen daarvan en de noodzaak het Iraanse volk te steunen

Polish

Amerykańsko-izraelska operacja wojskowa przeciwko reżimowi irańskiemu, skutki tej operacji i potrzeba wsparcia narodu irańskiego

Portuguese

A operação militar dos EUA e de Israel contra o regime iraniano e suas consequências e a necessidade de apoiar o povo do Irão

Romanian

Operațiunea militară a SUA și a Israelului împotriva regimului iranian, consecințele acesteia și necesitatea de a sprijini poporul iranian

Slovak

Vojenská operácia USA a Izraela proti iránskemu režimu, jej dôsledky a potreba podporovať iránsky ľud

Slovenian

Vojaška operacija ZDA in Izraela proti iranskemu režimu, njene posledice in potrebna podpora iranskemu prebivalstvu

Swedish

USA:s och Israels militära operation mot den iranska regimen, konsekvenserna av denna och behovet av att stödja det iranska folket