Rise of political violence, notably by far-left organisations

Bulgarian

Нарастване на политическото насилие, по-специално от страна на крайнолеви организации

Czech

Nárůst politického násilí, zejména ze strany krajně levicových organizací

Danish

Stigning i politisk vold, navnlig begået af organisationer på den yderste venstrefløj

German

Zunahme politisch motivierter Gewalt, insbesondere von linksextremen Organisationen

Greek

Άνοδος της πολιτικής βίας, ιδίως από οργανώσεις της ακροαριστεράς

Spanish

Incremento de la violencia política, en particular por parte de organizaciones de extrema izquierda

Estonian

Poliitilise vägivalla, eriti vasakäärmuslike organisatsioonide korraldatud vägivalla sagenemine

Finnish

Poliittisen väkivallan lisääntyminen erityisesti äärivasemmiston järjestöjen tekemänä

French

La montée de la violence politique, notamment de la part des organisations d’extrême-gauche

Irish

Teacht chun cinn an fhoréigin pholaitiúil, go háirithe ag eagraíochtaí i bhfad amach ar an eite chlé

Croatian

Porast političkog nasilja, posebno od strane organizacija krajnje ljevice

Hungarian

A különösen a szélsőbaloldali szervezetek által elkövetett politikai erőszak erősödése

Italian

Aumento della violenza politica, in particolare da parte di organizzazioni di estrema sinistra

Lithuanian

Politinio smurto, ypač vykdomo kraštutinių kairiųjų organizacijų, stiprėjimas

Latvian

Politiskās vardarbības pieaugums, jo īpaši galēji kreiso organizāciju ietekmē

Maltese

Iż-żieda fil-vjolenza politika, b’mod partikolari minn organizzazzjonijiet tax-xellug estrem

Dutch

De toename van politiek geweld, met name door extreemlinkse organisaties

Polish

Wzrost przemocy politycznej, zwłaszcza ze strony organizacji skrajnie lewicowych

Portuguese

Aumento da violência política, especialmente por parte de organizações da extrema-esquerda

Romanian

Înmulțirea actelor de violență politică, comise îndeosebi de organizații de extremă stângă

Slovak

Nárast politického násilia, najmä zo strany krajne ľavicových organizácií

Slovenian

Porast političnega nasilja, zlasti pri skrajno levih organizacijah

Swedish

Ökningen av det politiska våldet, särskilt från vänsterextrema organisationer