Savings and Investments Union: time to accelerate the process to deepen market integration

Bulgarian

Съюз на спестяванията и инвестициите: необходимо е ускоряване на процеса на задълбочаване на пазарната интеграция

Czech

Únie úspor a investic: je čas urychlit proces prohlubování integrace trhu

Danish

Opsparings- og investeringsunionen: det er tid til at fremskynde processen med at uddybe markedsintegrationen

German

Die Spar- und Investitionsunion und das Erfordernis einer Beschleunigung des Prozesses zur Vertiefung der Marktintegration

Greek

Ένωση Αποταμιεύσεων και Επενδύσεων: ώρα να επιταχυνθεί η διαδικασία για την εμβάθυνση της ολοκλήρωσης των αγορών

Spanish

Unión de Ahorros e Inversiones: es el momento de acelerar el proceso para reforzar la integración del mercado

Estonian

Euroopa hoiuste ja investeeringute liit: aeg kiirendada turu integratsiooni süvendamist

Finnish

Säästö- ja investointiunioni: tarve vauhdittaa prosessia markkinoiden yhdentymisen syventämiseksi

French

Union de l’épargne et des investissements: il est temps d’accélérer le processus afin d’approfondir l’intégration des marchés

Irish

Aontas Coigiltis agus Infheistíochtaí: tá sé in am dlús a chur leis an bpróiseas chun an comhtháthú margaidh a dhoimhniú

Croatian

Unija za štednju i ulaganja: vrijeme je za ubrzanje procesa produbljivanja integracije tržišta

Hungarian

Európai megtakarítási és beruházási unió: itt az idő a piaci integráció elmélyítési folyamatának felgyorsítására

Italian

Unione del risparmio e degli investimenti: è tempo di accelerare il processo per approfondire l'integrazione dei mercati

Lithuanian

Santaupų ir investicijų sąjunga: laikas paspartinti rinkos integracijos stiprinimo procesą

Latvian

Uzkrājumu un investīciju savienība — laiks paātrināt procesu pamatīgākai tirgus integrācijai

Maltese

L-Unjoni tat-tfaddil u tal-investimenti: wasal iż-żmien li naċċeleraw il-proċess biex napprofondixxu l-integrazzjoni tas-suq

Dutch

De spaar- en investeringsunie: tijd om het proces te versnellen om de marktintegratie te verdiepen

Polish

Unia oszczędności i inwestycji: czas na przyspieszenie procesu w celu pogłębienia integracji rynków

Portuguese

A União da Poupança e dos Investimentos: momento de acelerar o processo para aprofundar a integração dos mercados

Romanian

Uniunea economiilor și a investițiilor: e timpul să accelerăm procesul de intensificare a integrării piețelor

Slovak

Únia úspor a investícií: čas urýchliť proces prehĺbenia integrácie trhu

Slovenian

Unija prihrankov in naložb: čas, da se pospeši proces za poglobitev tržnega povezovanja

Swedish

Europeiska spar- och investeringsunionen: dags att påskynda processen för att fördjupa marknadsintegrationen