Danger of normalizing relations with Russia, including its participation in major cultural and sports events

Bulgarian

Опасност от нормализирането на отношенията с Русия, включително участието ѝ в значими културни и спортни събития

Czech

Nebezpečí normalizace vztahů s Ruskem, včetně jeho účasti na významných kulturních a sportovních akcích

Danish

Faren ved at normalisere forbindelserne med Rusland, herunder landets deltagelse i større kultur- og sportsbegivenheder

German

Gefahr einer Normalisierung der Beziehungen zu Russland, einschließlich seiner Teilnahme an großen Kultur- und Sportveranstaltungen

Greek

Κίνδυνος εξομάλυνσης των σχέσεων με τη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής της σε σημαντικές πολιτιστικές και αθλητικές εκδηλώσεις

Spanish

Peligro de normalizar las relaciones con Rusia, incluida su participación en grandes eventos culturales y deportivos

Estonian

Venemaaga suhete normaliseerimise oht, sealhulgas Venemaa osalemine suurtel kultuuri- ja spordiüritustel

Finnish

Venäjän-suhteiden normalisoinnin vaarat ja erityisesti maan osallistuminen kulttuurin ja urheilun suurtapahtumiin

French

Danger d'une normalisation des relations avec la Russie, notamment sa participation aux grandes manifestations culturelles et sportives

Irish

An baol a bhaineann leis an gcaidreamh leis an Rúis a normalú, lena n-áirítear a rannpháirtíocht i mórimeachtaí cultúrtha agus spóirt

Croatian

Opasnost od normalizacije odnosa s Rusijom, uključujući njezino sudjelovanje u velikim kulturnim i sportskim događanjima

Hungarian

Az Oroszországgal folytatott kapcsolatok normalizálásának veszélye, többek között Oroszország részvétele jelentős kulturális és sporteseményeken

Italian

Rischi della normalizzazione delle relazioni con la Russia, anche attraverso la sua partecipazione a importanti eventi culturali e sportivi

Lithuanian

Santykių su Rusija normalizavimo, įskaitant jos dalyvavimą svarbiuose kultūros ir sporto renginiuose, pavojus

Latvian

Bīstamība, ko radītu attiecību normalizēšana ar Krieviju, arī saistībā ar šīs valsts dalību svarīgos kultūras un sporta pasākumos

Maltese

Il-periklu li r-relazzjonijiet mar-Russja jiġu normalizzati, inkluża l-parteċipazzjoni tagħha f'avvenimenti kulturali u sportivi ewlenin

Dutch

Het gevaar van het normaliseren van de betrekkingen met Rusland, waaronder deelname aan grote culturele en sportevenementen

Polish

Niebezpieczeństwo normalizacji stosunków z Rosją, w tym jej udziału w dużych imprezach kulturowych i sportowych

Portuguese

O perigo de normalizar as relações com a Rússia, designadamente a sua participação em eventos desportivos e culturais importantes

Romanian

Pericolul normalizării relațiilor cu Rusia, inclusiv al participării sale la evenimente culturale și sportive majore

Slovak

Nebezpečenstvo normalizácie vzťahov s Ruskom vrátane jeho účasti na dôležitých kultúrnych a športových podujatiach

Slovenian

Nevarnost normalizacije odnosov z Rusijo, vključno z njeno udeležbo na večjih kulturnih in športnih prireditvah

Swedish

Faran med att normalisera förbindelserna med Ryssland, inbegripet landets deltagande i större kultur- och idrottsevenemang