European Union · Resolution · RSP
2026/2698(RSP)
Cali fund – follow up from the COP16 UN Convention on Biodiversity
Introduced
30 April 2026
Last action
30 April 2026 · Introduced
Status
RDG1
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 April 2026
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Фонд „Кали“ – последващи действия във връзка с 16-ата конференция на страните (COP16) по Конвенцията на ООН за биологичното разнообразие
Czech
Calijský fond – opatření navazující na 16. zasedání konference smluvních stran Úmluvy OSN o biologické rozmanitost
Danish
Califonden – opfølgning på FN's COP16-konvention om biodiversitet
German
Cali-Fonds – Folgemaßnahmen zu der COP 16 des Übereinkommens der Vereinten Nationen über die biologische Vielfalt
Greek
Ταμείο Cali – σε συνέχεια της Διάσκεψης COP16 της σύμβασης του ΟΗΕ για τη βιοποικιλότητα
Spanish
Fondo de Cali: seguimiento de la CP16 en el Convenio de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica
Estonian
Cali fond – ÜRO bioloogilise mitmekesisuse konventsiooni osaliste konverentsi 16. istungjärgu järelmeetmed
Finnish
Cali-rahasto – YK:n biodiversiteettisopimuksen osapuolten COP16-kokouksen jatkotoimet
French
Fonds Cali – suivi de la COP 16 de la convention des Nations unies sur la biodiversité
Irish
Ciste Cali – obair leantach ar Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an mBithéagsúlacht COP16
Croatian
Cali fond – daljnje postupanje nakon 16. konferencije stranaka Konvencije UN-a o biološkoj raznolikosti (COP 16)
Hungarian
Cali Alap – az ENSZ Biológiai Sokféleség Egyezménye részes feleinek 16. konferenciáját követő intézkedések
Italian
Fondo di Cali – Seguito della 16a convenzione delle Nazioni Unite sulla biodiversità (COP16)
Lithuanian
Kalio fondas. Tolesni veiksmai po 16-osios JT Biologinės įvairovės konvencijos šalių konferencijos (COP16)
Latvian
Kali fonds — turpmākie pasākumi pēc ANO Konvencijas par bioloģisko daudzveidību Pušu konferences 16. sesijas (COP16)
Maltese
Il-Fond ta’ Cali – segwitu għall-Konvenzjoni tan-NU dwar il-Bijodiversità COP16
Dutch
Cali-fonds – follow-up van het VN-Verdrag inzake biodiversiteit (COP16)
Polish
Fundusz z Cali – działania następcze w związku z 16. Konferencją Stron (COP 16) Konwencji ONZ o różnorodności biologicznej
Portuguese
Fundo Cali — seguimento da Convenção das Nações Unidas sobre a Biodiversidade (COP16)
Romanian
Fondul de la Cali – acțiuni ulterioare COP16 la Convenția privind diversitatea biologică
Slovak
Fond Cali – opatrenia v nadväznosti na 16. konferenciu zmluvných strán Dohovoru OSN o biodiverzite
Slovenian
Sklad iz Calija – nadaljnji ukrepi po konferenci COP16 Konvencije OZN o biotski raznovrstnosti
Swedish
Califonden – uppföljning från COP16 om FN:s konvention om biologisk mångfald
Records
Official resolution 2026/2698(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 30 April 2026. Status: RDG1.
Timeline
30 April 2026
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
30 April 2026
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
30 April 2026
Introduced
Cali fund – follow up from the COP16 UN Convention on Biodiversity
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
48 official files
Fondo de Cali: seguimiento de la CP16 en el Convenio de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fondo de Cali: seguimiento de la CP16 en el Convenio de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica
QUESTION_ORAL · ES · 28 April 2026
Fondo de Cali: seguimiento de la CP16 en el Convenio de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica
QUESTION_ORAL · ES · 28 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ciste Cali – obair leantach ar Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an mBithéagsúlacht COP16
QUESTION_ORAL · GA · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ciste Cali – obair leantach ar Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an mBithéagsúlacht COP16
QUESTION_ORAL · GA · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Calijský fond – opatření navazující na 16. zasedání konference smluvních stran Úmluvy OSN o biologické rozmanitosti
QUESTION_ORAL · CS · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Calijský fond – opatření navazující na 16. zasedání konference smluvních stran Úmluvy OSN o biologické rozmanitosti
QUESTION_ORAL · CS · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Califonden – opfølgning på FN's COP16-konvention om biodiversitet
QUESTION_ORAL · DA · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Califonden – opfølgning på FN's COP16-konvention om biodiversitet
QUESTION_ORAL · DA · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklad iz Calija – nadaljnji ukrepi po konferenci COP16 Konvencije OZN o biotski raznovrstnosti
QUESTION_ORAL · SL · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklad iz Calija – nadaljnji ukrepi po konferenci COP16 Konvencije OZN o biotski raznovrstnosti
QUESTION_ORAL · SL · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kalio fondas. Tolesni veiksmai po 16-osios JT Biologinės įvairovės konvencijos šalių konferencijos (COP16)
QUESTION_ORAL · LT · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kalio fondas. Tolesni veiksmai po 16-osios JT Biologinės įvairovės konvencijos šalių konferencijos (COP16)
QUESTION_ORAL · LT · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fondo di Cali – Seguito della 16<sup>a</sup> convenzione delle Nazioni Unite sulla biodiversità (COP16)
QUESTION_ORAL · IT · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fondo di Cali – Seguito della 16<sup>a</sup> convenzione delle Nazioni Unite sulla biodiversità (COP16)
QUESTION_ORAL · IT · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kali fonds — turpmākie pasākumi pēc ANO Konvencijas par bioloģisko daudzveidību Pušu konferences 16. sesijas (COP16)
QUESTION_ORAL · LV · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kali fonds — turpmākie pasākumi pēc ANO Konvencijas par bioloģisko daudzveidību Pušu konferences 16. sesijas (COP16)
QUESTION_ORAL · LV · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fonds Cali – suivi de la COP 16 de la convention des Nations unies sur la biodiversité
QUESTION_ORAL · FR · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fonds Cali – suivi de la COP 16 de la convention des Nations unies sur la biodiversité
QUESTION_ORAL · FR · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cali-Fonds – Folgemaßnahmen zu der COP 16 des Übereinkommens der Vereinten Nationen über die biologische Vielfalt
QUESTION_ORAL · DE · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cali-Fonds – Folgemaßnahmen zu der COP 16 des Übereinkommens der Vereinten Nationen über die biologische Vielfalt
QUESTION_ORAL · DE · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fundusz z Cali – działania następcze w związku z Konwencją ONZ o różnorodności biologicznej COP16
QUESTION_ORAL · PL · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fundusz z Cali – działania następcze w związku z Konwencją ONZ o różnorodności biologicznej COP16
QUESTION_ORAL · PL · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Califonden – uppföljning från COP16 om FN:s konvention om biologisk mångfald
QUESTION_ORAL · SV · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Califonden – uppföljning från COP16 om FN:s konvention om biologisk mångfald
QUESTION_ORAL · SV · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cali fund – follow up from COP16 UN Convention on Biodiversity
QUESTION_ORAL · EN · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Cali fund – follow up from COP16 UN Convention on Biodiversity
QUESTION_ORAL · EN · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Cali fond – ÜRO bioloogilise mitmekesisuse konventsiooni osaliste konverentsi 16. istungjärgu järelmeetmed
QUESTION_ORAL · ET · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cali fond – ÜRO bioloogilise mitmekesisuse konventsiooni osaliste konverentsi 16. istungjärgu järelmeetmed
QUESTION_ORAL · ET · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-Fond ta’ Cali – segwitu għall-Konvenzjoni tan-NU dwar il-Bijodiversità COP16
QUESTION_ORAL · MT · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-Fond ta’ Cali – segwitu għall-Konvenzjoni tan-NU dwar il-Bijodiversità COP16
QUESTION_ORAL · MT · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cali fond – daljnje postupanje nakon 16. konferencije stranaka Konvencije UN-a o biološkoj raznolikosti (COP16)
QUESTION_ORAL · HR · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cali fond – daljnje postupanje nakon 16. konferencije stranaka Konvencije UN-a o biološkoj raznolikosti (COP16)
QUESTION_ORAL · HR · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Фонд „Кали“ — последващи действия във връзка с 16-ата конференция на страните (COP16) по Конвенцията на ООН за биологичното разнообразие
QUESTION_ORAL · BG · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Фонд „Кали“ — последващи действия във връзка с 16-ата конференция на страните (COP16) по Конвенцията на ООН за биологичното разнообразие
QUESTION_ORAL · BG · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cali Alap – az ENSZ Biológiai Sokféleség Egyezménye részes feleinek 16. konferenciáját követő intézkedések
QUESTION_ORAL · HU · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cali Alap – az ENSZ Biológiai Sokféleség Egyezménye részes feleinek 16. konferenciáját követő intézkedések
QUESTION_ORAL · HU · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cali-rahasto – jatkotoimet biologista monimuotoisuutta koskevan YK:n yleissopimuksen osapuolten COP16-kokouksesta
QUESTION_ORAL · FI · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cali-rahasto – jatkotoimet biologista monimuotoisuutta koskevan YK:n yleissopimuksen osapuolten COP16-kokouksesta
QUESTION_ORAL · FI · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fundo Cali — seguimento da Convenção das Nações Unidas sobre a Biodiversidade (COP16)
QUESTION_ORAL · PT · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fundo Cali — seguimento da Convenção das Nações Unidas sobre a Biodiversidade (COP16)
QUESTION_ORAL · PT · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fondul de la Cali – acțiuni ulterioare Convenției ONU privind biodiversitatea COP16
QUESTION_ORAL · RO · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fondul de la Cali – acțiuni ulterioare Convenției ONU privind biodiversitatea COP16
QUESTION_ORAL · RO · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cali-fonds — follow-up van het VN-Verdrag inzake biodiversiteit (COP16)
QUESTION_ORAL · NL · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cali-fonds — follow-up van het VN-Verdrag inzake biodiversiteit (COP16)
QUESTION_ORAL · NL · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fond Cali – opatrenia v nadväznosti na 16. konferenciu zmluvných strán Dohovoru OSN o biodiverzite
QUESTION_ORAL · SK · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fond Cali – opatrenia v nadväznosti na 16. konferenciu zmluvných strán Dohovoru OSN o biodiverzite
QUESTION_ORAL · SK · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ταμείο Cali – σε συνέχεια της Διάσκεψης COP16 της σύμβασης του ΟΗΕ για τη βιοποικιλότητα
QUESTION_ORAL · EL · 20 April 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ταμείο Cali – σε συνέχεια της Διάσκεψης COP16 της σύμβασης του ΟΗΕ για τη βιοποικιλότητα
QUESTION_ORAL · EL · 20 April 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2026%2F2698(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2026-2698
- eu · 2026-2698 · source updated 30 April 2026