European solidarity: key to securing medicine access in a shifting geopolitical era

Bulgarian

Европейската солидарност: основен фактор за осигуряване на достъп до лекарства във време на променяща се геополитическа обстановка

Czech

Evropská solidarita: klíč k zajištění přístupu k léčivým přípravkům v měnící se geopolitické éře

Danish

Europæisk solidaritet: afgørende for at sikre adgang til lægemidler i en geopolitisk æra i forandring

German

Europäische Solidarität und ihre zentrale Bedeutung für die Sicherstellung des Zugangs zu Arzneimitteln in einer geopolitischen Ära im Umbruch

Greek

Ευρωπαϊκή αλληλεγγύη: ζωτικής σημασίας στοιχείο για τη διασφάλιση της πρόσβασης σε φάρμακα σε μια ρευστή γεωπολιτικά περίοδο

Spanish

Solidaridad europea: un elemento esencial para garantizar el acceso a los medicamentos en una era geopolítica cambiante

Estonian

Euroopa solidaarsus: ravimitele juurdepääsu tagamise võti muutuva geopoliitika ajastul

Finnish

Eurooppalainen yhteisvastuu: avain lääkkeiden saatavuuden varmistamiseen geopolitiikan muuttuvalla aikakaudella

French

La solidarité européenne, essentielle pour sécuriser l’accès aux médicaments en période de recomposition géopolitique

Irish

Dlúthpháirtíocht na hEorpa: ríthábhachtach chun rochtain leighis a dhaingniú le linn ré gheopholaitiúil atá ag athrú

Croatian

Europska solidarnost: ključ za osiguravanje pristupa lijekovima u geopolitički promjenjivom razdoblju

Hungarian

Európai szolidaritás: elengedhetetlen a gyógyszerekhez való hozzáférés biztosításához a geopolitikai változások időszakában

Italian

Solidarietà europea: un elemento fondamentale per garantire l'accesso ai farmaci in un'epoca di cambiamenti geopolitici

Lithuanian

Europos solidarumas: būdas užtikrinti prieigą prie vaistų kintančio geopolitinio konteksto amžiuje

Latvian

Eiropas solidaritātes būtiskā nozīme, nodrošinot zāļu pieejamību mainīgajā ģeopolitiskajā laikmetā

Maltese

Is-solidarjetà Ewropea: element essenzjali biex jiġi żgurat l-aċċess għall-mediċini f’era ġeopolitika li qed tinbidel

Dutch

Europese solidariteit: sleutel tot het veiligstellen van de toegang tot geneesmiddelen in een verschuivend geopolitiek tijdperk

Polish

Europejska solidarność niezbędna do zapewnienia dostępu do leków w czasach przemian geopolitycznych

Portuguese

Solidariedade europeia: um elemento fundamental para garantir o acesso aos medicamentos numa era de mudanças geopolíticas

Romanian

Solidaritatea europeană: cheia pentru asigurarea accesului la medicamente într-o eră geopolitică în schimbare

Slovak

Európska solidarita: kľúč k zabezpečeniu prístupu k liekom v meniacej sa geopolitickej ére

Slovenian

Evropska solidarnost, ki je ključna za zagotovitev dostopa do zdravil v nestanovitni geopolitični dobi

Swedish

Den europeiska solidaritetens avgörande roll för att säkerställa tillgång till läkemedel i en föränderlig geopolitisk tidsålder