Political prisoners in Nicaragua – the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

17 June 2026

Last action

18 June 2026 · Plenary vote

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Политически затворници в Никарагуа – случаите на Карлос Бренес, Салвадора дел Сокоро Мартинес Абурто и Бруклин Ривера
Czech
Političtí vězni v Nikarague – případy Carlose Brenese, Salvadory del Socorro Martínezové Aburtové a Brooklyna Rivery
Danish
Politiske fanger i Nicaragua – sagerne vedrørende Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto og Brooklyn Rivera
German
Politische Gefangene in Nicaragua – die Fälle von Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto und Brooklyn Rivera
Greek
Πολιτικοί κρατούμενοι στη Νικαράγουα — οι περιπτώσεις των Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto και Brooklyn Rivera
Spanish
Presos políticos en Nicaragua: los casos de Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto y Brooklyn Rivera
Estonian
Poliitvangid Nicaraguas – Carlos Brenesi, Salvadora del Socorro Martínez Aburto ja Brooklyn Rivera juhtumid
Finnish
Poliittiset vangit Nicaraguassa – Carlos Brenesin, Salvadora del Socorro Martínez Aburton ja Brooklyn Riveran tapaukset
French
Prisonniers politiques au Nicaragua – les cas de Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto et Brooklyn Rivera
Irish
Príosúnaigh pholaitiúla i Nicearagua - cásanna Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto agus Brooklyn Rivera
Croatian
Politički zatvorenici u Nikaragvi – slučajevi Carlosa Brenesa, Salvadore del Socorro Martínez Aburto i Brooklyna Rivere
Hungarian
A nicaraguai politikai foglyok – Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto és Brooklyn Rivera ügye
Italian
Prigionieri politici in Nicaragua: il caso di Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto e Brooklyn Rivera
Lithuanian
Politiniai kaliniai Nikaragvoje. Carloso Breneso, Salvadoros del Socorro Martínez Aburto ir Brooklyno Riveros atvejai
Latvian
Politieslodzītie Nikaragvā – Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto un Brooklyn Rivera lietas
Maltese
Il-priġunieri politiċi fin-Nikaragwa – il-każijiet ta’ Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto u Brooklyn Rivera
Dutch
Politieke gevangenen in Nicaragua – de gevallen van Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto en Brooklyn Rivera
Polish
Więźniowie polityczni w Nikaragui – przypadki Carlosa Brenesa, Salvadory del Socorro Martínez Aburto i Brooklyna Rivery
Portuguese
Os presos políticos na Nicarágua – os casos de Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto e Brooklyn Rivera
Romanian
Deținuții politici din Nicaragua – cazurile lui Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto și Brooklyn Rivera
Slovak
Politickí väzni v Nikarague – prípady Carlosa Brenesa, Salvadory del Socorro Martínezovej Aburtovej a Brooklyna Riveru
Slovenian
Politični zaporniki v Nikaragvi – primeri Carlosa Brenesa, Salvadore del Socorro Martínez Aburto in Brooklyna Rivere
Swedish
Politiska fångar i Nicaragua – fallen Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto och Brooklyn Rivera

Records

Official resolution 2026/2765(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 17 June 2026. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

17 June 2026
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
17 June 2026
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
17 June 2026
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
17 June 2026
Introduced
Political prisoners in Nicaragua – the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
Source: RSP
18 June 2026
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
18 June 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
18 June 2026
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

178 official files

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre los presos políticos en Nicaragua: los casos de Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto y Brooklyn Rivera

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre los presos políticos en Nicaragua: los casos de Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto y Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 17 June 2026
Download Open at official source
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre los presos políticos en Nicaragua: los casos de Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto y Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 17 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS poliittisista vangeista Nicaraguassa – Carlos Brenesin, Salvadora del Socorro Martínez Aburton ja Brooklyn Riveran tapaukset
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FI · 17 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS poliittisista vangeista Nicaraguassa – Carlos Brenesin, Salvadora del Socorro Martínez Aburton ja Brooklyn Riveran tapaukset
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FI · 17 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om politiske fanger i Nicaragua – sagerne vedrørende Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto og Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 17 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om politiske fanger i Nicaragua – sagerne vedrørende Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto og Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 17 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0292/2026 } - B10-0293/2026 } - B10-0314/2026 } - B10-0315/2026 } - B10-0317/2025 } RC1/Am. 1 - Muudatusettepanek 1 - Maria Noichl - fraktsiooni S&D nimel - Resolutsiooni ühisettepanek - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Poliitvangid Nicaraguas - Carlos Brenesi, Salvadora del Socorro Martínez Aburto ja Brooklyn Rivera juhtumid
AMENDMENT_LIST · ET · 17 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0292/2026 } - B10-0293/2026 } - B10-0314/2026 } - B10-0315/2026 } - B10-0317/2025 } RC1/Am. 1 - Muudatusettepanek 1 - Maria Noichl - fraktsiooni S&D nimel - Resolutsiooni ühisettepanek - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Poliitvangid Nicaraguas - Carlos Brenesi, Salvadora del Socorro Martínez Aburto ja Brooklyn Rivera juhtumid
AMENDMENT_LIST · ET · 17 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
B10-0292/2026 } - B10-0293/2026 } - B10-0314/2026 } - B10-0315/2026 } - B10-0317/2025 } RC1/Am. 1 - Amendment 1 - Maria Noichl - on behalf of the S&D Group - Joint motion for a resolution - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Political prisoners in Nicaragua - the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
AMENDMENT_LIST · EN · 17 June 2026
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
B10-0292/2026 } - B10-0293/2026 } - B10-0314/2026 } - B10-0315/2026 } - B10-0317/2025 } RC1/Am. 1 - Amendment 1 - Maria Noichl - on behalf of the S&D Group - Joint motion for a resolution - PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE - Political prisoners in Nicaragua - the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
AMENDMENT_LIST · EN · 17 June 2026
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over politieke gevangenen in Nicaragua: de gevallen van Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto en Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION_JOINT · NL · 17 June 2026
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over politieke gevangenen in Nicaragua: de gevallen van Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto en Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION_JOINT · NL · 17 June 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on political prisoners in Nicaragua – the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EN · 17 June 2026
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on political prisoners in Nicaragua – the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EN · 17 June 2026
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION Political prisoners in Nicaragua - the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 June 2026
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION Political prisoners in Nicaragua - the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 June 2026
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION Political prisoners in Nicaragua - the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 June 2026
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION Political prisoners in Nicaragua - the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 June 2026
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION Political prisoners in Nicaragua - the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 June 2026
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION Political prisoners in Nicaragua - the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 June 2026
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION Political prisoners in Nicaragua - the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 June 2026
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION Political prisoners in Nicaragua - the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 June 2026
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION Political prisoners in Nicaragua - the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 June 2026
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION Political prisoners in Nicaragua - the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 June 2026
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION Political prisoners in Nicaragua – the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 June 2026
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION Political prisoners in Nicaragua – the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 June 2026
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION Political prisoners in Nicaragua – the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 June 2026
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION Political prisoners in Nicaragua – the cases of Carlos Brenes, Salvadora del Socorro Martínez Aburto and Brooklyn Rivera
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 June 2026
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 4 of 4

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2026%2F2765(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2026-2765
eu · 2026-2765 · source updated 18 June 2026