International Day of Play: promoting children’s right to play

Bulgarian

Международен ден на игрите: насърчаване на правото на децата да играят

Czech

Mezinárodní den hry: prosazování práva dětí hrát si

Danish

Den internationale legedag: fremme af børns ret til at lege

German

Förderung des Rechts des Kindes auf Spiel anlässlich des Weltspieltags

Greek

Παγκόσμια Ημέρα Παιχνιδιού: προώθηση του δικαιώματος των παιδιών στο παιχνίδι

Spanish

Día Internacional del Juego: promoción del derecho de los niños a jugar

Estonian

Rahvusvaheline mängupäev: laste mänguõiguse edendamine

Finnish

Kansainvälinen leikin päivä: painopisteenä lapsen oikeus leikkiin

French

Journée internationale du jeu: promouvoir le droit des enfants au jeu

Irish

Lá Idirnáisiúnta an tSúgartha: Ceart na leanaí chun súgradh a chur chun cinn

Croatian

Međunarodni dan igre: promicanje prava djece na igru

Hungarian

A játék világnapja: a gyerekek játékhoz való jogának előmozdítása

Italian

Giornata internazionale del gioco: promuovere il diritto dei bambini al gioco

Lithuanian

Tarptautinė žaidimų diena: vaikų teisės žaisti propagavimas

Latvian

Starptautiskā spēļu diena – atbalsts bērnu tiesībām spēlēties

Maltese

Il-Jum Internazzjonali tal-Logħob: nippromwovu d-dritt tat-tfal li jilagħbu

Dutch

Internationale Dag van het Spelen: het recht van kinderen om te spelen bevorderen

Polish

Międzynarodowy Dzień Zabawy – promowanie prawa dzieci do zabawy

Portuguese

Dia Internacional da Brincadeira: promover o direito das crianças a brincar

Romanian

Ziua internațională a jocului: promovarea dreptului copilului de a se juca

Slovak

Medzinárodný deň hry: presadzovanie práva detí na hru

Slovenian

Mednarodni dan igre: spodbujanje pravice otrok do igre

Swedish

Internationella lekdagen: främjande av barns rätt till lek