Treaty (signed on 12 June 1985) between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Communities) and the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official treaty CELEX 11985I/TXT from European Union at EUR-Lex. Dated 12 June 1985. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Hispaania ja Portugal ühinemine

  official_journal · ET · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Tratado (firmado el día 12 de junio de 1985) entre el Reino de Bélgica, el Reino de Dinamarca, la República Federal de Alemania, la República Helénica, la República Francesa, Irlanda, la República Italiana, el Gran Ducado de Luxemburgo, el Reino de los Países Bajos, el Reino de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (Estados miembros de las Comunidades europeas) y el Reino de España y la República Portuguesa, relativo a la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad Económica Europea y a la Comunidad europea de la Energía Atómica

  official_journal · ES · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Tratado (assinado no dia 12 de Junho de 1985) entre o Reino da Bélgica, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República Helénica, a República Francesa, a Irlanda, a República Italiana, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos, o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-membros das Comunidades Europeias) e o Reino de Espanha e a República Portuguesa, relativo à adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa à Comunidade Económica Europeia e à Comunidade Europeia da Energia Atómica

  official_journal · PT · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Anslutningsfördraget för Spanien och Portugal

  official_journal · SV · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Trattat ta 'adeżjoni ta’ Spanja u l-Portugall

  official_journal · MT · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Zmluva o pristúpení Španielska a Portugalska

  official_journal · SK · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Smlouva o přistoupení Španělska a Portugalska

  official_journal · CS · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Traktat o przystąpieniu Hiszpanii i Portugalii

  official_journal · PL · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Συνθήκη (που υπογράφηκε στις 12 Ιουνίου 1985) μεταξύ του Βασιλείου του Βελγίου, του Βασιλείου της Δανίας, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Ελληνικής Δημοκρατίας, της Γαλλικής Δημοκρατίας, της Ιρλανδίας, της Ιταλικής Δημοκρατίας, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, του Βασιλείου των Κάτω Χωρών, του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας, (κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων) και του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, για την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας

  official_journal · EL · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Tratatul de aderare a Spaniei şi Portugaliei

  official_journal · RO · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Traité (signé le 12 juin 1985) entre le royaume de Belgique, le royaume de Danemark, la république fédérale d'Allemagne, la République hellénique, la République française, l'Irlande, la République italienne, le grand-duché de Luxembourg, le royaume des Pays-Bas, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (États membres des Communautés européennes) et le royaume d'Espagne, la République portugaise, relatif à l'adhésion du royaume d'Espagne et de la République portugaise à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique

  official_journal · FR · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Espanjan ja Portugalin liittymissopimuksen

  official_journal · FI · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Vertrag (unterzeichnet am 12. Juni 1985) zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Griechischen Republik, der Französischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften) und dem Königreich Spanien und der Portugiesischen Republik über den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und zur Europäischen Atomgemeinschaft

  official_journal · DE · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Pristopna pogodba Španije in Portugalske

  official_journal · SL · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• A Spanyolország és a Portugália csatlakozási szerződésére

  official_journal · HU · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Договор за присъединяване на Испания и Португалия

  official_journal · BG · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Spānijas un Portugāles pievienošanās līgums

  official_journal · LV · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Trattato (firmato il 12 giugno 1983) tra il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica ellenica, la Repubblica francese, l'Irlanda, la Repubblica italiana, il Granducato del Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (stati membri delle Comunità europee) e il Regno di Spagna e la Repubblica portoghese, relativo all'adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica

  official_journal · IT · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Traktat underskrevet den 12. juni 1985 mellem kongeriget Belgien, kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Den hellenske Republik, Den franske Republik, Irland, Den italienske Republik, storhertugdømmet Luxembourg, kongeriget Nederlandene, Det forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (medlemmer af De europæiske Fællesskaber) og kongeriget Spanien, republikken Portugal, om kongeriget Spaniens og republikken Portugals tiltrædelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab og af Det europæiske Atomenergifællesskab

  official_journal · DA · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Verdrag (ondertekend op 12 juni 1985) tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (Lid-Staten der Europese Gemeenschappen) en het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek, betreffende de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie

  official_journal · NL · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Ispanijos ir Portugalijos stojimas sutartis

  official_journal · LT · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

• Treaty (signed on 12 June 1985) between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Communities) and the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community

  official_journal · EN · 12 June 1985

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.