European Union · Treaty · A
CELEX 21956A0728(01)R(01)
Corrigendum to the Second Supplementary Protocol to the Agreement of 28 July 1956 on the introduction of through international railway tariffs for the carriage of coal and steel through Swiss territory (OJ No L 227, 12.8.1981)
Introduced
28 October 1981
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 October 1981
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
6 official languages
Danish
Berigtigelse til anden tillægsprotokol til aftalen af 28. juli 1956 om indførelse af direkte internationale jernbanetariffer for transport af kul og stål i transit gennem det schweiziske område (EFT nr. L 227 af 12.8.1981)
German
Berichtigung des zweiten Ergänzungsprotokolls zum Abkommen vom 28. Juli 1956 über die Einführung direkter internationaler Eisenbahntarife im Verkehr mit Kohle und Stahl im Durchgang durch das schweizerische Gebiet (ABl. Nr. L 227 vom 12. 8. 1981)
Greek
Διορθωτικό του δεύτερου συμπληρωματικού πρωτοκόλλου στη συμφωνία της 28ης Ιουλίου 1956 περί καθιερώσεως κατευθείαν διεθνών σιδηροδρομικών τιμολογίων για τη μεταφορά άνθρακος και χάλυβος μέσω του ελβετικού εδάφους (ΕΕ αριθ. L 227 της 12.8.1981)
French
Rectificatif au deuxième protocole complémentaire à l'accord du 28 juillet 1956 relatif à l'établissement de tarifs directs internationaux ferroviaires pour les transports de charbon et d'acier en transit par le territoire suisse (JO n L 227 du 12.8.1981)
Italian
Rettifica del secondo protocollo complementare all'accordo del 28 luglio 1956 relativo all'istituzione di tariffe dirette internazionali ferroviarie per i trasporti di carbone e di acciaio in transito per il territorio svizzero (GU n. L 227 del 12.8.1981)
Dutch
Rectificatie van het Tweede Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst van 28 juli 1956 inzake het invoeren van directe internationale spoorwegtarieven voor doorvoer van kolen en staal over Zwitsers grondgebied (PB nr. L 227 van 12.8.1981)
Records
Official treaty CELEX 21956A0728(01)R(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 28 October 1981. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
7 official files
Rectificatie van het Tweede Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst van 28 juli 1956 inzake het invoeren van directe internationale spoorwegtarieven voor doorvoer van kolen en staal over Zwitsers grondgebied (PB nr. L 227 van 12.8.1981)
Rectificatie van het Tweede Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst van 28 juli 1956 inzake het invoeren van directe internationale spoorwegtarieven voor doorvoer van kolen en staal over Zwitsers grondgebied (PB nr. L 227 van 12.8.1981)
official_journal · NL · 28 October 1981
Διορθωτικό του δεύτερου συμπληρωματικού πρωτοκόλλου στη συμφωνία της 28ης Ιουλίου 1956 περί καθιερώσεως κατευθείαν διεθνών σιδηροδρομικών τιμολογίων για τη μεταφορά άνθρακος και χάλυβος μέσω του ελβετικού εδάφους (ΕΕ αριθ. L 227 της 12.8.1981)
official_journal · EL · 28 October 1981
Berichtigung des zweiten Ergänzungsprotokolls zum Abkommen vom 28. Juli 1956 über die Einführung direkter internationaler Eisenbahntarife im Verkehr mit Kohle und Stahl im Durchgang durch das schweizerische Gebiet (ABl. Nr. L 227 vom 12. 8. 1981)
official_journal · DE · 28 October 1981
Rettifica del secondo protocollo complementare all'accordo del 28 luglio 1956 relativo all'istituzione di tariffe dirette internazionali ferroviarie per i trasporti di carbone e di acciaio in transito per il territorio svizzero (GU n. L 227 del 12.8.1981)
official_journal · IT · 28 October 1981
Rectificatif au deuxième protocole complémentaire à l'accord du 28 juillet 1956 relatif à l'établissement de tarifs directs internationaux ferroviaires pour les transports de charbon et d'acier en transit par le territoire suisse (JO n L 227 du 12.8.1981)
official_journal · FR · 28 October 1981
Berigtigelse til anden tillægsprotokol til aftalen af 28. juli 1956 om indførelse af direkte internationale jernbanetariffer for transport af kul og stål i transit gennem det schweiziske område (EFT nr. L 227 af 12.8.1981)
official_journal · DA · 28 October 1981
Corrigendum to the Second Supplementary Protocol to the Agreement of 28 July 1956 on the introduction of through international railway tariffs for the carriage of coal and steel through Swiss territory (OJ No L 227, 12.8.1981)
official_journal · EN · 28 October 1981
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.