PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21964A1229(02)

Exchange of letters from 12 September 1963 in Ankara between the Presidents of the delegations of the Community and of Turkey

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

12 September 1963

Last action

Status

In force

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

12 September 1963

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

12 official languages
  • Bulgarian

    Размяна на писма, настъпила на 12 септември 1963 година в Анкара, между председателите на делегациите на Общността и на Турция

  • Danish

    Brevveksling den 12. september 1963 i Ankara mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Tyrkiet delegationers formanderne /* Den danske udgave er ikke til rådighed */

  • German

    Am 12. September 1963 erfolgter Schriftwechsel zwischen den Präsidenten der Delegationen der Gemeinschaft und der Republik Türkei - Vorläufiges Protokoll - Finanzprotokoll - Schlußakte - Erklärungen der Vertragspartner

  • Greek

    Ανταλλαγή επιστολών μεταξύ των προέδρων της αντιπροσωπείας της Κοινότητας και της αντιπροσωπείας της Τουρκίας που έγινε στην Άγκυρα στις 12 Σεπτεμβρίου 1963 /* Δεν υπάρχει επίσημη ελληνική μετάφραση */

  • Spanish

    Canje de notas efectuado el 12 de septiembre de 1963, en Ankara entre los Presidentes de las Delegaciones de la Comunidad y de Turquía

  • Finnish

    Yhteisön ja Turkin valtuuskuntien presidenttien välinen Ankarassa 12 päivänä syyskuuta 1963 tehty kirjeenvaihto

  • French

    Échange de lettres intervenu le 12 septembre 1963 à Ankara entre les présidents des délégations de la Communauté et de la Turquie

  • Croatian

    Razmjena pisama od 12. rujna 1963. u Ankari između predsjednika delegacija Zajednice i Turske

  • Italian

    Scambio di lettere avvenuto il 12 settembre 1963 ad Ankara tra i Presidenti delle delegazioni della Comunità e della Turchia

  • Dutch

    Briefwisseling tussen de voorzitters van de delegaties van de Gemeenschap en van Turkije die op 12 september 1963 te Ankara heeft plaatsgevonden

  • Portuguese

    Troca de cartas realizada em 12 de Setembro de 1963 em Ancara entre os Presidentes das Delegações da Comunidade e da Turquia

  • Romanian

    Schimb de scrisori intervenit la 12 septembrie 1963 la Ankara între președinții delegațiilor Comunității și Turciei

Records

Official treaty CELEX 21964A1229(02) from European Union at EUR-Lex. Dated 12 September 1963. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

14 official files

Exchange of letters from 12 September 1963 in Ankara between the Presidents of the delegations of the Community and of Turkey

View fileDownload file

  • Exchange of letters from 12 September 1963 in Ankara between the Presidents of the delegations of the Community and of Turkey

    official_journal · EN · 12 September 1963

    ViewDownloadOpen at official source

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

  • Razmjena pisama od 12. rujna 1963. u Ankari između predsjednika delegacija Zajednice i Turske

    official_journal · HR · 12 September 1963

    ViewDownloadOpen at official source

  • Schimb de scrisori intervenit la 12 septembrie 1963 la Ankara între președinții delegațiilor Comunității și Turciei

    official_journal · RO · 12 September 1963

    ViewDownloadOpen at official source

  • Размяна на писма, настъпила на 12 септември 1963 година в Анкара, между председателите на делегациите на Общността и на Турция

    official_journal · BG · 12 September 1963

    ViewDownloadOpen at official source

  • Yhteisön ja Turkin valtuuskuntien presidenttien välinen Ankarassa 12 päivänä syyskuuta 1963 tehty kirjeenvaihto

    official_journal · FI · 12 September 1963

    ViewDownloadOpen at official source

  • Troca de cartas realizada em 12 de Setembro de 1963 em Ancara entre os Presidentes das Delegações da Comunidade e da Turquia

    official_journal · PT · 12 September 1963

    ViewDownloadOpen at official source

  • Am 12. September 1963 erfolgter Schriftwechsel zwischen den Präsidenten der Delegationen der Gemeinschaft und der Republik Türkei - Vorläufiges Protokoll - Finanzprotokoll - Schlußakte - Erklärungen der Vertragspartner

    official_journal · DE · 12 September 1963

    ViewDownloadOpen at official source

  • Briefwisseling tussen de voorzitters van de delegaties van de Gemeenschap en van Turkije die op 12 september 1963 te Ankara heeft plaatsgevonden

    official_journal · NL · 12 September 1963

    ViewDownloadOpen at official source

  • Scambio di lettere avvenuto il 12 settembre 1963 ad Ankara tra i Presidenti delle delegazioni della Comunità e della Turchia

    official_journal · IT · 12 September 1963

    ViewDownloadOpen at official source

  • Échange de lettres intervenu le 12 septembre 1963 à Ankara entre les présidents des délégations de la Communauté et de la Turquie

    official_journal · FR · 12 September 1963

    ViewDownloadOpen at official source

  • Ανταλλαγή επιστολών μεταξύ των προέδρων της αντιπροσωπείας της Κοινότητας και της αντιπροσωπείας της Τουρκίας που έγινε στην Άγκυρα στις 12 Σεπτεμβρίου 1963 /* Δεν υπάρχει επίσημη ελληνική μετάφραση */

    official_journal · EL · 12 September 1963

    ViewDownloadOpen at official source

  • Canje de notas efectuado el 12 de septiembre de 1963, en Ankara entre los Presidentes de las Delegaciones de la Comunidad y de Turquía

    official_journal · ES · 12 September 1963

    ViewDownloadOpen at official source

  • Brevveksling den 12. september 1963 i Ankara mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Tyrkiet delegationers formanderne /* Den danske udgave er ikke til rådighed */

    official_journal · DA · 12 September 1963

    ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.