Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21967A0629(03)

Tariff agreement with Switzerland, negotiated under Article XXVIII of GATT, concerning certain cheeses falling within heading ex 04.04 of the Common Customs Tariff, signed at Geneva on 29 June 1967

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

29 June 1967

Last action

1 July 1967 · Entry into force

Status

In force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

29 June 1967

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

8 official languages

  • Danish

    Toldaftalen med Schweiz, forhandlet i henhold til GATT's artikel XXVIII vedrørende visse oste henhørende under pos. ex 04.04 i den fælles toldtarif, undertegnet i Geneve den 29. juni 1967 /* Den danske udgave er ikke til rådighed */

  • German

    Abkommen EWG-Schweiz: Verhandlungen im Jahre 1966 nach Artikel XXVIII des GATT

  • Greek

    Δασμολογική συμφωνία με την Ελβετία διαπραγματευθείσα με βάση το άρθρο XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου περί ορισμένων τυρών και προϊόντων της δασμολογικής κατηγορίας EX 04.04 του κοινού δασμολογίου υπογραφείσα στη Γενεύη την 29η Ιουνίου 1967

  • Finnish

    Sveitsin kanssa GATT-sopimuksen 28 artiklan mukaisesti neuvoteltu tariffisopimus tietyistä yhteisen tullitariffin nimikkeeseen ex 04.04 kuuluvista juustoista

  • French

    Accord tarifaire avec la Suisse négocié au titre de l'article XXVIII du G.A.T.T. concernant certains fromages de la position ex 04.04 du tarif douanier commun, signé à Genève le 29 juin 1967

  • Italian

    Accordo tariffario con la Svizzera negoziato a norma dell'articolo XXVIII del GATT concernente taluni formaggi delle voce ex 04.04 della tariffa doganale comune (firmato a Ginevra il 29 giugno 1967)

  • Dutch

    Tariefovereenkomst EEG - Zwitserland Onderhandelingen van 1966 op grond van artikel XXVIII van het G.A.T.T. betreffende bepaalde kaassoorten van post ex 04.04 van het gemeenschappelijk douanetarief, getekend te Genève op 29 juni 1967

  • Portuguese

    Acordo Pautal com a Suiça negociado ao abrigo do artigo XXVIII do GATT relativo a determinados queijos da posição 04.04 da Pauta Aduaneira Comum, assinado em Genebra em 29 de Junho de 1967

Records

Official treaty CELEX 21967A0629(03) from European Union at EUR-Lex. Dated 29 June 1967. Status: In force.

Timeline

  1. 29 June 1967

    Signed

    Source: work_date_document

  2. 1 July 1967

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

Acordo Pautal com a Suiça negociado ao abrigo do artigo XXVIII do GATT relativo a determinados queijos da posição 04.04 da Pauta Aduaneira Comum, assinado em Genebra em 29 de Junho de 1967

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acordo Pautal com a Suiça negociado ao abrigo do artigo XXVIII do GATT relativo a determinados queijos da posição 04.04 da Pauta Aduaneira Comum, assinado em Genebra em 29 de Junho de 1967

    official_journal · PT · 29 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

  • Δασμολογική συμφωνία με την Ελβετία διαπραγματευθείσα με βάση το άρθρο XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου περί ορισμένων τυρών και προϊόντων της δασμολογικής κατηγορίας EX 04.04 του κοινού δασμολογίου υπογραφείσα στη Γενεύη την 29η Ιουνίου 1967

    official_journal · EL · 29 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Accordo tariffario con la Svizzera negoziato a norma dell'articolo XXVIII del GATT concernente taluni formaggi delle voce ex 04.04 della tariffa doganale comune (firmato a Ginevra il 29 giugno 1967)

    official_journal · IT · 29 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Toldaftalen med Schweiz, forhandlet i henhold til GATT's artikel XXVIII vedrørende visse oste henhørende under pos. ex 04.04 i den fælles toldtarif, undertegnet i Geneve den 29. juni 1967 /* Den danske udgave er ikke til rådighed */

    official_journal · DA · 29 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sveitsin kanssa GATT-sopimuksen 28 artiklan mukaisesti neuvoteltu tariffisopimus tietyistä yhteisen tullitariffin nimikkeeseen ex 04.04 kuuluvista juustoista

    official_journal · FI · 29 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tariefovereenkomst EEG - Zwitserland Onderhandelingen van 1966 op grond van artikel XXVIII van het G.A.T.T. betreffende bepaalde kaassoorten van post ex 04.04 van het gemeenschappelijk douanetarief, getekend te Genève op 29 juni 1967

    official_journal · NL · 29 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Accord tarifaire avec la Suisse négocié au titre de l'article XXVIII du G.A.T.T. concernant certains fromages de la position ex 04.04 du tarif douanier commun, signé à Genève le 29 juin 1967

    official_journal · FR · 29 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Abkommen EWG-Schweiz: Verhandlungen im Jahre 1966 nach Artikel XXVIII des GATT

    official_journal · DE · 29 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tariff agreement with Switzerland, negotiated under Article XXVIII of GATT, concerning certain cheeses falling within heading ex 04.04 of the Common Customs Tariff, signed at Geneva on 29 June 1967

    official_journal · EN · 29 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.