European Union · Treaty · A
CELEX 21967A0630(02)
/* Agreement relating principally to chemicals, supplementary to the Geneva (1967) Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade, negotiated in Geneva on 30 June 1967 */
Introduced
30 June 1967
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 June 1967
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
10 official languages
Danish
Tillægsoverenskomst hovedsaglig vedrørende kemiske produkter til Geneveprotokollen (1967), til Den Almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel, forhandlet i Geneve den 30. juni 1967
German
Übereinkommen, hauptsächlich chemische Waren betreffend, in Ergänzung des Genfer Protokolls von 1967 zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen, ausgehandelt zu Genf am 30. Juni 1967
Greek
Συμφωνία περί χημικών, κυρίως, προϊόντων που αποτελεί προσθήκη του πρωτοκόλλου της Γενεύης (1967) το οποίο προσαρτήθηκε στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου η οποία αποτέλεσε αντικείμενο διαπραγματεύσεως στη Γενεύη στις 30 Ιουνίου 1967
Spanish
Acuerdo adicional al Protocolo de Ginebra (1967), adjunto al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio, relativo principalmente a los productos químicos
Finnish
Tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen liitettyyn Geneven pöytäkirjaan (1967) lisätty pääasiallisesti kemiallisia tuotteita koskeva sopimus
French
Accord concernant principalement les produits chimiques, additionnel au protocole de Genève (1967) annexé à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, négocié à Genève le 30 juin 1967
Italian
Accordo concernente principalmente i prodotti chimici, complementare al protocollo di Ginevra (1967) allegato all'Accordo generale sulle tariffe doganali ed il commercio, negoziato a Ginevra il 30 giugno 1967
Dutch
Overeenkomst betreffende in hoofdzaak chemische produkten, toegevoegd aan het Protocol van Genève (1967) gehecht aan de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel, onderhandeld te Genève op 30 juni 1967
Portuguese
Acordo relativo principalmente aos produtos químicos, adicional ao Protocolo de Genebra (1967), anexo ao Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio
Swedish
Överenskommelse om huvudsakligen kemiska produkter, vilken är en tilläggsöverenskommelse till Genèveprotokollet 1967 till allmänna tull- och handelsavtalet
Records
Official treaty CELEX 21967A0630(02) from European Union at EUR-Lex. Dated 30 June 1967. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
/* Agreement relating principally to chemicals, supplementary to the Geneva (1967) Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade, negotiated in Geneva on 30 June 1967 */
/* Agreement relating principally to chemicals, supplementary to the Geneva (1967) Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade, negotiated in Geneva on 30 June 1967 */
official_journal · EN · 30 June 1967
Συμφωνία περί χημικών, κυρίως, προϊόντων που αποτελεί προσθήκη του πρωτοκόλλου της Γενεύης (1967) το οποίο προσαρτήθηκε στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου η οποία αποτέλεσε αντικείμενο διαπραγματεύσεως στη Γενεύη στις 30 Ιουνίου 1967
official_journal · EL · 30 June 1967
Overeenkomst betreffende in hoofdzaak chemische produkten, toegevoegd aan het Protocol van Genève (1967) gehecht aan de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel, onderhandeld te Genève op 30 juni 1967
official_journal · NL · 30 June 1967
Acuerdo adicional al Protocolo de Ginebra (1967), adjunto al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio, relativo principalmente a los productos químicos
official_journal · ES · 30 June 1967
Übereinkommen, hauptsächlich chemische Waren betreffend, in Ergänzung des Genfer Protokolls von 1967 zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen, ausgehandelt zu Genf am 30. Juni 1967
official_journal · DE · 30 June 1967
Tillægsoverenskomst hovedsaglig vedrørende kemiske produkter til Geneveprotokollen (1967), til Den Almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel, forhandlet i Geneve den 30. juni 1967
official_journal · DA · 30 June 1967
Accordo concernente principalmente i prodotti chimici, complementare al protocollo di Ginevra (1967) allegato all'Accordo generale sulle tariffe doganali ed il commercio, negoziato a Ginevra il 30 giugno 1967
official_journal · IT · 30 June 1967
Acordo relativo principalmente aos produtos químicos, adicional ao Protocolo de Genebra (1967), anexo ao Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio
official_journal · PT · 30 June 1967
Tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen liitettyyn Geneven pöytäkirjaan (1967) lisätty pääasiallisesti kemiallisia tuotteita koskeva sopimus
official_journal · FI · 30 June 1967
Accord concernant principalement les produits chimiques, additionnel au protocole de Genève (1967) annexé à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, négocié à Genève le 30 juin 1967
official_journal · FR · 30 June 1967
Överenskommelse om huvudsakligen kemiska produkter, vilken är en tilläggsöverenskommelse till Genèveprotokollet 1967 till allmänna tull- och handelsavtalet
official_journal · SV · 30 June 1967
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.