Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21967A0630(04)

/* Agreement on implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade, negotiated in Geneva on 30 June 1967 */

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

30 June 1967

Last action

1 July 1968 · Entry into force

Status

In force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

30 June 1967

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

10 official languages
  • Danish

    Overenskomst om anvendelsen af artikel VI i Den Almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel, forhandlet i Geneve den 30. juni 1967

  • German

    Übereinkommen zur Durchführung von Artikel VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens, ausgehandelt zu Genf am 30. Juni 1967

  • Greek

    Συμφωνία σχετικά με τη θέση σε εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου η οποία αποτέλεσε αντικείμενο διαπραγματεύσεως στη Γενεύη στις 30 Ιουνίου 1967

  • Spanish

    Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio

  • Finnish

    Tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 6 artiklan soveltamista koskeva sopimus

  • French

    Accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, négocié à Genève le 30 juin 1967

  • Italian

    Accordo sull'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali ed il commercio, negoziato a Ginevra il 30 giugno 1967

  • Dutch

    Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel, onderhandeld te Genève op 30 juni 1967

  • Portuguese

    Acordo relativo à aplicação do artigo VI do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio

  • Swedish

    Överenskommelse om tillämpning av artikel VI i det allmänna tull- och handelsavtalet

Records

Official treaty CELEX 21967A0630(04) from European Union at EUR-Lex. Dated 30 June 1967. Status: In force.

Timeline

  1. 30 June 1967

    Signed

    Source: work_date_document

  2. 1 July 1968

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

Overenskomst om anvendelsen af artikel VI i Den Almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel, forhandlet i Geneve den 30. juni 1967

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Overenskomst om anvendelsen af artikel VI i Den Almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel, forhandlet i Geneve den 30. juni 1967

    official_journal · DA · 30 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

  • Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio

    official_journal · ES · 30 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel, onderhandeld te Genève op 30 juni 1967

    official_journal · NL · 30 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Accordo sull'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali ed il commercio, negoziato a Ginevra il 30 giugno 1967

    official_journal · IT · 30 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acordo relativo à aplicação do artigo VI do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio

    official_journal · PT · 30 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Συμφωνία σχετικά με τη θέση σε εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου η οποία αποτέλεσε αντικείμενο διαπραγματεύσεως στη Γενεύη στις 30 Ιουνίου 1967

    official_journal · EL · 30 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, négocié à Genève le 30 juin 1967

    official_journal · FR · 30 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Übereinkommen zur Durchführung von Artikel VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens, ausgehandelt zu Genf am 30. Juni 1967

    official_journal · DE · 30 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Överenskommelse om tillämpning av artikel VI i det allmänna tull- och handelsavtalet

    official_journal · SV · 30 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 6 artiklan soveltamista koskeva sopimus

    official_journal · FI · 30 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • /* Agreement on implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade, negotiated in Geneva on 30 June 1967 */

    official_journal · EN · 30 June 1967

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.