/* Agreement with the Republic of South Africa negotiated under Article XXVIII (1) of GATT, signed in Geneva on 6 February 1969 */

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official treaty CELEX 21969A0206(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 6 February 1969. Status: In force.

Timeline

1. 6 February 1969

   Signed

   Source: work_date_document

2. 6 February 1969

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• Accordo con la Repubblica del Sud Africa, negoziato ai sensi dell'articolo XXVIII, paragrafo 1, del GATT, firmato a Ginevra il 6 febbraio 1969

  official_journal · IT · 6 February 1969

  ViewDownloadOpen at official source

• Accord avec la République d'Afrique du Sud négocié au titre de l'article XXVIII paragraphe 1 du G.A.T.T., signé à Genève le 6 février 1969

  official_journal · FR · 6 February 1969

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• Acuerdo con la República Sudafricana negociado con arreglo al apartado 1 del artículo XXVIII del GATT, firmado en Ginebra el 6 de febrero de 1969

  official_journal · ES · 6 February 1969

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• Overeenkomst met de Republiek Zuid-Afrika waarover op grond van artikel XXVIII, lid 1, van het G.A.T.T. is onderhandeld, getekend te Genève op 6 februari 1969

  official_journal · NL · 6 February 1969

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• Συμφωνία με την Νότιο Αφρική η οποία αποτέλεσε αντικείμενο διαπραγματεύσεως βάσει του άρθρου XXVIII παράγραφος 1 της ΓΣΔΕ η οποία υπεγράφη στη Γενεύη στις 6 Φεβρουαρίου 1969

  official_journal · EL · 6 February 1969

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• Mit der Republik Südafrika gemäß Artikel XXVIII Absatz 1 des GATT ausgehandeltes Abkommen, unterzeichnet zu Genf am 6. Februar 1969

  official_journal · DE · 6 February 1969

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• Aftale med Den Sydafrikanske Republik, forhandlet i henhold til GATT's artikel XXVIII, stk. 1, undertegnet i Geneve den 6. februar 1969

  official_journal · DA · 6 February 1969

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• /* Agreement with the Republic of South Africa negotiated under Article XXVIII (1) of GATT, signed in Geneva on 6 February 1969 */

  official_journal · EN · 6 February 1969

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

• · EEC · EEC
• · ZAF · ZAF

Related records

No cross-record relationships stored yet.