European Union · Treaty · A
CELEX 21970A1123(01)
Additional Protocol and Financial Protocol signed on 23 November 1970, annexed to the Agreement establishing the Association between the European Economic Community and Turkey and on measures to be taken for their entry into force - Final Act - Declarations
Introduced
23 November 1970
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 November 1970
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Допълнителен протокол
Czech
Dodatkový protokol
Danish
Tillægsprotokol og Finansprotokol, undertegnet den 23. november 1970, til aftale om en associering mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Tyrkiet, og om forstaltninger, der skal træffes med henblik på deres ikrafttræden - Slutakt - Erklæringer
German
Schlußakte und Information über den Tag des Inkrafttretens des Abkommens über die Erzeugnisse, die unter die Zuständigkeit der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl fallen, das am 23. November 1970 von den Mitgliedstaaten dieser Gemeinschaft und der Türkei unterzeichnet wurde - Schluâakte - Erklärungen
Greek
Πρόσθετο πρωτόκολλο και χρηματοδοτικό πρωτόκολλο, που υπεγράφησαν στις Βρυξέλλες την 23η Νοεμβρίου 1970 και αποτελούν παραρτήματα της συμφωνίας σύνδεσης Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και Τουρκίας περί των ληπτέων μέτρων για την έναρξη ισχύος τους - Τελική πράξη - Δηλώσεις
Spanish
Protocolo adicional y Protocolo financiero, firmados el 23 de noviembre de 1970, anejos al Acuerdo por el que se crea una asociación entre la Comunidad Económica Europea y Turquía y relativo a las medidas que deben adoptarse para su entrada en vigor - Acta final - Declaraciones
Estonian
LISAPROTOKOLL
Finnish
Lisäpöytäkirja - Rahoituspöytäkirja - Euroopan talousyhteisön ja Turkin väliseen assosiointisopimukseen liitetyt, 23 päivänä marraskuuta 1970 allekirjoitetut lisä- ja rahoituspöytäkirjat sekä toimenpiteet niiden voimaan saattamiseksi - Päätösasiakirja - Julistukset
French
Protocole additionnel et protocole financier, signés le 23 novembre 1970, annexés à l'accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie et relatif aux mesures à prendre pour leur entrée en vigueur - Acte final - Déclarations
Croatian
Dodatni protokol
Hungarian
Kiegészítő jegyzőkönyv
Italian
Protocollo addizionale e protocollo finanziario, firmati il 23 novembre 1970 e allegati all'accordo che crea un'Associazione tra la Comunità economica europea e la Turchia, e relativo ai provvedimenti da prendere per la loro entrata in vigore - Atto final - Dichiarazioni
Lithuanian
Papildomas protokolas
Latvian
Papild Protokols
Maltese
Protokoll addizzjonali
Dutch
Aanvullend Protocol en Financieel Protocol, beide op 23 november 1970 ondertekend en gehecht aan de Overeenkomst waarbij een Associatie tot stand wordt gebracht tussen de E.E.G. en Turkije - Slotakte - Verklaringen
Polish
Protokół dodatkowy
Portuguese
Protocolo Adicional e Protocolo Financeiro, assinados em 23 de Novembro de 1970, anexos ao Acordo que cria uma Associação entre a Comunidade Económica Europeia e a Turquia e respeitante às medidas a adoptar para a sua entrada em vigor - Acta final - Declarações
Romanian
Protocol adițional
Slovak
Dodatkový protokol
Slovenian
Dodatni protokol
Swedish
Tilläggsprotokoll och finansiellt protokoll som undertecknades den 23 november 1970 och som är bifogade till avtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Turkiet, samt åtgärder som måste vidtas för deras genomförande - Slutakt - Slutakt - Förklaringar
Records
Official treaty CELEX 21970A1123(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 23 November 1970. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Additional Protocol and Financial Protocol signed on 23 November 1970, annexed to the Agreement establishing the Association between the European Economic Community and Turkey and on measures to be taken for their entry into force - Final Act - Declarations
Additional Protocol and Financial Protocol signed on 23 November 1970, annexed to the Agreement establishing the Association between the European Economic Community and Turkey and on measures to be taken for their entry into force - Final Act - Declarations
official_journal · EN · 23 November 1970
European Legislation Identifier
eli
Dodatkový protokol
official_journal · CS · 23 November 1970
Protocollo addizionale e protocollo finanziario, firmati il 23 novembre 1970 e allegati all'accordo che crea un'Associazione tra la Comunità economica europea e la Turchia, e relativo ai provvedimenti da prendere per la loro entrata in vigore - Atto final - Dichiarazioni
official_journal · IT · 23 November 1970
Protocol adițional
official_journal · RO · 23 November 1970
Aanvullend Protocol en Financieel Protocol, beide op 23 november 1970 ondertekend en gehecht aan de Overeenkomst waarbij een Associatie tot stand wordt gebracht tussen de E.E.G. en Turkije - Slotakte - Verklaringen
official_journal · NL · 23 November 1970
Dodatkový protokol
official_journal · SK · 23 November 1970
Protocolo adicional y Protocolo financiero, firmados el 23 de noviembre de 1970, anejos al Acuerdo por el que se crea una asociación entre la Comunidad Económica Europea y Turquía y relativo a las medidas que deben adoptarse para su entrada en vigor - Acta final - Declaraciones
official_journal · ES · 23 November 1970
Tillægsprotokol og Finansprotokol, undertegnet den 23. november 1970, til aftale om en associering mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Tyrkiet, og om forstaltninger, der skal træffes med henblik på deres ikrafttræden - Slutakt - Erklæringer
official_journal · DA · 23 November 1970
Dodatni protokol
official_journal · HR · 23 November 1970
Protocolo Adicional e Protocolo Financeiro, assinados em 23 de Novembro de 1970, anexos ao Acordo que cria uma Associação entre a Comunidade Económica Europeia e a Turquia e respeitante às medidas a adoptar para a sua entrada em vigor - Acta final - Declarações
official_journal · PT · 23 November 1970
Protokoll addizzjonali
official_journal · MT · 23 November 1970
Dodatni protokol
official_journal · SL · 23 November 1970
Lisäpöytäkirja - Rahoituspöytäkirja - Euroopan talousyhteisön ja Turkin väliseen assosiointisopimukseen liitetyt, 23 päivänä marraskuuta 1970 allekirjoitetut lisä- ja rahoituspöytäkirjat sekä toimenpiteet niiden voimaan saattamiseksi - Päätösasiakirja - Julistukset
official_journal · FI · 23 November 1970
LISAPROTOKOLL
official_journal · ET · 23 November 1970
Schlußakte und Information über den Tag des Inkrafttretens des Abkommens über die Erzeugnisse, die unter die Zuständigkeit der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl fallen, das am 23. November 1970 von den Mitgliedstaaten dieser Gemeinschaft und der Türkei unterzeichnet wurde - Schluâakte - Erklärungen
official_journal · DE · 23 November 1970
Допълнителен протокол
official_journal · BG · 23 November 1970
Protocole additionnel et protocole financier, signés le 23 novembre 1970, annexés à l'accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie et relatif aux mesures à prendre pour leur entrée en vigueur - Acte final - Déclarations
official_journal · FR · 23 November 1970
Papildomas protokolas
official_journal · LT · 23 November 1970
Kiegészítő jegyzőkönyv
official_journal · HU · 23 November 1970
Protokół dodatkowy
official_journal · PL · 23 November 1970
Tilläggsprotokoll och finansiellt protokoll som undertecknades den 23 november 1970 och som är bifogade till avtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Turkiet, samt åtgärder som måste vidtas för deras genomförande - Slutakt - Slutakt - Förklaringar
official_journal · SV · 23 November 1970
Papild Protokols
official_journal · LV · 23 November 1970
Πρόσθετο πρωτόκολλο και χρηματοδοτικό πρωτόκολλο, που υπεγράφησαν στις Βρυξέλλες την 23η Νοεμβρίου 1970 και αποτελούν παραρτήματα της συμφωνίας σύνδεσης Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και Τουρκίας περί των ληπτέων μέτρων για την έναρξη ισχύος τους - Τελική πράξη - Δηλώσεις
official_journal · EL · 23 November 1970
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.