Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21971A0324(01)

Agreement between the European Economic Community and the International Committee of the red cross on the supply of skimmed-milk powder as food aid to the Communities affected by the floods in Romania, signed at Brussels on 24 March 1971

not in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

15 March 1971

Last action

15 March 1971 · Signed

Status

No longer in force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

15 March 1971

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

4 official languages

  • German

    ABKOMMEN ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DEM INTERNATIONALEN KOMITEE VOM ROTEN KREUZ UEBER DIE LIEFERUNG VON MAGERMILCHPULVER IM RAHMEN DER NAHRUNGSMITTELHILFE ZUGUNSTEN DER OPFER DER UEBERSCHWEMMUNGSKATASTROPHE

  • French

    Accord entre la Communauté économique européenne et le Comité international de la Croix-Rouge relatif à la fourniture de lait écrémé en poudre, à titre d'aide alimentaire, aux populations victimes des inondations de Roumanie /* Signé à Bruxelles le 24 mars 1971 */

  • Italian

    71/167/CEE: Decisione del Consiglio, del 15 marzo 1971, relativa alla conclusione di un Accordo tra la Comunità economica europea e il Comitato internazionale della Croce Rossa per la fornitura di latte scremato in polvere a titolo di aiuto alimentare a favore delle popolazioni vittime delle inondazioni in Romania

  • Dutch

    OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN HET INTERNATIONAAL COMITE VAN HET RODE KRUIS BETREFFENDE DE LEVERING VAN MAGERE-MELKPOEDER IN HET KADER VAN DE VOEDSELHULP TEN BEHOEVE VAN DE SLACHTOFFERS VAN DE OVERSTROMINGEN IN ROEMENIE

Records

Official treaty CELEX 21971A0324(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 15 March 1971. Status: No longer in force.

Timeline

  1. Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

  2. 15 March 1971

    Signed

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

5 official files

71/167/CEE: Decisione del Consiglio, del 15 marzo 1971, relativa alla conclusione di un Accordo tra la Comunità economica europea e il Comitato internazionale della Croce Rossa per la fornitura di latte scremato in polvere a titolo di aiuto alimentare a favore delle popolazioni vittime delle inondazioni in Romania

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 71/167/CEE: Decisione del Consiglio, del 15 marzo 1971, relativa alla conclusione di un Accordo tra la Comunità economica europea e il Comitato internazionale della Croce Rossa per la fornitura di latte scremato in polvere a titolo di aiuto alimentare a favore delle popolazioni vittime delle inondazioni in Romania

    official_journal · IT · 15 March 1971

    ViewDownloadOpen at official source

  • Accord entre la Communauté économique européenne et le Comité international de la Croix-Rouge relatif à la fourniture de lait écrémé en poudre, à titre d'aide alimentaire, aux populations victimes des inondations de Roumanie /* Signé à Bruxelles le 24 mars 1971 */

    official_journal · FR · 15 March 1971

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN HET INTERNATIONAAL COMITE VAN HET RODE KRUIS BETREFFENDE DE LEVERING VAN MAGERE-MELKPOEDER IN HET KADER VAN DE VOEDSELHULP TEN BEHOEVE VAN DE SLACHTOFFERS VAN DE OVERSTROMINGEN IN ROEMENIE

    official_journal · NL · 15 March 1971

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ABKOMMEN ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DEM INTERNATIONALEN KOMITEE VOM ROTEN KREUZ UEBER DIE LIEFERUNG VON MAGERMILCHPULVER IM RAHMEN DER NAHRUNGSMITTELHILFE ZUGUNSTEN DER OPFER DER UEBERSCHWEMMUNGSKATASTROPHE

    official_journal · DE · 15 March 1971

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Agreement between the European Economic Community and the International Committee of the red cross on the supply of skimmed-milk powder as food aid to the Communities affected by the floods in Romania, signed at Brussels on 24 March 1971

    official_journal · EN · 15 March 1971

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.