Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21973A0907(01)

Agreement between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt

not in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

19 December 1972

Last action

1 November 1973 · Entry into force

Status

No longer in force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

19 December 1972

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

5 official languages

  • Danish

    Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den arabiske republik Ægypten

  • German

    ABKOMMEN ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER ARABISCHEN REPUBLIK AEGYPTEN # BRIEFWECHSEL ZWISCHEN DEN VORSITZENDEN DER BEIDEN DELEGATIONEN ANLAESSLICH DER UNTERZEICHNUNG DES ABKOMMENS #

  • French

    Accord entre la Communauté économique européenne et la République arabe d'Égypte - Échange de lettres entre les présidents des deux délégations à l'occasion de la signature de l'accord

  • Italian

    ACCORDO TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA REPUBBLICA ARABA D' EGITTO # SCAMBIO DI LETTERE TRA I PRESIDENTI DELLE DUE DELEGAZIONI IN OCCASIONE DELLA FIRMA DELL' ACCORDO #

  • Dutch

    BRIEFWISSELING TUSSEN DE VOORZITTERS VAN BEIDE DELEGATIES TER GELEGENHEID VAN DE ONDERTEKENING VAN DE OVEREENKOMST # OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE ARABISCHE REPUBLIEK EGYPTE #

Records

Official treaty CELEX 21973A0907(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 19 December 1972. Status: No longer in force.

Timeline

  1. 19 December 1972

    Signed

    Source: work_date_document

  2. 1 November 1973

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

6 official files

Accord entre la Communauté économique européenne et la République arabe d'Égypte - Échange de lettres entre les présidents des deux délégations à l'occasion de la signature de l'accord

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Accord entre la Communauté économique européenne et la République arabe d'Égypte - Échange de lettres entre les présidents des deux délégations à l'occasion de la signature de l'accord

    official_journal · FR · 19 December 1972

    ViewDownloadOpen at official source

  • ABKOMMEN ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER ARABISCHEN REPUBLIK AEGYPTEN # BRIEFWECHSEL ZWISCHEN DEN VORSITZENDEN DER BEIDEN DELEGATIONEN ANLAESSLICH DER UNTERZEICHNUNG DES ABKOMMENS #

    official_journal · DE · 19 December 1972

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den arabiske republik Ægypten

    official_journal · DA · 19 December 1972

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ACCORDO TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA REPUBBLICA ARABA D' EGITTO # SCAMBIO DI LETTERE TRA I PRESIDENTI DELLE DUE DELEGAZIONI IN OCCASIONE DELLA FIRMA DELL' ACCORDO #

    official_journal · IT · 19 December 1972

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BRIEFWISSELING TUSSEN DE VOORZITTERS VAN BEIDE DELEGATIES TER GELEGENHEID VAN DE ONDERTEKENING VAN DE OVEREENKOMST # OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE ARABISCHE REPUBLIEK EGYPTE #

    official_journal · NL · 19 December 1972

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Agreement between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt

    official_journal · EN · 19 December 1972

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.