Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21974A1224(01)

Agreement in the form of two Exchanges of Letters amending the Agreement of 5 June 1970 between the European Economic Community and Spain on certain cheeses

not in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

17 December 1974

Last action

17 December 1974 · Signed

Status

No longer in force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

17 December 1974

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

7 official languages

  • Danish

    AFTALE I FORM AF TO BREVVEKSLINGER OM AENDRING AF AFTALEN AF 5. JUNI 1970 MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG SPANIEN OM VISSE OSTESORTER #

  • German

    ABKOMMEN IN FORM EINES ZWEIFACHEN BRIEFWECHSELS ZUR AENDERUNG DES ABKOMMENS VOM 5. JUNI 1970 ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND SPANIEN UEBER BESTIMMTE KAESESORTEN #

  • Greek

    Συμφωνία υπό τη μορφή ανταλλαγής δύο επιστολών, η οποία τροποποιεί τη συμφωνία της 5ης Ιουνίου 1970 μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ισπανίας περί ορισμένων τυριών

  • Spanish

    Acuerdo en forma de dos canjes de notas que modifica el Acuerdo, de 5 de junio de 1970, entre la Comunidad Económica Europea y España relativo a ciertos tipos de queso

  • French

    Accord sous forme de deux échanges de lettres modifiant l'accord du 5 juin 1970 entre la Communauté économique européenne et l'Espagne au sujet de certains fromages

  • Italian

    ACCORDO SOTTO FORMA DI DUE SCAMBI DI LETTERE CHE MODIFICA L' ACCORDO DEL 5 GIUGNO 1970 TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA SPAGNA IN MERITO A DETERMINATI FORMAGGI #

  • Dutch

    AKKOORD IN DE VORM VAN TWEE BRIEFWISSELINGEN TOT WIJZIGING VAN HET AKKOORD VAN 5 JUNI 1970 TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN SPANJE MET BETREKKING TOT BEPAALDE KAASSOORTEN #

Records

Official treaty CELEX 21974A1224(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 17 December 1974. Status: No longer in force.

Timeline

  1. Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

  2. 17 December 1974

    Signed

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

8 official files

Acuerdo en forma de dos canjes de notas que modifica el Acuerdo, de 5 de junio de 1970, entre la Comunidad Económica Europea y España relativo a ciertos tipos de queso

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acuerdo en forma de dos canjes de notas que modifica el Acuerdo, de 5 de junio de 1970, entre la Comunidad Económica Europea y España relativo a ciertos tipos de queso

    official_journal · ES · 17 December 1974

    ViewDownloadOpen at official source

  • Συμφωνία υπό τη μορφή ανταλλαγής δύο επιστολών, η οποία τροποποιεί τη συμφωνία της 5ης Ιουνίου 1970 μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ισπανίας περί ορισμένων τυριών

    official_journal · EL · 17 December 1974

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ABKOMMEN IN FORM EINES ZWEIFACHEN BRIEFWECHSELS ZUR AENDERUNG DES ABKOMMENS VOM 5. JUNI 1970 ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND SPANIEN UEBER BESTIMMTE KAESESORTEN #

    official_journal · DE · 17 December 1974

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • AKKOORD IN DE VORM VAN TWEE BRIEFWISSELINGEN TOT WIJZIGING VAN HET AKKOORD VAN 5 JUNI 1970 TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN SPANJE MET BETREKKING TOT BEPAALDE KAASSOORTEN #

    official_journal · NL · 17 December 1974

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • AFTALE I FORM AF TO BREVVEKSLINGER OM AENDRING AF AFTALEN AF 5. JUNI 1970 MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG SPANIEN OM VISSE OSTESORTER #

    official_journal · DA · 17 December 1974

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ACCORDO SOTTO FORMA DI DUE SCAMBI DI LETTERE CHE MODIFICA L' ACCORDO DEL 5 GIUGNO 1970 TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA SPAGNA IN MERITO A DETERMINATI FORMAGGI #

    official_journal · IT · 17 December 1974

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Accord sous forme de deux échanges de lettres modifiant l'accord du 5 juin 1970 entre la Communauté économique européenne et l'Espagne au sujet de certains fromages

    official_journal · FR · 17 December 1974

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Agreement in the form of two Exchanges of Letters amending the Agreement of 5 June 1970 between the European Economic Community and Spain on certain cheeses

    official_journal · EN · 17 December 1974

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.