Agreement between the European Economic Community and the United Mexican States - Joint Declaration on Article 6 of the Agreement - Declaration by the European Economic Community on generalized preferences - Exchange of letters concerning transport

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

15 July 1975

Last action

1 November 1975 · Entry into force

Status

In force

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Споразумение между Европейската икономическа общност и Мексиканските съединени щати
Czech
Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Spojenými státy mexickými
Danish
Aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Mexicos Forenede Stater - Fælleserklæring vedrørende artikel 6 i aftalen - Det Europæiske Økonomiske Fælleskabs erklæring vedrørende de generelle præferencer - Brevveksling vedrørende transport
German
Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Vereinigten Mexikanischen Staaten -
Greek
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού - Κοινή δήλωση σχετικά με το άρθρο 6 της συμφωνίας - Δήλωση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας σχετικά με τις γενικευμένες προτιμήσεις - Ανταλλαγή επιστολών σχετικά με τις μεταφορές
Spanish
Acuerdo entre los Estados Unidos Mexicanos y la Comunidad Económica Europea - Declaración común relativa al artículo 6 del Acuerdo - Declaración de la Comunidad Económica Europea relativa al sistema general de preferencias - Intercambio de notas relativo al sector de los transportes
Estonian
Koostööleping Euroopa Majandusühenduse ja Mehhiko Ühendriikide vahel
Finnish
Euroopan talousyhteisön ja Meksikon yhdysvaltojen välinen sopimus - Yhteinen julistus sopimuksen 6 artiklasta - Euroopan talousyhteisön julistus tullietuuksista - Kuljetuksia koskeva kirjeenvaihto
French
Accord entre la Communauté économique européenne et les États-Unis du Mexique - Déclaration commune relative à l'article 6 de l'accord - Déclaration de la Communauté économique européenne relative aux préférences généralisées - Échange de lettres relatif aux transports
Croatian
Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Sjedinjenih Meksičkih Država
Hungarian
Megállapodás az Európai Gazdasági Közösség és a Mexikói Egyesült Államok között
Italian
Accordo fra la Comunità economica europea e gli Stati Uniti del Messico - Dichiarazione comune relativa all'articolo 6 dell'accordo - Dichiarazione della Comunità economica europea relativa alle preferenze generalizzate - Scambio di lettere relativo ai trasporti
Lithuanian
Susitarimas tarp Europos ekonominės bendrijos ir Jungtinių Meksikos Valstijų
Latvian
NOLīGUMS starp eiropas ekonomikas kopienu un meksikas savienotajām valstīm
Maltese
Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Istati Uniti tal-Messiku
Dutch
Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Verenigde Mexicaanse Staten - Gemeenschappelijke verklaring betreffende artikel 6 van de Overeenkomst - Verklaring van de Europese Economische Gemeenschap betreffende algemene tariefpreferenties - Briefwisseling betreffende het vervoer
Polish
Umowa między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi
Portuguese
Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e os Estados Unidos Mexicanos - Declaração comum relativa ao artigo 6º . do Acordo - Declaração da Comunidade Económica Europeia relativa às preferências generalizadas - Troca das cartas relativa aos transportes
Romanian
Acord între Comunitatea Economică Europeană și Statele Unite Mexicane
Slovak
Dohoda medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Spojenými štátmi mexickými
Slovenian
Sporazum med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Združenimi mehiškimi državami
Swedish
Avtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Mexiko - Gemensam deklaration om artikel 6 i avtalet - Europeiska ekonomiska gemenskapens deklaration om allmän förmånsbehandling - Skriftväxling angående transporter

Records

Official treaty CELEX 21975A0715(03) from European Union at EUR-Lex. Dated 15 July 1975. Status: In force.

Timeline

15 July 1975
Signed
Source: work_date_document
1 November 1975
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Accordo fra la Comunità economica europea e gli Stati Uniti del Messico - Dichiarazione comune relativa all'articolo 6 dell'accordo - Dichiarazione della Comunità economica europea relativa alle preferenze generalizzate - Scambio di lettere relativo ai trasporti

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

European Legislation Identifier
eli
Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Accordo fra la Comunità economica europea e gli Stati Uniti del Messico - Dichiarazione comune relativa all'articolo 6 dell'accordo - Dichiarazione della Comunità economica europea relativa alle preferenze generalizzate - Scambio di lettere relativo ai trasporti
official_journal · IT · 15 July 1975
View Download Open at official source
Koostööleping Euroopa Majandusühenduse ja Mehhiko Ühendriikide vahel
official_journal · ET · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Avtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Mexiko - Gemensam deklaration om artikel 6 i avtalet - Europeiska ekonomiska gemenskapens deklaration om allmän förmånsbehandling - Skriftväxling angående transporter
official_journal · SV · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sporazum med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Združenimi mehiškimi državami
official_journal · SL · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Mexicos Forenede Stater - Fælleserklæring vedrørende artikel 6 i aftalen - Det Europæiske Økonomiske Fælleskabs erklæring vedrørende de generelle præferencer - Brevveksling vedrørende transport
official_journal · DA · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e os Estados Unidos Mexicanos - Declaração comum relativa ao artigo 6º . do Acordo - Declaração da Comunidade Económica Europeia relativa às preferências generalizadas - Troca das cartas relativa aos transportes
official_journal · PT · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dohoda medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Spojenými štátmi mexickými
official_journal · SK · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Sjedinjenih Meksičkih Država
official_journal · HR · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Susitarimas tarp Europos ekonominės bendrijos ir Jungtinių Meksikos Valstijų
official_journal · LT · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού - Κοινή δήλωση σχετικά με το άρθρο 6 της συμφωνίας - Δήλωση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας σχετικά με τις γενικευμένες προτιμήσεις - Ανταλλαγή επιστολών σχετικά με τις μεταφορές
official_journal · EL · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Megállapodás az Európai Gazdasági Közösség és a Mexikói Egyesült Államok között
official_journal · HU · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Споразумение между Европейската икономическа общност и Мексиканските съединени щати
official_journal · BG · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NOLīGUMS starp eiropas ekonomikas kopienu un meksikas savienotajām valstīm
official_journal · LV · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Spojenými státy mexickými
official_journal · CS · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopan talousyhteisön ja Meksikon yhdysvaltojen välinen sopimus - Yhteinen julistus sopimuksen 6 artiklasta - Euroopan talousyhteisön julistus tullietuuksista - Kuljetuksia koskeva kirjeenvaihto
official_journal · FI · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Istati Uniti tal-Messiku
official_journal · MT · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Umowa między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi
official_journal · PL · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Verenigde Mexicaanse Staten - Gemeenschappelijke verklaring betreffende artikel 6 van de Overeenkomst - Verklaring van de Europese Economische Gemeenschap betreffende algemene tariefpreferenties - Briefwisseling betreffende het vervoer
official_journal · NL · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Vereinigten Mexikanischen Staaten -
official_journal · DE · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acuerdo entre los Estados Unidos Mexicanos y la Comunidad Económica Europea - Declaración común relativa al artículo 6 del Acuerdo - Declaración de la Comunidad Económica Europea relativa al sistema general de preferencias - Intercambio de notas relativo al sector de los transportes
official_journal · ES · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Accord entre la Communauté économique européenne et les États-Unis du Mexique - Déclaration commune relative à l'article 6 de l'accord - Déclaration de la Communauté économique européenne relative aux préférences généralisées - Échange de lettres relatif aux transports
official_journal · FR · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acord între Comunitatea Economică Europeană și Statele Unite Mexicane
official_journal · RO · 15 July 1975
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Agreement between the European Economic Community and the United Mexican States - Joint Declaration on Article 6 of the Agreement - Declaration by the European Economic Community on generalized preferences - Exchange of letters concerning transport
official_journal · EN · 15 July 1975
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:21975A0715(03)
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/cd47c971-5894-4390-ad67-581b69259a18
eurlex · 21975A0715(03) · source updated 15 July 1975