European Union · Treaty · A
CELEX 21976A1129(05)
Agreement in the form of an exchange of letters amending Tables I and II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic
Introduced
20 July 1976
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 July 1976
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
7 official languages
Danish
Aftalen i form af brevveksling om ændring af tabel I og II, som er vedføjet protokol nr. 2 til overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Portugal
German
Abkommen in Form eines Briefwechsels zur Änderung der Tabellen I und II im Anhang zum Protokoll Nr. 2 des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Portugiesischen Republik
Greek
Συμφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών περί τροποποιήσεως των πινάκων Ι και ΙΙ των προσηρτημένων στο πρωτόκολλο αριθ. 2 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας
Spanish
Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifican los cuadros I y II adjuntos al Protocolo n° 2 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Portuguesa
French
Accord sous forme d' échange de lettres modifiant les tableaux I et II annexés au protocole n° 2 de l' accord entre la Communauté économique européenne et la République portugaise
Italian
Accordo sotto forma di scambio di lettere che modifica le tabelle I e II allegate al protocollo n. 2 dell' accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica portoghese
Dutch
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot wijziging van de tabellen I en II gehecht aan Protocol nr. 2 van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Portugal
Records
Official treaty CELEX 21976A1129(05) from European Union at EUR-Lex. Dated 20 July 1976. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
8 official files
Agreement in the form of an exchange of letters amending Tables I and II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic
Agreement in the form of an exchange of letters amending Tables I and II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic
official_journal · EN · 20 July 1976
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot wijziging van de tabellen I en II gehecht aan Protocol nr. 2 van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Portugal
official_journal · NL · 20 July 1976
Accord sous forme d' échange de lettres modifiant les tableaux I et II annexés au protocole n° 2 de l' accord entre la Communauté économique européenne et la République portugaise
official_journal · FR · 20 July 1976
Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifican los cuadros I y II adjuntos al Protocolo n° 2 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Portuguesa
official_journal · ES · 20 July 1976
Accordo sotto forma di scambio di lettere che modifica le tabelle I e II allegate al protocollo n. 2 dell' accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica portoghese
official_journal · IT · 20 July 1976
Συμφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών περί τροποποιήσεως των πινάκων Ι και ΙΙ των προσηρτημένων στο πρωτόκολλο αριθ. 2 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας
official_journal · EL · 20 July 1976
Aftalen i form af brevveksling om ændring af tabel I og II, som er vedføjet protokol nr. 2 til overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Portugal
official_journal · DA · 20 July 1976
Abkommen in Form eines Briefwechsels zur Änderung der Tabellen I und II im Anhang zum Protokoll Nr. 2 des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Portugiesischen Republik
official_journal · DE · 20 July 1976
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.