Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt - Protocol 1 on technical and financial cooperation - Protocol 2 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation - Final Act - Joint Declarations - Unilateral Declarations - Exchanges of letters

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official treaty CELEX 21977A0118(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 18 January 1977. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt - Protocol 1 on technical and financial cooperation - Protocol 2 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation - Final Act - Joint Declarations - Unilateral Declarations - Exchanges of letters

  official_journal · EN · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Árabe de Egipto - Protocolo n° 1 relativo a la cooperación técnica y financiera - Protocolo n° 2 relativo a la definición de la noción de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa - Acta Final - Declaraciones comunes - Declaraciones unilaterales - Canje de notas

  official_journal · ES · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Koostööleping Euroopa Majandusühenduse ja Egiptuse Araabia Vabariigi vahel

  official_journal · ET · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Arabischen Republik Ägypten - Protokoll Nr. 1 über die technische und finanzielle Zusammenarbeit - Protokoll Nr. 2 über die Bestimmung des Begriffs "Waren mit Ursprung in ..." oder "Ursprungswaren" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen - Schlußakte - Gemeinsame Erklärungen der Vertragsparteien - Einseitige Erklärungen - Briefwechsel

  official_journal · DE · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Ftehim Ta' Koperazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Repubblika Għarbija ta' l-Eġittu

  official_journal · MT · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Samarbetsavtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Arabrepubliken Egypten - Protokoll 1 om tekniskt och finansiellt samarbete - Protokoll 2 om definition av begreppet ursprungsvaror och metoder för administrativt samarbete - Slutdokument - Gemensamma deklaration - Ensidiga deklaration - Skriftväxlingar

  official_journal · SV · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypten - Protokol nr. 1 vedrørende teknisk og finansielt samarbejde - Protokol nr. 2 vedrørende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde - Slutakt - Fælleserklæringer - Ensidige erklæringer - Brevvekslinger

  official_journal · DA · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Umowa o Współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Arabską Republiką Egiptu

  official_journal · PL · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Sadarbības nolīgums starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Ēģiptes Arābu Republiku

  official_journal · LV · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Egyptskou arabskou republikou

  official_journal · SK · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Acordo de cooperação entre a Comunidade Económica Europeia e a República Árabe do Egipto - Protocolo nº 1 relativo à cooperação técnica e financeira - Protocolo nº 2 relativo à definição da noção de produtos originários a aos métodos de cooperação administrativa - Acta final - Declarações comuns - Declarações unilaterais - Trocas de cartas

  official_journal · PT · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte - Protocol nr. 1 betreffende de technische en financiële samenwerking - Protocol nr. 2 betreffen de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en betreffende de methoden van administratieve samenwerking - Slotakte - Gemeenschappelijke verklaringen - Unilaterale verklaringen - Briefwisseling

  official_journal · NL · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Bendradarbiavimo susitarimas tarp Europos ekonominės bendrijos ir Egipto Arabų Respublikos

  official_journal · LT · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Sporazum o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Arabsko republiko Egipt

  official_journal · SL · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου - Πρωτόκολλο αριθ. 1 περί της τεχνικής και χρηματοδοτικής συνεργασίας - Πρωτόκολλο αριθ. 2 περί του ορισμού της εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και περί των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας - Τελική πράξη - Κοινές δηλώσεις - Μονομερείς δηλώσεις - Ανταλλαγές επιστολών

  official_journal · EL · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopan talousyhteisön ja Egyptin arabitasavallan yhteistyösopimus - Pöytäkirja N:o 1 teknisestä ja rahoitusyhteistyöstä - Pöytäkirja N:o 2 käsitteen alkuperätuotteet määritelmästä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmistä - Päätösasiakirja - Yhteiset julistukset - Yksipuoliset julistukset - Kirjeenvaihdot

  official_journal · FI · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda o spolupráci mezi Evropským hospodářským společenstvím a Egyptskou arabskou republikou

  official_journal · CS · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Accord de coopération entre la Communauté économique européenne et la République arabe d'Égypte - Protocole n 1 relatif à la coopération technique et financière - Protocole n° 2 relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative - Acte final - Déclarations communes - Déclarations unilatérales - Échanges de lettres

  official_journal · FR · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Együttműködési megállapodás az Európai Gazdasági Közösség és az Egyiptomi Arab Köztársaság között

  official_journal · HU · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

• Accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica araba d'Egitto - Protocollo n. 1 relativo alla cooperazione tecnica e finanziaria - Protocollo n. 2 relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» ed ai metodi di cooperazione amministrativa - Atto finale - Dichiarazioni comuni - Dichiarazioni unilaterali - Scambi di lettere

  official_journal · IT · 18 January 1977

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.