Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21977A0629(03)

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and Barbados, the people's Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, Jamaica, the Republic of Kenya, the Democratic Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, Mauritius, the Republic of Surinam, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, Trinidad and Tobago and the Republic of Uganda concerning the agreed quantities of cane sugar for certain ACP States

not in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

27 June 1977

Last action

29 June 1977 · Entry into force

Status

No longer in force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

27 June 1977

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

5 official languages

  • Danish

    AFTALE I FORM AF BREVVEKSLING MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG BARBADOS, FOLKEREPUBLIKKEN CONGO, FIJI, DEN KOOPERATIVE REPUBLIK GUYANA, JAMAICA, REPUBLIKKEN KENYA, DEN DEMOKRATISKE REPUBLIK MADAGASKAR, REPUBLIKKEN MALAWI, MAURITIUS, REPUBLIKKEN SURINAM, KONGERIGET SWAZILAND, DEN FORENEDE REPUBLIK TANZANIA, TRINIDAD OG TOBAGO SAMT REPUBLIKKEN UGANDA OM DE AFTALE MAENGDER AF ROERSUKKER FOR VISSE AVS-STATER #

  • German

    ABKOMMEN IN FORM EINES BRIEFWECHSELS ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND BARBADOS, FIDSCHI, DER KOOPERATIVEN REPUBLIK GUYANA, JAMAIKA, DER REPUBLIK KENIA, DER VOLKSREPUBLIK KONGO, DER DEMOKRATISCHEN REPUBLIK MADAGASKAR, DER REPUBLIK MALAWI, MAURITIUS, DER REPUBLIK SURINAM, DEM KOENIGREICH SWASILAND, DER VEREINIGTEN REPUBLIK TANSANIA, TRINIDAD UND TOBAGO UND DER REPUBLIK UGANDA BETREFFEND DIE VEREINBARTEN MENGEN AN ROHRZUCKER FUER EINIGE AKP-STAATEN #

  • French

    Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la Barbade, la République populaire du Congo, Fidji, la République coopérative de Guyane, la Jamaïque, la République du Kenya, la République démocratique de Madagascar, la République du Malawi, l'île Maurice, la République de l'Ouganda, la République du Surinam, le Royaume du Swaziland, la République unie de Tanzanie et Trinité et Tobago concernant les quantités convenues de sucre de canne pour certains États ACP

  • Italian

    ACCORDO SOTTO FORMA DI SCAMBIO DI LETTERE TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LE BARBADOS, LA REPUBBLICA POPOLARE DEL CONGO, FIGI, LA GIAMAICA, LA REPUBBLICA COOPERATIVA DI GUIANA, LA REPUBBLICA DEL KENIA, LA REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL MADAGASCAR, LA REPUBBLICA DEL MALAWI, MAURIZIO, LA REPUBBLICA DEL SURINAME, IL REGNO DELLO SWAZILAND, LA REPUBBLICA UNITA DELLA TANZANIA, TRINIDAD E TOBAGO E LA REPUBBLICA DELL' UGANDA, CONCERNENTE I QUANTITATIVI CONVENUTI DI ZUCCHERO DI CANNA PER TALUNI STATI ACP #

  • Dutch

    OVEREENKOMST IN DE VORM VAN EEN BRIEFWISSELING TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN BARBADOS, FIJI, DE COOPERATIEVE REPUBLIEK GUYANA, JAMAICA, DE REPUBLIEK KENYA, DE VOLKSREPUBLIEK KONGO, DE DEMOCRATISCHE REPUBLIEK MADAGASKAR, DE REPUBLIEK MALAWI, MAURITIUS, DE REPUBLIEK OEGANDA, DE REPUBLIEK SURINAME, HET KONINKRIJK SWAZILAND, DE VERENIGDE REPUBLIEK TANZANIA EN TRINIDAD EN TOBAGO BETREFFENDE DE VOOR BEPAALDE ACS-STATEN OVEREENGEKOMEN HOEVEELHEDEN RIETSUIKER #

Records

Official treaty CELEX 21977A0629(03) from European Union at EUR-Lex. Dated 27 June 1977. Status: No longer in force.

Timeline

  1. 27 June 1977

    Signed

    Source: work_date_document

  2. 29 June 1977

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

6 official files

ACCORDO SOTTO FORMA DI SCAMBIO DI LETTERE TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LE BARBADOS, LA REPUBBLICA POPOLARE DEL CONGO, FIGI, LA GIAMAICA, LA REPUBBLICA COOPERATIVA DI GUIANA, LA REPUBBLICA DEL KENIA, LA REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL MADAGASCAR, LA REPUBBLICA DEL MALAWI, MAURIZIO, LA REPUBBLICA DEL SURINAME, IL REGNO DELLO SWAZILAND, LA REPUBBLICA UNITA DELLA TANZANIA, TRINIDAD E TOBAGO E LA REPUBBLICA DELL' UGANDA, CONCERNENTE I QUANTITATIVI CONVENUTI DI ZUCCHERO DI CANNA PER TALUNI STATI ACP #

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ACCORDO SOTTO FORMA DI SCAMBIO DI LETTERE TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LE BARBADOS, LA REPUBBLICA POPOLARE DEL CONGO, FIGI, LA GIAMAICA, LA REPUBBLICA COOPERATIVA DI GUIANA, LA REPUBBLICA DEL KENIA, LA REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL MADAGASCAR, LA REPUBBLICA DEL MALAWI, MAURIZIO, LA REPUBBLICA DEL SURINAME, IL REGNO DELLO SWAZILAND, LA REPUBBLICA UNITA DELLA TANZANIA, TRINIDAD E TOBAGO E LA REPUBBLICA DELL' UGANDA, CONCERNENTE I QUANTITATIVI CONVENUTI DI ZUCCHERO DI CANNA PER TALUNI STATI ACP #

    official_journal · IT · 27 June 1977

    ViewDownloadOpen at official source

  • ABKOMMEN IN FORM EINES BRIEFWECHSELS ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND BARBADOS, FIDSCHI, DER KOOPERATIVEN REPUBLIK GUYANA, JAMAIKA, DER REPUBLIK KENIA, DER VOLKSREPUBLIK KONGO, DER DEMOKRATISCHEN REPUBLIK MADAGASKAR, DER REPUBLIK MALAWI, MAURITIUS, DER REPUBLIK SURINAM, DEM KOENIGREICH SWASILAND, DER VEREINIGTEN REPUBLIK TANSANIA, TRINIDAD UND TOBAGO UND DER REPUBLIK UGANDA BETREFFEND DIE VEREINBARTEN MENGEN AN ROHRZUCKER FUER EINIGE AKP-STAATEN #

    official_journal · DE · 27 June 1977

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • OVEREENKOMST IN DE VORM VAN EEN BRIEFWISSELING TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN BARBADOS, FIJI, DE COOPERATIEVE REPUBLIEK GUYANA, JAMAICA, DE REPUBLIEK KENYA, DE VOLKSREPUBLIEK KONGO, DE DEMOCRATISCHE REPUBLIEK MADAGASKAR, DE REPUBLIEK MALAWI, MAURITIUS, DE REPUBLIEK OEGANDA, DE REPUBLIEK SURINAME, HET KONINKRIJK SWAZILAND, DE VERENIGDE REPUBLIEK TANZANIA EN TRINIDAD EN TOBAGO BETREFFENDE DE VOOR BEPAALDE ACS-STATEN OVEREENGEKOMEN HOEVEELHEDEN RIETSUIKER #

    official_journal · NL · 27 June 1977

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la Barbade, la République populaire du Congo, Fidji, la République coopérative de Guyane, la Jamaïque, la République du Kenya, la République démocratique de Madagascar, la République du Malawi, l'île Maurice, la République de l'Ouganda, la République du Surinam, le Royaume du Swaziland, la République unie de Tanzanie et Trinité et Tobago concernant les quantités convenues de sucre de canne pour certains États ACP

    official_journal · FR · 27 June 1977

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • AFTALE I FORM AF BREVVEKSLING MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG BARBADOS, FOLKEREPUBLIKKEN CONGO, FIJI, DEN KOOPERATIVE REPUBLIK GUYANA, JAMAICA, REPUBLIKKEN KENYA, DEN DEMOKRATISKE REPUBLIK MADAGASKAR, REPUBLIKKEN MALAWI, MAURITIUS, REPUBLIKKEN SURINAM, KONGERIGET SWAZILAND, DEN FORENEDE REPUBLIK TANZANIA, TRINIDAD OG TOBAGO SAMT REPUBLIKKEN UGANDA OM DE AFTALE MAENGDER AF ROERSUKKER FOR VISSE AVS-STATER #

    official_journal · DA · 27 June 1977

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and Barbados, the people's Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, Jamaica, the Republic of Kenya, the Democratic Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, Mauritius, the Republic of Surinam, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, Trinidad and Tobago and the Republic of Uganda concerning the agreed quantities of cane sugar for certain ACP States

    official_journal · EN · 27 June 1977

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.