Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Bank for International Settlements concerning the mobilization of claims held by the Member States under the medium-term financial assistance arrangement

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official treaty CELEX 21978A1110(02) from European Union at EUR-Lex. Dated 10 November 1978. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Bank for International Settlements concerning the mobilization of claims held by the Member States under the medium-term financial assistance arrangement

  official_journal · EN · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Τράπεζας Διεθνών Διακανονισμών περί ρευστοποιήσεως των πιστώσεων των κρατών μελών στο πλαίσιο της μεσοπρόθεσμης χρηματοδοτικής συνδρομής

  official_journal · EL · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• Susitarimas pasikeičiant raštais tarp Europos ekonominės bendrijos ir Tarptautinių atsiskaitymų banko dėl mokėjimų pagal valstybių narių teikiamus reikalavimus, laikantis susitarimų dėl vidutinės trukmės finansinės pagalbos

  official_journal · LT · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• Kokkulepe, mille on kirjavahetuse teel sõlminud Euroopa Majandusühendus ja Rahvusvaheliste Arvelduste Pank ning mis käsitleb liikmesriikide nõuete realiseeritavaks muutmist keskmise tähtajaga finantsabi korra raames

  official_journal · ET · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich über die Mobilisierung der Forderungen der Mitgiedstaaten im Rahmen des mittelfristigen finanziellen Beistands

  official_journal · DE · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• Sporazum v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Banko za mednarodne poravnave o sprostitvi terjatev, ki jih imajo države članice v okviru ureditve za srednjeročno finančno pomoč

  official_journal · SL · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• Accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica e la Banca dei regolamenti internazionali, relativo alla mobilitazione dei crediti degli Stati membri nel concorso finanziario a medio termine

  official_journal · IT · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda vo forme výmeny listov medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Bankou pre medzinárodné zúčtovanie o mobilizácii pohľadávok členských štátov v rámci strednodobej finančnej pomoci

  official_journal · SK · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• Megállapodás levélváltás formájában az Európai Gazdasági Közösség és a Nemzetközi Fizetések Bankja között a tagállamok középtávú pénzügyi támogatási szabályok alapján fennálló követeléseinek mozgósításáról

  official_journal · HU · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Банката за международни разплащания относно мобилизирането на вземанията, притежание на държавите-членки по споразуменията за средносрочна финансова помощ

  official_journal · BG · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropským hospodářským společenstvím a Bankou pro mezinárodní platby o mobilizaci pohledávek členských států v rámci dohody o střednědobé finanční pomoci

  official_journal · CS · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• Overeenkomst, in de vorm een briefwisseling, tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Bank voor Internationale Betalingen over het mobiliseren van de vorderingen van de Lid-Staten in het kader van het mechanisme voor financiële bijstand op middellange termijn

  official_journal · NL · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• Acord sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Economică Europeană și Banca de Decontări Internaționale privind mobilizarea împrumuturilor statelor membre în baza acordurilor de asistență financiară pe termen mediu

  official_journal · RO · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• Porozumienie w formie wymiany listów między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Bankiem Rozrachunków Międzynarodowych, dotyczące mobilizacji wierzytelności Państw Członkowskich w ramach porozumień o średnioterminowej pomocy finansowej

  official_journal · PL · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• Nolīgums vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Starptautisko norēķinu banku attiecībā uz dalībvalstu prasījumu apkopojumu saskaņā ar vidēja termiņa finanšu atbalstu

  official_journal · LV · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la Banque des règlements internationaux relatif à la mobilisation des créances des Etats membres dans le concours financier à moyen terme

  official_journal · FR · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Banke za međunarodne namire o aktiviranju tražbina od strane država članica u srednjoročnom aranžmanu financijske pomoći

  official_journal · HR · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Bank for International Settlements concerning the mobilization of claims held by the Member States under the medium-term financial assistance arrangement

  official_journal · ES · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Internationale Betalingsbank om frigivelse af medlemsstaternes tilgodehavender i forbindelse med finansiel bistand på mellemlang sigt

  official_journal · DA · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

• Ftehim fil-forma ta' skambju ta' ittri bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Bank għal Ftehimijiet Internazzjonali li jikkonċerna l-mobilizzazzjoni ta' prestensjonijiet miżmuma mill-Istati Membri taħt l-arranġamenti ta' għajnuna finanzjarja fuq skond medju

  official_journal · MT · 10 November 1978

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.