European Union · Treaty · A
CELEX 21978A1215(01)
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Cyprus on the correction of a clerical error in Article 2(1) of the Protocol laying down certain provisions relating to trade in agricultural products between the European Economic Community and the Republic of Cyprus
Introduced
12 December 1978
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 December 1978
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
7 official languages
Danish
Aftale i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Cypern om berigtigelse af en materiel fejl vedrørende artikel 2, stk. 1, i protokollen om fastsættelse af visse bestemmelser for samhandelen med landbrugsvarer mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Cypern
German
Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Zypern zur Berichtigung eines Fehlers in Artikel 2 Absatz 1 des Protokolls zur Festlegung einiger Bestimmungen für den Handel mit Agrarerzeugnissen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Zypern
Greek
Συμφωνία υπό τη μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Κυπριακής Δημοκρατίας περί διόρθωσης ενός σφάλματος που αφορά το άρθρο 2 παράγραφος 1 του πρωτοκόλλου που καθορίζει ορισμένες διατάξεις για τις ανταλλαγές αγροτικών προϊόντων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Κυπριακής Δημοκρατίας
Spanish
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Cyprus on the correction of a clerical error in Article 2(1) of the Protocol laying down certain provisions relating to trade in agricultural products between the European Economic Community and the Republic of Cyprus
French
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République de Chypre relatif à la correction d'une erreur matérielle concernant l'article 2 paragraphe 1 du protocole fixant certaines dispositions dans les échanges agricoles entre la Communauté économique européenne et la République de Chypre
Italian
Accordo sotto forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Cipro che corregge un errore materiale relativo all' articolo 2, paragrafo 1, del protocollo che stabilisce talune disposizioni negli scambi agricoli fra la Comunità economica europea e la Repubblica di Cipro
Dutch
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus betreffende het herstel van een materiële fout in artikel 2, lid 1, van het Protocol houdende vaststelling van enkele bepalingen betreffende het handelsverkeer in landbouwprodukten tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus
Records
Official treaty CELEX 21978A1215(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 12 December 1978. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
8 official files
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Cyprus on the correction of a clerical error in Article 2(1) of the Protocol laying down certain provisions relating to trade in agricultural products between the European Economic Community and the Republic of Cyprus
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Cyprus on the correction of a clerical error in Article 2(1) of the Protocol laying down certain provisions relating to trade in agricultural products between the European Economic Community and the Republic of Cyprus
official_journal · EN · 12 December 1978
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République de Chypre relatif à la correction d'une erreur matérielle concernant l'article 2 paragraphe 1 du protocole fixant certaines dispositions dans les échanges agricoles entre la Communauté économique européenne et la République de Chypre
official_journal · FR · 12 December 1978
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Cyprus on the correction of a clerical error in Article 2(1) of the Protocol laying down certain provisions relating to trade in agricultural products between the European Economic Community and the Republic of Cyprus
official_journal · ES · 12 December 1978
Συμφωνία υπό τη μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Κυπριακής Δημοκρατίας περί διόρθωσης ενός σφάλματος που αφορά το άρθρο 2 παράγραφος 1 του πρωτοκόλλου που καθορίζει ορισμένες διατάξεις για τις ανταλλαγές αγροτικών προϊόντων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Κυπριακής Δημοκρατίας
official_journal · EL · 12 December 1978
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus betreffende het herstel van een materiële fout in artikel 2, lid 1, van het Protocol houdende vaststelling van enkele bepalingen betreffende het handelsverkeer in landbouwprodukten tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus
official_journal · NL · 12 December 1978
Aftale i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Cypern om berigtigelse af en materiel fejl vedrørende artikel 2, stk. 1, i protokollen om fastsættelse af visse bestemmelser for samhandelen med landbrugsvarer mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Cypern
official_journal · DA · 12 December 1978
Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Zypern zur Berichtigung eines Fehlers in Artikel 2 Absatz 1 des Protokolls zur Festlegung einiger Bestimmungen für den Handel mit Agrarerzeugnissen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Zypern
official_journal · DE · 12 December 1978
Accordo sotto forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Cipro che corregge un errore materiale relativo all' articolo 2, paragrafo 1, del protocollo che stabilisce talune disposizioni negli scambi agricoli fra la Comunità economica europea e la Repubblica di Cipro
official_journal · IT · 12 December 1978
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.