European Union · Treaty · A
CELEX 21980A0322(03)
Agreement in the form of an exchange of letters rectifying certain duty-free quotas opened by the United Kingdom in accordance with Protocol 1 to the Free Trade Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden #
Introduced
18 March 1980
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 March 1980
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
8 official languages
Danish
Aftale i form af brevvekslinger om berigtigelse af visse kontingenter med nul-told åbnet af Det Forenede Kongerige i henhold til protokol nr. 1 til frihandelsoverenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Sverige #
German
Abkommen in Form eines Briefwechsels zur Berichtiging bestimmter zollfreier Kontingente, die das Vereinigte Königreich gemäss Protokoll Nr. 1 zu dem Freihandelsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Schweden eröffnet hat #
Greek
Συμφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών για την τροποποίηση ορισμένων ποσοστώσεων απαλλαγμένων δασμών που ανοίχθηκαν από το Ηνωμένο Βασίλειο δυνάμει του πρωτοκόλλου 1 της Συμφωνίας Ελευθέρου Εμπορίου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Σουηδίας (Δεν υπάρχει επίσημη ελληνική μετάφραση)
Spanish
Acuerdo en forma de Canje de Notas destinado a rectificar determinados contingentes arancelarios libres de derechos abiertos por el Reino Unido conforme al protocolo n° 1 del acuerdo de libre comercio entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega /* TRADUCCIÓN NO OFICIAL */
French
Accord sous forme d'échange de lettres visant à rectifier certains contingents à droit nul ouverts par le Royaume-Uni conformément au protocole n° 1 de l'accord de libre-échange entre la Communauté économique européenne et le Royaume de Suède
Italian
Accordo in forma di scambio di lettere che rettifica taluni contingenti a dazio nullo aperti dal Regno Unito conformemente al protocolle n. 1 dell' accordo di libero scambio tra la Comunità economica europea e il Regno di Svezia #
Dutch
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot rectificatie van bepaalde contingenten met vrijdom van recht die door het Verenigd Koninkrijk werden geopend overeenkomstig Protocol nr. 1 bij de Vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden #
Portuguese
Acordo sob a forma de Troca de Cartas respeitante à rectificação de determinados contingentes de direito nulo abertos pelo Reino Unido em conformidade com o Protocolo n.° 1 dos acordos de comércio livre entre a Comunidade Económica Europeia e o Reino da Suécia
Records
Official treaty CELEX 21980A0322(03) from European Union at EUR-Lex. Dated 18 March 1980. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
Agreement in the form of an exchange of letters rectifying certain duty-free quotas opened by the United Kingdom in accordance with Protocol 1 to the Free Trade Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden #
Agreement in the form of an exchange of letters rectifying certain duty-free quotas opened by the United Kingdom in accordance with Protocol 1 to the Free Trade Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden #
official_journal · EN · 18 March 1980
Συμφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών για την τροποποίηση ορισμένων ποσοστώσεων απαλλαγμένων δασμών που ανοίχθηκαν από το Ηνωμένο Βασίλειο δυνάμει του πρωτοκόλλου 1 της Συμφωνίας Ελευθέρου Εμπορίου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Σουηδίας (Δεν υπάρχει επίσημη ελληνική μετάφραση)
official_journal · EL · 18 March 1980
Acordo sob a forma de Troca de Cartas respeitante à rectificação de determinados contingentes de direito nulo abertos pelo Reino Unido em conformidade com o Protocolo n.° 1 dos acordos de comércio livre entre a Comunidade Económica Europeia e o Reino da Suécia
official_journal · PT · 18 March 1980
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot rectificatie van bepaalde contingenten met vrijdom van recht die door het Verenigd Koninkrijk werden geopend overeenkomstig Protocol nr. 1 bij de Vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden #
official_journal · NL · 18 March 1980
Aftale i form af brevvekslinger om berigtigelse af visse kontingenter med nul-told åbnet af Det Forenede Kongerige i henhold til protokol nr. 1 til frihandelsoverenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Sverige #
official_journal · DA · 18 March 1980
Acuerdo en forma de Canje de Notas destinado a rectificar determinados contingentes arancelarios libres de derechos abiertos por el Reino Unido conforme al protocolo n° 1 del acuerdo de libre comercio entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega /* TRADUCCIÓN NO OFICIAL */
official_journal · ES · 18 March 1980
Abkommen in Form eines Briefwechsels zur Berichtiging bestimmter zollfreier Kontingente, die das Vereinigte Königreich gemäss Protokoll Nr. 1 zu dem Freihandelsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Schweden eröffnet hat #
official_journal · DE · 18 March 1980
Accord sous forme d'échange de lettres aimed at rectifier certains contingents à droit nul ouverts par le Royaume-Uni conformément au protocole n° 1 de l'accord de libre-échange entre la Communauté économique européenne et le Royaume de Suède
official_journal · FR · 18 March 1980
Accordo in forma di scambio di lettere che rettifica taluni contingenti a dazio nullo aperti dal Regno Unito conformemente al protocolle n. 1 dell' accordo di libero scambio tra la Comunità economica europea e il Regno di Svezia #
official_journal · IT · 18 March 1980
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.