Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and New Zealand on trade in mutton, lamb and goatmeat

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official treaty CELEX 21980A1017(02) from European Union at EUR-Lex. Dated 17 October 1980. Status: In force.

Timeline

1. 17 October 1980

   Signed

   Source: work_date_document

2. 20 October 1980

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and New Zealand on trade in mutton, lamb and goatmeat

  official_journal · EN · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Susitarimas tarp Europos ekonominės bendrijos ir Naujosios Zelandijos pasikeičiant raštais dėl prekybos aviena, ėriena ir ožkiena

  official_journal · LT · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Acordo sob a forma de Troca de Cartas entre a Comunidade Económica Europeia e a Nova Zelândia relativo ao comércio de carnes de carneiro, de borrego e do cabra

  official_journal · PT · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Brevveksling med en aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og New Zealand om handel med fåre- , lamme- og gedekød

  official_journal · DA · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Porozumienie w formie wymiany listów między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Nową Zelandią w sprawie handlu mięsem baranim, jagnięcym i kozim

  official_journal · PL · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Échange de lettres constituant un accord entre la Communauté économique européenne et la Nouvelle-Zélande sur le commerce des viandes de mouton, d'agneau et de chèvre

  official_journal · FR · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Canje de notas constitutivo de Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y Nueva Zelanda sobre el comercio de carne de oveja, cordero y cabra

  official_journal · ES · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Briefwisseling die een overeenkomst vormt tussen de Europese Economische Gemeenschap en Nieuw-Zeeland inzake de handel in vlees van schapen, lammeren en geiten

  official_journal · NL · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Ftehim f’għamla ta’ bdil ta’ ittri bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u New Zealand dwar kummerċ fil-laħam tal-muntun, ħaruf u l-laħam tal-mogħża

  official_journal · MT · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Nolīgums, ko Eiropas Ekonomikas kopiena un Jaunzēlande vēstuļu apmaiņas veidā panākusi attiecībā uz aitas, jēra un kazas gaļas tirdzniecību

  official_journal · LV · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Scambio di lettere che costituisce un accordo tra la Comunità economica europea e la Nuova Zelanda sul commercio di carni di montone, di agnello e di capra

  official_journal · IT · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Briefwechsel mit einem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und Neuseeland über den Handel mit Hammel-, Lamm- und Ziegenfleisch

  official_journal · DE · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Megállapodás levélváltás formájában az Európai Gazdasági Közösség és Új-Zéland között, a juh-, bárány- és kecskehús kereskedelméről

  official_journal · HU · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Sporazum v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Novo Zelandijo o trgovini z ovčjim, jagnječjim in kozjim mesom

  official_journal · SL · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropským hospodářským společenstvím a Novým Zélandem o obchodu se skopovým, jehněčím a kozím masem

  official_journal · CS · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda vo forme výmeny listov medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Novým Zélandom o obchode s baraním, jahňacím a kozím mäsom

  official_journal · SK · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopan talousyhteisön ja Uuden-Seelannin välisen lampaan-, karitsan- ja vuohenlihan kauppaa koskevan sopimuksen muodostava kirjeenvaihto

  official_journal · FI · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Avtal i form av en skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Nya Zeeland om handel med får-, lamm- och getkött - Skriftväxling omfattande en överenskommelse beträffande klausul 2 i skriftväxlingen som omfattar ett avtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Nya Zeeland om handel med får-, lamm- och getkött

  official_journal · SV · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Συμφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Νέας Ζηλανδίας για το εμπόριο του κρέατος προβάτου, αμνού και αιγός

  official_journal · EL · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Majandusühenduse ja Uus-Meremaa vaheline lamba-, talle- ja kitselihakaubandust käsitlev kirjade vahetuse teel sõlmitud kokkulepe

  official_journal · ET · 17 October 1980

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · EEC · EEC
• · NZL · NZL

Related records

No cross-record relationships stored yet.