European Union · Treaty · A
CELEX 21981A0523(03)
Exchange of letters relevant to clause 2 of the exchange of letters between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania on trade in sheepmeat and goatmeat
Introduced
23 May 1981
Last action
23 May 1981 · Signed
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 May 1981
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
8 official languages
Danish
Brevveksling vedrørende punkt 2 i brevvekslingen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Socialistiske Republik Rumænien om handel med levende får og geder samt kød heraf
German
Briefwechsel betreffend Nummer 2 des Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Republik Rumänien über den Handel mit Schafen und Ziegen
Greek
Ανταλλαγή επιστολών σχετικά με το σημείο 2 της ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Ρουμανίας για το εμπόριο στον τομέα προβατοειδών και αιγοειδών
Spanish
Canje de Notas relativo al punto 2 del Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y la República Socialista de Rumania sobre el comercio en el sector ovino y caprino
French
Échange de lettres relatif au point 2 de l'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République socialiste de Roumanie sur le commerce dans le secteur ovin et caprin
Italian
Scambio di lettere relativo al punto 2 dello scambio di lettere tra la Comunità economica europea e la Repubblica socialista di Romania sul commercio nel settore ovino e caprino
Dutch
Briefwisseling met betrekking tot punt 2 van de briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Socialistische Republiek Roemenië inzake de handel in de sector schapen en geiten
Portuguese
Troca de Cartas relativa ao nº 2 da Troca de Cartas entre a Comunidade Económica Europeia e a República Socialista da Roménia, sobre o comércio no sector dos ovinos e caprinos
Records
Official treaty CELEX 21981A0523(03) from European Union at EUR-Lex. Dated 23 May 1981. Status: No longer in force.
Timeline
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
23 May 1981
Signed
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Exchange of letters relevant to clause 2 of the exchange of letters between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania on trade in sheepmeat and goatmeat
Exchange of letters relevant to clause 2 of the exchange of letters between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania on trade in sheepmeat and goatmeat
official_journal · EN · 23 May 1981
European Legislation Identifier
eli
Brevveksling vedrørende punkt 2 i brevvekslingen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Socialistiske Republik Rumænien om handel med levende får og geder samt kød heraf
official_journal · DA · 23 May 1981
Troca de Cartas relativa ao nº 2 da Troca de Cartas entre a Comunidade Económica Europeia e a República Socialista da Roménia, sobre o comércio no sector dos ovinos e caprinos
official_journal · PT · 23 May 1981
Canje de Notas relativo al punto 2 del Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y la República Socialista de Rumania sobre el comercio en el sector ovino y caprino
official_journal · ES · 23 May 1981
Scambio di lettere relativo al punto 2 dello scambio di lettere tra la Comunità economica europea e la Repubblica socialista di Romania sul commercio nel settore ovino e caprino
official_journal · IT · 23 May 1981
Échange de lettres relatif au point 2 de l'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République socialiste de Roumanie sur le commerce dans le secteur ovin et caprin
official_journal · FR · 23 May 1981
Briefwechsel betreffend Nummer 2 des Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Republik Rumänien über den Handel mit Schafen und Ziegen
official_journal · DE · 23 May 1981
Ανταλλαγή επιστολών σχετικά με το σημείο 2 της ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Ρουμανίας για το εμπόριο στον τομέα προβατοειδών και αιγοειδών
official_journal · EL · 23 May 1981
Briefwisseling met betrekking tot punt 2 van de briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Socialistische Republiek Roemenië inzake de handel in de sector schapen en geiten
official_journal · NL · 23 May 1981
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:21981A0523(03)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/9abe3641-7172-41a7-897a-98b05d9f2b95
- eurlex · 21981A0523(03) · source updated 23 May 1981