European Union · Treaty · A
CELEX 21981A1218(04)
Trilateral Protocol on the purport of the Agreements for data network cooperation concluded by the European Economic Community with, on the one hand, the Swiss Confederation and, on the other hand, the Kingdom of Sweden
Introduced
14 December 1981
Last action
18 December 1981 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 December 1981
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
7 official languages
Danish
Trepartsprotokol om rækkevidden af aftalerne om samarbejde på datanetområdet, indgået af Det europæiske økonomiske Fællesskab dels med Schweiz, dels med kongeriget Sverige
German
Dreiseitiges Protokoll über den Inhalt der von der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft mit der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und dem Königreich Schweden andererseits geschlossenen Abkommen über Zusammenarbeit bei den Datennetzen
Greek
Τριμερές πρωτόκολλο σχετικό μέ τίς συνέπειες τών συμφωνιών συνεργασίας γιά τά δίκτυα στοιχείων, συναφθεισών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί, αφ ενός μέν, τής Ελβετικής Συνομοσπονδίας, αφ ετέρου δέ, τού Βασιλείου τής Σουηδίας
Spanish
Protocolo tripartito sobre el contenido de los acuerdos para la cooperación en materia de red de datos celebrados entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza, por una parte, y el Reino de Suecia, por otra
French
Protocole tripartite sur la teneur des accords pour la coopération en matière de réseau de données conclus entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse, d'une part, et le Royaume de Suède, d'autre part
Italian
Protocollo tripartito sul contenuto degli accordi di cooperazione nel settore delle reti di dati conclusi dalla Comunità economica europea con la Confederazione elvetica, da una parte, ed il Regno di Svezia, dall' altra parte
Dutch
Tripartietprotocol aangaande de Overeenkomsten inzake samenwerking op het gebied van datanetten, die zijn gesloten door de Europese Economische Gemeenschap met enerzijds de Zwitserse Bondsstaat en anderzijds het Koninkrijk Zweden
Records
Official treaty CELEX 21981A1218(04) from European Union at EUR-Lex. Dated 14 December 1981. Status: No longer in force.
Timeline
14 December 1981
Signed
Source: work_date_document
18 December 1981
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
Dreiseitiges Protokoll über den Inhalt der von der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft mit der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und dem Königreich Schweden andererseits geschlossenen Abkommen über Zusammenarbeit bei den Datennetzen
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
European Legislation Identifier
eli
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dreiseitiges Protokoll über den Inhalt der von der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft mit der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und dem Königreich Schweden andererseits geschlossenen Abkommen über Zusammenarbeit bei den Datennetzen
official_journal · DE · 14 December 1981
Trepartsprotokol om rækkevidden af aftalerne om samarbejde på datanetområdet, indgået af Det europæiske økonomiske Fællesskab dels med Schweiz, dels med kongeriget Sverige
official_journal · DA · 14 December 1981
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protocollo tripartito sul contenuto degli accordi di cooperazione nel settore delle reti di dati conclusi dalla Comunità economica europea con la Confederazione elvetica, da una parte, ed il Regno di Svezia, dall' altra parte
official_journal · IT · 14 December 1981
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tripartietprotocol aangaande de Overeenkomsten inzake samenwerking op het gebied van datanetten, die zijn gesloten door de Europese Economische Gemeenschap met enerzijds de Zwitserse Bondsstaat en anderzijds het Koninkrijk Zweden
official_journal · NL · 14 December 1981
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protocole tripartite sur la teneur des accords pour la coopération en matière de réseau de données conclus entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse, d'une part, et le Royaume de Suède, d'autre part
official_journal · FR · 14 December 1981
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protocolo tripartito sobre el contenido de los acuerdos para la cooperación en materia de red de datos celebrados entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza, por una parte, y el Reino de Suecia, por otra
official_journal · ES · 14 December 1981
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Τριμερές πρωτόκολλο σχετικό μέ τίς συνέπειες τών συμφωνιών συνεργασίας γιά τά δίκτυα στοιχείων, συναφθεισών μεταξύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί, αφ ενός μέν, τής Ελβετικής Συνομοσπονδίας, αφ ετέρου δέ, τού Βασιλείου τής Σουηδίας
official_journal · EL · 14 December 1981
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Trilateral Protocol on the purport of the Agreements for data network cooperation concluded by the European Economic Community with, on the one hand, the Swiss Confederation and, on the other hand, the Kingdom of Sweden
official_journal · EN · 14 December 1981
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:21981A1218(04)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/f2e7b2e9-e391-422d-8b04-8e8f7c6caae9
- eurlex · 21981A1218(04) · source updated 14 December 1981