Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning Article 10 of the Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official treaty CELEX 21983A0608(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 8 June 1983. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning Article 10 of the Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil

  official_journal · EN · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Susitarimas pasikeičiant raštais dėl Pagrindų susitarimo dėl Europos ekonominės bendrijos ir Brazilijos Federacinės Respublikos bendradarbiavimo 10 straipsnio

  official_journal · LT · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda ze dne 1. října 1982 ve formě výměny dopisů o článku 10 Rámcové dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím a Brazilskou federativní republikou

  official_journal · CS · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικά με το άρθρο 10 της συμφωνίας-πλαισίου συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας

  official_journal · EL · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling met betrekking tot artikel 10 van de Kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Federatieve Republiek Brazilië

  official_journal · NL · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'article 10 de l'accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et la République fédérative du Brésil

  official_journal · FR · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Acord sub forma unui schimb de scrisori privind articolul 10 din Acordul-cadru de cooperare între Comunitatea Economică Europeană și Republica Federativă a Braziliei

  official_journal · RO · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Sporazum v obliki izmenjave pisem o členu 10 Okvirnega sporazuma o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Federativno republiko Brazilijo

  official_journal · SL · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopan talousyhteisön ja Brasilian liittotasavallan välisen yhteistyötä koskevan puitesopimuksen 10 artiklaan liittyvä kirjeenvaihtona tehty sopimus

  official_journal · FI · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Acordo sob forma de Troca de Cartas relativo ao artigo 10º do Acordo-quadro de Cooperação entre a Comunidade Económica Europeia e a República Federativa do Brasil

  official_journal · PT · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Porozumienie w formie wymiany listów dotyczące artykułu 10 umowy ramowej o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Federacyjną Republiką Brazylii

  official_journal · PL · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Majandusühenduse ja Brasiilia Liitvabariigi vahelise koostöö raamlepingu artiklit 10 käsitlev kirjavahetuse teel sõlmitud kokkulepe

  official_journal · ET · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo al artículo 10 del Acuerdo marco de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa de Brasil

  official_journal · ES · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Avtal i form av en skriftväxling avseende artikel 10 i Ramavtalet om samarbete mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Brasilien

  official_journal · SV · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Megállapodás levélváltás formájában az Európai Gazdasági Közösség és a Brazil Szövetségi Köztársaság között létrejött együttműködési keretmegállapodás 10. cikkéről

  official_journal · HU · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda vo forme výmeny listov týkajúca sa článku 10 Rámcovej dohody o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Brazílskou federatívnou republikou

  official_journal · SK · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Nolīgums vēstuļu apmaiņas veidā par 10. pantu pamatnolīgumā par sadarbību starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Brazīlijas Federatīvo Republiku

  official_journal · LV · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Споразумение под формата на размяна на писма относно член 10 от Рамковото споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Федеративна република Бразилия

  official_journal · BG · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Sporazum u obliku razmjene pisama u vezi s člankom 10. Okvirnog sporazuma o suradnji između Europske ekonomske zajednice i Savezne Republike Brazila

  official_journal · HR · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Accordo in forma di scambio di lettere concernente l'articolo 10 dell'accordo quadro di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica federativa del Brasile

  official_journal · IT · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Ftehim fil-forma ta' skambju ta' ittri dwar l-Artikolu 10 tal-Ftehim Kwadru għall-koperazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Repubblika Federativa tal-Brażil

  official_journal · MT · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Aftale i form af brevveksling om artikel 10 i rammeaftalen om samarbejde mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den føderative republik Brasilien

  official_journal · DA · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Abkommen in Form eines Briefwechsels betreffend Artikel 10 des Rahmenabkommens über Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Föderativen Republik Brasilien

  official_journal · DE · 8 June 1983

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.