European Union · Treaty · A
CELEX 21984A1211(05)R(02)
CORRIGENDUM TO:#Agreement in the form of an Exchange of Letters consolidating and modifying the text of Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden. Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
Introduced
25 January 1986
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 January 1986
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
8 official languages
Danish
BERIGTIGELSE TIL :# Aftale i form af brevveksling om kodificering og ændring af teksten til protokol nr. 3 til overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Sverige @Protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og angående metoderne for administrativt samarbejde
German
BERICHTIGUNG FÜR :# Abkommen in Form eines Briefwechsels zur Konsolidierung und Änderung des Protokolls Nr. 3 zu dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Schweden @Protokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs ,,Erzeugnisse mit Ursprung in' ' oder ,,Ursprungserzeugnisse' ' und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen
Greek
ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟ Α :# Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών για την κωδικοποίηση και την τροποποίηση του κειμένου του πρωτοκόλλου αριθ. 3 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Σουηδίας @Πρωτόκολλο αριθ. 3 περί του ορισμού της εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και περί των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας
Spanish
RECTIFICACIÓN A :# Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se codifica y modifica el texto del Protocolo n° 3 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Suecia@Protocolo n° 3 relativo a la definición de la noción de "productos originarios" y a los métodos de cooperación administrativa
French
RECTIFICATIF A :# Accord sous forme d' échange de lettres codifiant et modifiant le texte du protocole no 3 de l' accord entre la Communauté économique européenne et le royaume de Suède @Protocole no 3 relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative
Italian
RETTIFICA A:# Accordo in forma di scambio di lettere che codifica e modifica il testo del protocollo n. 3 dell' accordo tra la Comunità economica europea e il Regno di Svezia @Protocollo n. 3 relativo alla definizione della nozione di "prodotti originari" e ai metodi di cooperazione amministrativa
Dutch
RECTIFICATIE VOOR :# Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling waarbij de tekst van Protocol nr. 3 bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden wordt gecodificeerd en gewijzigd @Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip ,,produkten van oorsprong' ' en de methoden van administratieve samenwerking
Portuguese
RECTIFICAÇÃO DO :# Acordo sob forma de Troca de Cartas que codifica e altera o texto do Protocolo n.° 3 do Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e o Reino da Suécia
Records
Official treaty CELEX 21984A1211(05)R(02) from European Union at EUR-Lex. Dated 25 January 1986. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
CORRIGENDUM TO:#Agreement in the form of an Exchange of Letters consolidating and modifying the text of Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden. Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
CORRIGENDUM TO:#Agreement in the form of an Exchange of Letters consolidating and modifying the text of Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden. Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
official_journal · EN · 25 January 1986
RECTIFICATIE VOOR:# Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling waarbij de tekst van Protocol nr. 3 bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden wordt gecodificeerd en gewijzigd @Protocol nr. 3 concerning de definitie van het begrip,,produkten van oorsprong' ' en de methoden van administratieve samenwerking
official_journal · NL · 25 January 1986
RECTIFICACIÓN A :# Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se codifica y modifica el texto del Protocolo n° 3 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Suecia@Protocolo n° 3 relativo a la definición de la noción de "productos originarios" y a los métodos de cooperación administrativa
official_journal · ES · 25 January 1986
RECTIFICATIF A:# Accord sous forme d' échange de lettres codifiant et modifiant le texte du protocole no 3 de l' accord entre la Communauté économique européenne et le royaume de Suède @Protocole no 3 relating to définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative
official_journal · FR · 25 January 1986
ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟ Α :# Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών για την κωδικοποίηση και την τροποποίηση του κειμένου του πρωτοκόλλου αριθ. 3 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Σουηδίας @Πρωτόκολλο αριθ. 3 περί του ορισμού της εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και περί των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας
official_journal · EL · 25 January 1986
RETTIFICA A:# Accordo in forma di scambio di lettere che codifica e modifica il testo del protocollo n. 3 dell' accordo tra la Comunità economica europea e il Regno di Svezia @Protocollo n. 3 relativo alla definizione della nozione di "prodotti originari" e ai metodi di cooperazione amministrativa
official_journal · IT · 25 January 1986
BERIGTIGELSE TIL :# Aftale i form af brevveksling om kodificering og ændring af teksten til protokol nr. 3 til overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Sverige @Protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og angående metoderne for administrativt samarbejde
official_journal · DA · 25 January 1986
RECTIFICAÇÃO DO :# Acordo sob forma de Troca de Cartas que codifica e altera o texto do Protocolo n.° 3 do Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e o Reino da Suécia
official_journal · PT · 25 January 1986
BERICHTIGUNG FÜR:# Abkommen in Form eines Briefwechsels zur Konsolidierung und Änderung des Protokolls Nr. 3 zu dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Schweden @Protokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs,,Erzeugnisse mit Ursprung in' ' oder,,Ursprungserzeugnisse' ' und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen
official_journal · DE · 25 January 1986
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.