European Union · Treaty · A
CELEX 21987A0207(06)
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-grouping Reagents
Introduced
29 September 1982
Last action
1 January 1985 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 September 1982
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Допълнителен протокол към Европейското споразумение относно обмена на реагенти на кръвни групи
Czech
Dodatečný protokol k Evropské dohodě o výměně činidel pro stanovení krevních skupin
Danish
Tillægsprotokol til den europæiske overenskomst om udveksling af reagenser til blodtypebestemmelse
German
Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung
Greek
Πρόσθετο πρωτόκολλο της ευρωπαϊκής συμφωνίας περί ανταλλαγής αντιδραστηρίων για τον προσδιορισμό των ομάδων αίματος
Spanish
Protocolo adicional al acuerdo europeo sobre intercambio de reactivos para la determinación de los grupos sanguíneos
Estonian
Veregrupi määramise reaktiivide vahetamise Euroopa lepingu lisaprotokoll
Finnish
Eurooppalaisen sopimuksen lisäpöytäkirja veriryhmien määrittelyreagenssien vaihdosta
French
Protocole additionnel à l'accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins
Croatian
Dodatni protokol uz Europski sporazum o razmjeni reagensa za određivanje krvne grupe
Hungarian
Kiegészítő jegyzőkönyv a vércsoport-meghatározásra használatos reagensek cseréjéről szóló EURÓPA-MEGÁLLAPODÁSHOZ
Italian
Protocollo addizionale all'accordo europeo sullo scambio dei reattivi per la determinazione dei gruppi sanguigni
Lithuanian
Papildomas protokolas prie Europos susitarimo dėl keitimosi kraujo grupės nustatymo reagentais
Latvian
Papildprotokols Eiropas Līgumam par asins grupu noteikšanas reaģentu apmaiņu
Maltese
Protokoll addizzjonali għall-ftehim Ewropew dwar l-iskambji tal-blood-grouping reagents
Dutch
Aanvullend Protocol bij de Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling van testsera voor bloedgroepenonderzoek
Polish
Protokół dodatkowy do Umowy europejskiej w sprawie wymiany odczynników do oznaczania grup krwi
Portuguese
Protocolo Adicional ao Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para Determinação de Grupos Sanguíneos
Romanian
Protocol adițional la Acordul european privind schimbul de reactivi de determinare a grupelor sanguine
Slovak
Dodatkový protokol k Európskej dohode o výmene liečebných substancií ľudského pôvodu
Slovenian
Dodatni protokol k evropskemu sporazumu o izmenjavi reagentov za določanje krvnih skupin
Swedish
Tilläggsprotokoll till det europeiska avtalet om utbyte av reagenser för blodgruppsbestämning
Records
Official treaty CELEX 21987A0207(06) from European Union at EUR-Lex. Dated 29 September 1982. Status: In force.
Timeline
29 September 1982
Signed
Source: work_date_document
1 January 1985
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Protocol adițional la Acordul european privind schimbul de reactivi de determinare a grupelor sanguine
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
European Legislation Identifier
eli
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protocol adițional la Acordul european privind schimbul de reactivi de determinare a grupelor sanguine
official_journal · RO · 29 September 1982
Kiegészítő jegyzőkönyv a vércsoport-meghatározásra használatos reagensek cseréjéről szóló EURÓPA-MEGÁLLAPODÁSHOZ
official_journal · HU · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protokół dodatkowy do Umowy europejskiej w sprawie wymiany odczynników do oznaczania grup krwi
official_journal · PL · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aanvullend Protocol bij de Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling van testsera voor bloedgroepenonderzoek
official_journal · NL · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dodatečný protokol k Evropské dohodě o výměně činidel pro stanovení krevních skupin
official_journal · CS · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dodatni protokol uz Europski sporazum o razmjeni reagensa za određivanje krvne grupe
official_journal · HR · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protokoll addizzjonali għall-ftehim Ewropew dwar l-iskambji tal-blood-grouping reagents
official_journal · MT · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protocolo Adicional ao Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para Determinação de Grupos Sanguíneos
official_journal · PT · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Veregrupi määramise reaktiivide vahetamise Euroopa lepingu lisaprotokoll
official_journal · ET · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tilläggsprotokoll till det europeiska avtalet om utbyte av reagenser för blodgruppsbestämning
official_journal · SV · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dodatni protokol k evropskemu sporazumu o izmenjavi reagentov za določanje krvnih skupin
official_journal · SL · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Papildprotokols Eiropas Līgumam par asins grupu noteikšanas reaģentu apmaiņu
official_journal · LV · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Eurooppalaisen sopimuksen lisäpöytäkirja veriryhmien määrittelyreagenssien vaihdosta
official_journal · FI · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Допълнителен протокол към Европейското споразумение относно обмена на реагенти на кръвни групи
official_journal · BG · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protocole additionnel à l'accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins
official_journal · FR · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung
official_journal · DE · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Πρόσθετο πρωτόκολλο της ευρωπαϊκής συμφωνίας περί ανταλλαγής αντιδραστηρίων για τον προσδιορισμό των ομάδων αίματος
official_journal · EL · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tillægsprotokol til den europæiske overenskomst om udveksling af reagenser til blodtypebestemmelse
official_journal · DA · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protocollo addizionale all'accordo europeo sullo scambio dei reattivi per la determinazione dei gruppi sanguigni
official_journal · IT · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dodatkový protokol k Európskej dohode o výmene liečebných substancií ľudského pôvodu
official_journal · SK · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protocolo adicional al acuerdo europeo sobre intercambio de reactivos para la determinación de los grupos sanguíneos
official_journal · ES · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Papildomas protokolas prie Europos susitarimo dėl keitimosi kraujo grupės nustatymo reagentais
official_journal · LT · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-grouping Reagents
official_journal · EN · 29 September 1982
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · EEC · EEC
- · AUT · AUT
- · BEL · BEL
- · CYP · CYP
- · CZE · CZE
- · DEU · DEU
- · DNK · DNK
- · ESP · ESP
- · EST · EST
- · FIN · FIN
- · FRA · FRA
- · GBR · GBR
- · GRC · GRC
- · HUN · HUN
- · IRL · IRL
- · ITA · ITA
- · LTU · LTU
- · LUX · LUX
- · LVA · LVA
- · MLT · MLT
- · NLD · NLD
- · POL · POL
- · PRT · PRT
- · SVK · SVK
- · SVN · SVN
- · SWE · SWE
- · NOR · NOR
- · CHE · CHE
- · LIE · LIE
- · TUR · TUR
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:21987A0207(06)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/b23564a5-243a-4c3a-af36-079cd64f5b57
- eurlex · 21987A0207(06) · source updated 29 September 1982