European Union · Treaty · A
CELEX 21987A0522(01)
Convention between the European Economic Community, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation on the simplification of formalities in trade in goods
Introduced
20 May 1987
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 May 1987
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Конвенция за опростяване на формалностите при търговия със стоки
Czech
Úmluva mezi Evropským hospodářským společenstvím, Rakouskou republikou, Finskou republikou, Islandskou republikou, Norským královstvím, Švédským královstvím a Švýcarskou konfederací o zjednodušení formalit ve zbožovém styku
Danish
Konvention mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Finland, Republikken Island, Kongerige Norge, Schweiz, Kongerige Sverige og Republikken Østrig om forenkling af formaliteterne i samhandelen
German
Übereinkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, der Republik Österreich, der Republik Finnland, der Republik Island, dem Königreich Norwegen, dem Königreich Schweden und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
Greek
Σύμβαση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας, της Δημοκρατίας της Ισλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας, του Βασιλείου της Σουηδίας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
Spanish
Convenio entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
Estonian
Konventsioon kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise kohta
Finnish
Euroopan talousyhteisön, Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan, Islannin tasavallan , Norjan kuningaskunnan, Ruotsin kuningaskunnan ja Sveitsin valaliiton välinen yleissopimus tavaroiden kaupan muodollisuuksien yksinkertaistamisesta
French
Convention entre la Communauté économique européenne et la République d'Autriche, la République de Finlande, la République d'Islande, le Royaume de Norvège, le Royaume de Suède et la Confédération suisse sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
Croatian
Konvencija o pojednostavljivanju formalnosti u trgovini robom
Hungarian
Egyezmény az áruforgalom alakiságainak egyszerűsítéséről
Italian
Convenzione fra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Austria, la Repubblica di Finlandia, la Repubblica d'Islanda, il Regno di Norvegia, il Regno di Svezia e la Confederazione svizzera relativa alla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
Lithuanian
Konvencija Dėl prekybos prekėmis formalumų supaprastinimo
Latvian
Konvencija par preču tirdzniecības formalitāšu vienkāršošanu
Maltese
Laqgħa fuq is-simplifikazzjoni tal-formalitajiet fuq il-kummerċ f'merkanzija
Dutch
Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finalnd, de Republiek IJsland, het Koninkrijk Noorwegen, het Koninkrijk Zweden en de Zwitserse Bondsstaat inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer
Polish
Konwencja w sprawie uproszczenia formalności w wymianie towarowej
Portuguese
Convenção entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Áustria, a República da Finlândia, a República da Islândia, o Reino da Noruega, o Reino da Suécia e a Confederação Suíça relativa à simplificação das formalidades no comércio de mercadorias
Romanian
Convenție privind simplificarea formalităților în comerțul cu mărfuri
Slovak
Dohovor o zjednodušení formalít pri preprave tovaru
Slovenian
Konvencija o poenostavitvi formalnosti v blagovni trgovini
Swedish
Konvention mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Österrike, Republiken Finland, Republiken Island, Konungariket Norge, Konungariket Sverige och Schweiziska Edsförbundet om förenkling av formaliteterna vid handel med varor
Records
Official treaty CELEX 21987A0522(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 20 May 1987. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Convention between the European Economic Community, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation on the simplification of formalities in trade in goods
Convention between the European Economic Community, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation on the simplification of formalities in trade in goods
official_journal · EN · 20 May 1987
European Legislation Identifier
eli
Konvencija par preču tirdzniecības formalitāšu vienkāršošanu
official_journal · LV · 20 May 1987
Konvention mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Österrike, Republiken Finland, Republiken Island, Konungariket Norge, Konungariket Sverige och Schweiziska Edsförbundet om förenkling av formaliteterna vid handel med varor
official_journal · SV · 20 May 1987
Конвенция за опростяване на формалностите при търговия със стоки
official_journal · BG · 20 May 1987
Convenție privind simplificarea formalităților în comerțul cu mărfuri
official_journal · RO · 20 May 1987
Convenio entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
official_journal · ES · 20 May 1987
Übereinkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, der Republik Österreich, der Republik Finnland, der Republik Island, dem Königreich Norwegen, dem Königreich Schweden und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
official_journal · DE · 20 May 1987
Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finalnd, de Republiek IJsland, het Koninkrijk Noorwegen, het Koninkrijk Zweden en de Zwitserse Bondsstaat inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer
official_journal · NL · 20 May 1987
Convenção entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Áustria, a República da Finlândia, a República da Islândia, o Reino da Noruega, o Reino da Suécia e a Confederação Suíça relativa à simplificação das formalidades no comércio de mercadorias
official_journal · PT · 20 May 1987
Laqgħa fuq is-simplifikazzjoni tal-formalitajiet fuq il-kummerċ f'merkanzija
official_journal · MT · 20 May 1987
Konventsioon kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise kohta
official_journal · ET · 20 May 1987
Konvencija o pojednostavljivanju formalnosti u trgovini robom
official_journal · HR · 20 May 1987
Konvencija o poenostavitvi formalnosti v blagovni trgovini
official_journal · SL · 20 May 1987
Euroopan talousyhteisön, Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan, Islannin tasavallan , Norjan kuningaskunnan, Ruotsin kuningaskunnan ja Sveitsin valaliiton välinen yleissopimus tavaroiden kaupan muodollisuuksien yksinkertaistamisesta
official_journal · FI · 20 May 1987
Convention entre la Communauté économique européenne et la République d'Autriche, la République de Finlande, la République d'Islande, le Royaume de Norvège, le Royaume de Suède et la Confédération suisse sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
official_journal · FR · 20 May 1987
Dohovor o zjednodušení formalít pri preprave tovaru
official_journal · SK · 20 May 1987
Konvention mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Finland, Republikken Island, Kongerige Norge, Schweiz, Kongerige Sverige og Republikken Østrig om forenkling af formaliteterne i samhandelen
official_journal · DA · 20 May 1987
Σύμβαση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας, της Δημοκρατίας της Ισλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας, του Βασιλείου της Σουηδίας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
official_journal · EL · 20 May 1987
Konvencija Dėl prekybos prekėmis formalumų supaprastinimo
official_journal · LT · 20 May 1987
Convenzione fra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Austria, la Repubblica di Finlandia, la Repubblica d'Islanda, il Regno di Norvegia, il Regno di Svezia e la Confederazione svizzera relativa alla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
official_journal · IT · 20 May 1987
Úmluva mezi Evropským hospodářským společenstvím, Rakouskou republikou, Finskou republikou, Islandskou republikou, Norským královstvím, Švédským královstvím a Švýcarskou konfederací o zjednodušení formalit ve zbožovém styku
official_journal · CS · 20 May 1987
Konwencja w sprawie uproszczenia formalności w wymianie towarowej
official_journal · PL · 20 May 1987
Egyezmény az áruforgalom alakiságainak egyszerűsítéséről
official_journal · HU · 20 May 1987
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.