European Union · Treaty · A
CELEX 21987A0813(02)
Additional Protocol ES-PT on special procedures implementing the Convention on a Common Transit Procedure following the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community
Introduced
15 June 1987
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 June 1987
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
10 official languages
Danish
Tillægsprotokol ES-PT om særlige bestemmelser for gennemførelse af konventionen om en fælles forsendelsesprocedure efter Kongeriget Spaniens og Republikken Portugals tiltrædelse af Fællesskabet
German
Zusatzprotokoll ES-PT über besondere Maßnahmen zur Anwendung des Übereinkommens über ein gemeinsames Versandverfahren im Zusammenhang mit dem Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zu der Gemeinschaft
Greek
Πρόσθετο πρωτόκολλο ES-PT για τις ειδικές διαδικασίες που προβλέπει η σύμβαση σχετικά με την κοινή διαδικασία διαμετακόμισης λόγω της προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα
Spanish
Protocolo adicional España-Portugal relativo a las normas especiales de desarrollo del Convenio sobre un régimen de tránsito común, como consecuencia de la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad
Finnish
Lisäpöytäkirja ES-PT yhteistä passitusta koskevan yleissopimuksen erityisistä soveltamisedellytyksistä Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan yhteisöön liittymisen johdosta
French
Protocole additionnel Espagne-Portugal concernant les modalités particulières d'application de la convention relative à un régime de transit commun rendues nécessaires par l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise à la Communauté
Italian
Protocollo addizionale Spagna-Portogallo relativo alle procedure speciali di applicazione della convenzione per un regime comune di transito, a seguito dell'adesione alla Comunità del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese
Dutch
Aanvullend Protocol ES-PT betreffende bijzondere bepalingen voor de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer die noodzakelijk zijn geworden ingevolge de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap
Portuguese
Protocolo adicional ES-PT relativo às regras especiais de execução da Convenção sobre um regime de trânsito comum tornadas necessárias devido à adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa à Comunidade
Swedish
Tilläggsprotokoll ES-PT om särskilda tillämpningsföreskrifter för konventionen om ett gemensamt transiteringsförfarande till följd av Spaniens och Portugals anslutning till gemenskapen.
Records
Official treaty CELEX 21987A0813(02) from European Union at EUR-Lex. Dated 15 June 1987. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Additional Protocol ES-PT on special procedures implementing the Convention on a Common Transit Procedure following the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community
Additional Protocol ES-PT on special procedures implementing the Convention on a Common Transit Procedure following the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community
official_journal · EN · 15 June 1987
Protocolo adicional España-Portugal relativo a las normas especiales de desarrollo del Convenio sobre un régimen de tránsito común, como consecuencia de la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad
official_journal · ES · 15 June 1987
Tilläggsprotokoll ES-PT om särskilda tillämpningsföreskrifter för konventionen om ett gemensamt transiteringsförfarande till följd av Spaniens och Portugals anslutning till gemenskapen.
official_journal · SV · 15 June 1987
Lisäpöytäkirja ES-PT yhteistä passitusta koskevan yleissopimuksen erityisistä soveltamisedellytyksistä Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan yhteisöön liittymisen johdosta
official_journal · FI · 15 June 1987
Tillægsprotokol ES-PT om særlige bestemmelser for gennemførelse af konventionen om en fælles forsendelsesprocedure efter Kongeriget Spaniens og Republikken Portugals tiltrædelse af Fællesskabet
official_journal · DA · 15 June 1987
Protocollo addizionale Spagna-Portogallo relativo alle procedure speciali di applicazione della convenzione per un regime comune di transito, a seguito dell'adesione alla Comunità del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese
official_journal · IT · 15 June 1987
Aanvullend Protocol ES-PT betreffende bijzondere bepalingen voor de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer die noodzakelijk zijn geworden ingevolge de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap
official_journal · NL · 15 June 1987
Zusatzprotokoll ES-PT über besondere Maßnahmen zur Anwendung des Übereinkommens über ein gemeinsames Versandverfahren im Zusammenhang mit dem Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zu der Gemeinschaft
official_journal · DE · 15 June 1987
Protocole additionnel Espagne-Portugal concernant les modalités particulières d'application de la convention relative à un régime de transit commun rendues nécessaires par l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise à la Communauté
official_journal · FR · 15 June 1987
Protocolo adicional ES-PT relativo às regras especiais de execução da Convenção sobre um regime de trânsito comum tornadas necessárias devido à adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa à Comunidade
official_journal · PT · 15 June 1987
Πρόσθετο πρωτόκολλο ES-PT για τις ειδικές διαδικασίες που προβλέπει η σύμβαση σχετικά με την κοινή διαδικασία διαμετακόμισης λόγω της προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στην Κοινότητα
official_journal · EL · 15 June 1987
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.