European Union · Treaty · A
CELEX 21990A1231(02)R(02)
CORRIGENDUM TO:#Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra agreement between the European Economic Community and the Principality of Andorra
Introduced
16 February 1991
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 February 1991
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
10 official languages
Danish
BERIGTIGELSE TIL :# AFTALE I FORM AF BREVVEKSLING MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG FYRSTENDOEMMET ANDORRA # AFTALE MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG FYRSTENDOEMMET ANDORRA #
German
BERICHTIGUNG FÜR :# ABKOMMEN IN FORM EINES BRIEFWECHSELS ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DEM FUERSTENTUM ANDORRA # ABKOMMEN ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DEM FUERSTENTUM ANDORRA #
Greek
ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟ Α :# Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Πριγκιπάτου της Ανδόρας - Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Πριγκιπάτου της Ανδόρας
Spanish
RECTIFICACIÓN A :# ACUERDO, EN FORMA DE CANJE DE NOTAS ENTRE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA Y EL PRINCIPADO DE ANDORRA # ACUERDO, ENTRE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA Y EL PRINCIPADO DE ANDORRA #
Finnish
Oikaistaan#Euroopan talousyhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan kirjeenvaihtona tehty sopimus - Euroopan talousyhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan sopimus - Yksipuoliset julistukset - Yhteiset julistukset
French
RECTIFICATIF A :#Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la principauté d'Andorre - Accord entre la Communauté économique européenne et la principauté d'Andorre
Italian
RETTIFICA A:# ACCORDO, IN FORMA DI SCAMBIO DI LETTERE TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E IL PRINCIPATO DI ANDORRA # ACCORDO, TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E IL PRINCIPATO DI ANDORRA #
Dutch
RECTIFICATIE VOOR :# OVEREENKOMST IN DE VORM VAN EEN BRIEFWISSELING TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN HET PRINSDOM ANDORRA # OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN HET PRINSDOM ANDORRA #
Portuguese
RECTIFICAÇÃO DO :# ACORDO, SOB FORMA DE TROCA DE CARTAS ENTRE A COMUNIDADE ECONOMICA EUROPEIA E O PRINCIPADO DE ANDORRA # ACORDO, ENTRE A COMUNIDADE ECONOMICA EUROPEIA E O PRINCIPADO DE ANDORRA #
Swedish
Rättelse#Avtal i form av en skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Furstendömet Andorra - Avtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Furstendömet Andorra - Gemensam förklaring - Förklaring från Andorra
Records
Official treaty CELEX 21990A1231(02)R(02) from European Union at EUR-Lex. Dated 16 February 1991. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
CORRIGENDUM TO:#Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra agreement between the European Economic Community and the Principality of Andorra
CORRIGENDUM TO:#Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra agreement between the European Economic Community and the Principality of Andorra
official_journal · EN · 16 February 1991
European Legislation Identifier
eli
Oikaistaan#Euroopan talousyhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan kirjeenvaihtona tehty sopimus - Euroopan talousyhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan sopimus - Yksipuoliset julistukset - Yhteiset julistukset
official_journal · FI · 16 February 1991
RECTIFICACIÓN A :# ACUERDO, EN FORMA DE CANJE DE NOTAS ENTRE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA Y EL PRINCIPADO DE ANDORRA # ACUERDO, ENTRE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA Y EL PRINCIPADO DE ANDORRA #
official_journal · ES · 16 February 1991
Rättelse#Avtal i form av en skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Furstendömet Andorra - Avtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Furstendömet Andorra - Gemensam förklaring - Förklaring från Andorra
official_journal · SV · 16 February 1991
BERICHTIGUNG FÜR:# ABKOMMEN IN FORM EINES BRIEFWECHSELS ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DEM FUERSTENTUM ANDORRA # ABKOMMEN ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DEM FUERSTENTUM ANDORRA #
official_journal · DE · 16 February 1991
BERIGTIGELSE TIL :# AFTALE I FORM AF BREVVEKSLING MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG FYRSTENDOEMMET ANDORRA # AFTALE MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG FYRSTENDOEMMET ANDORRA #
official_journal · DA · 16 February 1991
RECTIFICATIE VOOR:# OVEREENKOMST IN DE VORM VAN EEN BRIEFWISSELING TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN HET PRINSDOM ANDORRA # OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN HET PRINSDOM ANDORRA #
official_journal · NL · 16 February 1991
RETTIFICA A:# ACCORDO, IN FORMA DI SCAMBIO DI LETTERE TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E IL PRINCIPATO DI ANDORRA # ACCORDO, TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E IL PRINCIPATO DI ANDORRA #
official_journal · IT · 16 February 1991
RECTIFICAÇÃO DO :# ACORDO, SOB FORMA DE TROCA DE CARTAS ENTRE A COMUNIDADE ECONOMICA EUROPEIA E O PRINCIPADO DE ANDORRA # ACORDO, ENTRE A COMUNIDADE ECONOMICA EUROPEIA E O PRINCIPADO DE ANDORRA #
official_journal · PT · 16 February 1991
ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟ Α :# Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Πριγκιπάτου της Ανδόρας - Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Πριγκιπάτου της Ανδόρας
official_journal · EL · 16 February 1991
RECTIFICATIF A:#Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la principauté d'Andorre - Accord entre la Communauté économique européenne et la principauté d'Andorre
official_journal · FR · 16 February 1991
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.