Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21991A1211(01)

Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the United Mexican States - Unilateral Declarations - Exchange of Letters

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

26 April 1991

Last action

1 November 1991 · Entry into force

Status

In force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

26 April 1991

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

19 official languages

  • Czech

    Rámcová dohoda o spolupráci mezi Evropským hospodářským společenstvím a Spojenými státy mexickými

  • Danish

    Rammeaftale om samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og De Forenede Mexicanske Stater - Ensidige erklæringer - Brevveksling

  • German

    Rahmenabkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Vereinigten Mexikanischen Staaten - Einseitige Erklärungen - Briefwechsel

  • Greek

    Συμφωνία-πλαίσιο συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού - Μονομερείς δηλώσεις - Ανταλλαγή σημειώσεων

  • Spanish

    Acuerdo marco de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y los Estados Unidos Mexicanos - Declaraciones unilaterales - Canje de notas

  • Estonian

    Koostöö raamleping Euroopa Majandusühenduse ja Mehhiko Ühendriikide vahel

  • Finnish

    Euroopan talousyhteisön ja Meksikon yhdysvaltojen välinen yhteistyötä koskeva puitesopimus - Yksipuoliset julistukset - Kirjeenvaihto

  • French

    Accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et les États-Unis mexicains - Déclarations unilatérales - Échange de lettres

  • Hungarian

    Keretmegállapodás az Európai Gazdasági Közösség és a Mexikói Egyesült Államok közötti együttműködésről – Egyoldalú nyilatkozatok – Levélváltás

  • Italian

    Accordo quadro di Cooperazione tra la Comunità economica europea e gli Stati Uniti del Messico - Dichiarazioni unilaterali - Scambio di lettere

  • Lithuanian

    Bendradarbiavimo pagrindų susitarimas tarp Europos ekonominės bendrijos ir Meksikos Jungtinių Valstijų

  • Latvian

    Pamatnolīgums par sadarbību starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Meksikas Savienotajām Valstīm

  • Maltese

    Ftehim qafas ta' koperazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Istati Uniti Messikani

  • Dutch

    Kaderovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Verenigde Mexicaanse Staten - Unilaterale verklaringen - Briefwisseling

  • Polish

    Umowa ramowa o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi

  • Portuguese

    Acordo-quadro de Cooperação entre a Comunidade Económica Europeia e os Estados Unidos Mexicanos - Declarações unilaterais - Troca de notas

  • Slovak

    Rámcová dohoda o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Spojenými štátmi mexickými

  • Slovenian

    Okvirni sporazum o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Združenimi mehiškimi državami

  • Swedish

    Ramavtal för samarbetet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Mexiko - Ensidiga förklaringar - Skriftväxling

Records

Official treaty CELEX 21991A1211(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 26 April 1991. Status: In force.

Timeline

  1. 26 April 1991

    Signed

    Source: work_date_document

  2. 1 November 1991

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

Umowa ramowa o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Umowa ramowa o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi

    official_journal · PL · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

  • Ramavtal för samarbetet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Mexiko - Ensidiga förklaringar - Skriftväxling

    official_journal · SV · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopan talousyhteisön ja Meksikon yhdysvaltojen välinen yhteistyötä koskeva puitesopimus - Yksipuoliset julistukset - Kirjeenvaihto

    official_journal · FI · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rámcová dohoda o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Spojenými štátmi mexickými

    official_journal · SK · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Pamatnolīgums par sadarbību starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Meksikas Savienotajām Valstīm

    official_journal · LV · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acuerdo marco de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y los Estados Unidos Mexicanos - Declaraciones unilaterales - Canje de notas

    official_journal · ES · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ftehim qafas ta' koperazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Istati Uniti Messikani

    official_journal · MT · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Okvirni sporazum o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Združenimi mehiškimi državami

    official_journal · SL · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kaderovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Verenigde Mexicaanse Staten - Unilaterale verklaringen - Briefwisseling

    official_journal · NL · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Koostöö raamleping Euroopa Majandusühenduse ja Mehhiko Ühendriikide vahel

    official_journal · ET · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Bendradarbiavimo pagrindų susitarimas tarp Europos ekonominės bendrijos ir Meksikos Jungtinių Valstijų

    official_journal · LT · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Keretmegállapodás az Európai Gazdasági Közösség és a Mexikói Egyesült Államok közötti együttműködésről – Egyoldalú nyilatkozatok – Levélváltás

    official_journal · HU · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Συμφωνία-πλαίσιο συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού - Μονομερείς δηλώσεις - Ανταλλαγή σημειώσεων

    official_journal · EL · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Accordo quadro di Cooperazione tra la Comunità economica europea e gli Stati Uniti del Messico - Dichiarazioni unilaterali - Scambio di lettere

    official_journal · IT · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rámcová dohoda o spolupráci mezi Evropským hospodářským společenstvím a Spojenými státy mexickými

    official_journal · CS · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rahmenabkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Vereinigten Mexikanischen Staaten - Einseitige Erklärungen - Briefwechsel

    official_journal · DE · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et les États-Unis mexicains - Déclarations unilatérales - Échange de lettres

    official_journal · FR · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acordo-quadro de Cooperação entre a Comunidade Económica Europeia e os Estados Unidos Mexicanos - Declarações unilaterais - Troca de notas

    official_journal · PT · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rammeaftale om samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og De Forenede Mexicanske Stater - Ensidige erklæringer - Brevveksling

    official_journal · DA · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the United Mexican States - Unilateral Declarations - Exchange of Letters

    official_journal · EN · 26 April 1991

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.