Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21992A1221(01)

Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on the transit of goods by road and rail - Joint Declarations - Exchanges of Letters

not in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

27 November 1992

Last action

1 January 1993 · Entry into force

Status

No longer in force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

27 November 1992

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

19 official languages

  • Czech

    Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Rakouskou republikou o tranzitu zboží po silnici a železnici

  • Danish

    Aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Østrig om godstransport i transit med jernbane og ad landevej - Fælleserklæringer - Brevvekslinger

  • German

    Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Österreich über den Güterverkehr im Transit auf der Schiene und der Straße - Gemeinsame Erklärungen der Vertragsparteien - Briefwechsel

  • Greek

    Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας για τις διαμετακομιστικές σιδηροδρομικές και οδικές εμπορευματικές μεταφορές - Κοινή δήλωση - Ανταλλαγή επιστολών

  • Spanish

    Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria en el ámbito del tráfico de tránsito de mercancías por carretera y ferrocarril - Declaraciones comunes - Canje de notas

  • Estonian

    Euroopa Majandusühenduse ja Austria Vabariigi vaheline kaupade maantee- ja raudteetransiidi kokkulepe

  • Finnish

    Euroopan talousyhteisön ja Itävallan tasavallan sopimus tavaroiden rautatie- ja maantiekauttakuljetuksista - Yhteiset julistukset - Kirjeenvaihdot

  • French

    Accord entre la Communauté économique européenne et la République d'Autriche en matière de transit de marchandises par rail et par route - Déclarations communes - Échanges de lettres

  • Hungarian

    Megállapodás az európai gazdasági közösség és az osztrák köztársaság között az áru közúti és a vasúti tranzitjáról -közös nyilatkozatok – levélváltások

  • Italian

    Accordo tra la Comunità economica europea e la repubblica d'Austria relativo al trasporto di merci in transito su strada e per ferrovia - Dichiarazioni comuni - Scambi di lettere

  • Lithuanian

    Europos ekonominės bendrijos ir Austrijos Respublikos susitarimas dėl prekių tranzito keliais ir geležinkeliais

  • Latvian

    Nolīgums starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Austrijas Republiku par preču tranzītu pa autoceļiem un dzelzceļu

  • Maltese

    Il-Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Repubblika ta' l-Awstrija dwar it-trasport tal-merkanzija fuq it-triq u bil-ferrovija

  • Dutch

    Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk betreffende het transitogoederenvervoer per spoor en over de weg - Gemeenschappelijke verklaringen - Briefwisseling

  • Polish

    Umowa między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Austrii w sprawie drogowego i kolejowego tranzytu towarów

  • Portuguese

    Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Áustria no domínio do trânsito rodoviário e ferroviário de mercadorias - Declarações - comuns - Trocas de cartas

  • Slovak

    Dohoda medzi európskym hospodárskym spoločenstvom a rakúskou republikou o tranzite tovaru po ceste a železnici

  • Slovenian

    Sporazum med Evropsko gospodarsko Skupnostjo in Republiko Avstrijo o cestnem in železniškem prevozu blaga

  • Swedish

    Avtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Österrike om transitering av varor på väg och järnväg - Gemensamma förklaringar- Skriftväxling

Records

Official treaty CELEX 21992A1221(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 27 November 1992. Status: No longer in force.

Timeline

  1. 27 November 1992

    Signed

    Source: work_date_document

  2. 1 January 1993

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Österreich über den Güterverkehr im Transit auf der Schiene und der Straße - Gemeinsame Erklärungen der Vertragsparteien - Briefwechsel

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Österreich über den Güterverkehr im Transit auf der Schiene und der Straße - Gemeinsame Erklärungen der Vertragsparteien - Briefwechsel

    official_journal · DE · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

  • Aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Østrig om godstransport i transit med jernbane og ad landevej - Fælleserklæringer - Brevvekslinger

    official_journal · DA · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopan talousyhteisön ja Itävallan tasavallan sopimus tavaroiden rautatie- ja maantiekauttakuljetuksista - Yhteiset julistukset - Kirjeenvaihdot

    official_journal · FI · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sporazum med Evropsko gospodarsko Skupnostjo in Republiko Avstrijo o cestnem in železniškem prevozu blaga

    official_journal · SL · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Il-Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Repubblika ta' l-Awstrija dwar it-trasport tal-merkanzija fuq it-triq u bil-ferrovija

    official_journal · MT · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nolīgums starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Austrijas Republiku par preču tranzītu pa autoceļiem un dzelzceļu

    official_journal · LV · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Accordo tra la Comunità economica europea e la repubblica d'Austria relativo al trasporto di merci in transito su strada e per ferrovia - Dichiarazioni comuni - Scambi di lettere

    official_journal · IT · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Avtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Österrike om transitering av varor på väg och järnväg - Gemensamma förklaringar- Skriftväxling

    official_journal · SV · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Accord entre la Communauté économique européenne et la République d'Autriche en matière de transit de marchandises par rail et par route - Déclarations communes - Échanges de lettres

    official_journal · FR · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Áustria no domínio do trânsito rodoviário e ferroviário de mercadorias - Declarações - comuns - Trocas de cartas

    official_journal · PT · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria en el ámbito del tráfico de tránsito de mercancías por carretera y ferrocarril - Declaraciones comunes - Canje de notas

    official_journal · ES · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Dohoda medzi európskym hospodárskym spoločenstvom a rakúskou republikou o tranzite tovaru po ceste a železnici

    official_journal · SK · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Majandusühenduse ja Austria Vabariigi vaheline kaupade maantee- ja raudteetransiidi kokkulepe

    official_journal · ET · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας για τις διαμετακομιστικές σιδηροδρομικές και οδικές εμπορευματικές μεταφορές - Κοινή δήλωση - Ανταλλαγή επιστολών

    official_journal · EL · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk betreffende het transitogoederenvervoer per spoor en over de weg - Gemeenschappelijke verklaringen - Briefwisseling

    official_journal · NL · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Europos ekonominės bendrijos ir Austrijos Respublikos susitarimas dėl prekių tranzito keliais ir geležinkeliais

    official_journal · LT · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Umowa między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Austrii w sprawie drogowego i kolejowego tranzytu towarów

    official_journal · PL · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Megállapodás az európai gazdasági közösség és az osztrák köztársaság között az áru közúti és a vasúti tranzitjáról -közös nyilatkozatok – levélváltások

    official_journal · HU · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Rakouskou republikou o tranzitu zboží po silnici a železnici

    official_journal · CS · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on the transit of goods by road and rail - Joint Declarations - Exchanges of Letters

    official_journal · EN · 27 November 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.