European Union · Treaty · A
CELEX 21993A0223(01)
Protocol to the Convention of 8 October 1990 between the Governments of the Federal Republic of Germany and the Czech and Slovak Federal Republic and the European Economic Community on the International Commission for the Protection of the Elbe
Introduced
9 December 1991
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 December 1991
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
10 official languages
Danish
Protokol til konventionen af 8. oktober 1990 mellem regeringen for Forbundsrepublikken Tyskland, regeringen for Den Tjekkiske og Slovakiske Føderative Republik og Det Europæiske Økonomiske Fællesskab om Den Internationale Kommission til Beskyttelse af Elben
German
Protokoll zu der Vereinbarung vom 8. Oktober 1990 zwischen den Regierungen der Bundesrepublik Deutschland, der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über die internationale Kommission zum Schutz der Elbe
Greek
Πρωτόκολλο της σύμβασης της 8ης Οκτωβρίου 1990 μεταξύ των κυβερνήσεων της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας για τη διεθνή επιτροπή για την προστασία του Έλβα
Spanish
Protocolo del Convenio celebrado el 8 de octubre de 1990 entre los Gobiernos de la República Federal de Alemania y la República Federativa Checa y Eslovaca y la Comunidad Económica Europea, sobre la Comisión internacional para la protección del Elba
Finnish
Pöytäkirja Saksan liittotasavallan, Tsekin ja Slovakian liittotasavallan hallitusten sekä Euroopan talousyhteisön välisen Elben suojelua käsittelevää kansainvälistä komissiota koskevaan 8 päivänä lokakuuta 1990 tehtyyn yleissopimukseen
French
Protocole à la convention du 8 octobre 1990 entre les gouvernements de la République fédérale d'Allemagne et de la République fédérative tchèque et slovaque et la Communauté économique européenne relative à la Commission internationale pour la protection de l'Elbe
Italian
Protocollo alla convenzione dell'8 ottobre 1990 tra i governi della Repubblica federale di Germania e della Repubblica federativa ceca e slovacca e la Comunità economica europea relativa alla commissione internazionale per la protezione dell'Elba
Dutch
Protocol bij de Overeenkomst van 8 oktober 1990 tussen de Regeringen van de Bondsrepubliek Duitsland en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek en de Europese Economische Gemeenschap betreffende de Internationale Commissie voor de bescherming van de Elbe
Portuguese
Protocolo à convenção de 8 de Outubro de 1990 entre os governos da República Federal da Alemanha e da República Federativa Checa e Eslovaca e a Comunidade Económica Europeia respeitante à comissão internacional para a protecção do Elba
Swedish
Protokoll till konventionen av den 8 oktober 1990 mellan Förbundsrepubliken Tysklands regering, Tjeckiska och slovakiska federativa republikens regering och Europeiska ekonomiska gemenskapen om den Internationella kommissionen för skydd av Elbe
Records
Official treaty CELEX 21993A0223(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 9 December 1991. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Protocol to the Convention of 8 October 1990 between the Governments of the Federal Republic of Germany and the Czech and Slovak Federal Republic and the European Economic Community on the International Commission for the Protection of the Elbe
Protocol to the Convention of 8 October 1990 between the Governments of the Federal Republic of Germany and the Czech and Slovak Federal Republic and the European Economic Community on the International Commission for the Protection of the Elbe
official_journal · EN · 9 December 1991
European Legislation Identifier
eli
Pöytäkirja Saksan liittotasavallan, Tsekin ja Slovakian liittotasavallan hallitusten sekä Euroopan talousyhteisön välisen Elben suojelua käsittelevää kansainvälistä komissiota koskevaan 8 päivänä lokakuuta 1990 tehtyyn yleissopimukseen
official_journal · FI · 9 December 1991
Protocollo alla convenzione dell'8 ottobre 1990 tra i governi della Repubblica federale di Germania e della Repubblica federativa ceca e slovacca e la Comunità economica europea relativa alla commissione internazionale per la protezione dell'Elba
official_journal · IT · 9 December 1991
Protokoll zu der Vereinbarung vom 8. Oktober 1990 zwischen den Regierungen der Bundesrepublik Deutschland, der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über die internationale Kommission zum Schutz der Elbe
official_journal · DE · 9 December 1991
Protocolo à convenção de 8 de Outubro de 1990 entre os governos da República Federal da Alemanha e da República Federativa Checa e Eslovaca e a Comunidade Económica Europeia respeitante à comissão internacional para a protecção do Elba
official_journal · PT · 9 December 1991
Protokoll till konventionen av den 8 oktober 1990 mellan Förbundsrepubliken Tysklands regering, Tjeckiska och slovakiska federativa republikens regering och Europeiska ekonomiska gemenskapen om den Internationella kommissionen för skydd av Elbe
official_journal · SV · 9 December 1991
Protocolo del Convenio celebrado el 8 de octubre de 1990 entre los Gobiernos de la República Federal de Alemania y la República Federativa Checa y Eslovaca y la Comunidad Económica Europea, sobre la Comisión internacional para la protección del Elba
official_journal · ES · 9 December 1991
Protokol til konventionen af 8. oktober 1990 mellem regeringen for Forbundsrepublikken Tyskland, regeringen for Den Tjekkiske og Slovakiske Føderative Republik og Det Europæiske Økonomiske Fællesskab om Den Internationale Kommission til Beskyttelse af Elben
official_journal · DA · 9 December 1991
Πρωτόκολλο της σύμβασης της 8ης Οκτωβρίου 1990 μεταξύ των κυβερνήσεων της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας για τη διεθνή επιτροπή για την προστασία του Έλβα
official_journal · EL · 9 December 1991
Protocole à la convention du 8 octobre 1990 entre les gouvernements de la République fédérale d'Allemagne et de la République fédérative tchèque et slovaque et la Communauté économique européenne relative à la Commission internationale pour la protection de l'Elbe
official_journal · FR · 9 December 1991
Protocol bij de Overeenkomst van 8 oktober 1990 tussen de Regeringen van de Bondsrepubliek Duitsland en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek en de Europese Economische Gemeenschap betreffende de Internationale Commissie voor de bescherming van de Elbe
official_journal · NL · 9 December 1991
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.