Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Government of the Commonwealth of Dominicia - Protocol on conditions relating to reciprocal access for fishing vessels of both Parties

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official treaty CELEX 21993A1204(01) from European Union at EUR-Lex. Dated 4 December 1993. Status: No longer in force.

Timeline

1. Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

2. 4 December 1993

   Signed

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Government of the Commonwealth of Dominicia - Protocol on conditions relating to reciprocal access for fishing vessels of both Parties

  official_journal · EN · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Fiskeavtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Dominicas regering - Protokoll upprättat mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Dominicas regering angående villkor för tillträde för bägge parters fiskefartyg

  official_journal · SV · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Nolīgums par zveju starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Dominikas Sadraudzības valdību

  official_journal · LV · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Majandusühenduse ja Dominica Ühenduse valitsuse vaheline kalastuskokkulepe

  official_journal · ET · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Споразумение за риболов между Европейската икономическа общност и правителството на Доминиканската република

  official_journal · BG · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Susitarimas dėl žvejybos tarp Europos ekonominės bendrijos ir Dominikos Sandraugos Vyriausybės

  official_journal · LT · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Accordo sulla pesca tra la Comunità economica europea e il governo del Commonwealth della Dominica - Protocollo tra la Comunità economica europea e il governo del Commonwealth della Dominica sulle condizioni relative all'accesso reciproco dei pescherecci delle due parti

  official_journal · IT · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van het Gemenebest Dominica - Protocol tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van het Gemenebest Dominica tot vaststelling van de voorwaarden voor de toegang van vissersvaartuigen van beide partijen tot elkaars wateren

  official_journal · NL · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Συμφωνία για την αλιεία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Κοινοπολιτείας της Δομίνικα - Πρωτόκολλο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Κοινοπολιτείας της Δομίνικα σχετικά με τους όρους που αφορούν την αμοιβαία χορήγηση αδείας στα αλιευτικά σκάφη των συμβαλλομένων μερών

  official_journal · EL · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Acuerdo pesquero entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno del Commonwealth de Dominica - Protocolo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno del Commonwealth de Dominica relativo a las condiciones para el acceso recíproco de los buques pesqueros de ambas Partes

  official_journal · ES · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopan talousyhteisön ja Dominican liittovaltion hallituksen välinen kalastusta koskeva sopimus - Euroopan talousyhteisön ja Dominican liittovaltion hallituksen välinen molempien sopimuspuolten kalastusalusten vastavuoroisen vesille pääsyn edellytyksiä koskeva pöytäkirja

  official_journal · FI · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sporazum o ribištvu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in vlado Zveze Dominike

  official_journal · SL · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Acord în domeniul pescuitului între Comunitatea Economică Europeană și Guvernul Comunității Dominica

  official_journal · RO · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sporazum o ribarstvu između Europske ekonomske zajednice i Vlade Zajednice Dominike

  official_journal · HR · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Accord sur la pêche entre la Communauté économique européenne et le gouvernement du Commonwealth de la Dominique - Protocole entre la Communauté économique européenne et le gouvernement du Commonwealth de la Dominique sur les conditions d'accès réciproque des navires de pêche des deux parties

  official_journal · FR · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Umowa w sprawie rybołówstwa między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Rządem Dominiki

  official_journal · PL · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Fischereiabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Regierung des Dominicanischen Bundes - Protokoll zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Regierung des Dominicanischen Bundes über die Bedingungen für die gegenseitigen Fangrechte von Fischereifahrzeugen beider Vertragsparteien

  official_journal · DE · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Fiskeriaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Dominica - Protokol mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Dominica om adgangsbetingelserne for begge parters fiskerfartøjer

  official_journal · DA · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda o rybolovu mezi Evropským hospodářským společenstvím a vládou Dominického společenství

  official_journal · CS · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Acordo de pesca entre a Comunidade Económica Europeia e o Governo da Domínica - Protocolo entre a Comunidade Económica Europeia e o Governo da Domínica (Commonwealth) sobre as condições de acesso recíproco dos navios de pesca das duas partes

  official_journal · PT · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Ftehim dwar relazzjonijiet fir-rigward tas-sajd bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Gvern tal-Komunità ta' Dominika

  official_journal · MT · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Halászati megállapodás az Európai Gazdasági Közösség és a Dominikai Közösség kormánya között

  official_journal · HU · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Dohoda o rybolove medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a vládou Dominikánskej republiky

  official_journal · SK · 4 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · EEC · EEC
• · DMA · DMA

Related records

No cross-record relationships stored yet.