Supplementary Protocol between the European Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part - Protocol 4 concerning the definition of the concept of 'originating products` and methods of administrative cooperation - Protocol 8 concerning transit and land transport infrastructure

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official treaty CELEX 21993A1231(22) from European Union at EUR-Lex. Dated 20 December 1993. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Supplementary Protocol between the European Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part - Protocol 4 concerning the definition of the concept of 'originating products` and methods of administrative cooperation - Protocol 8 concerning transit and land transport infrastructure

  official_journal · EN · 20 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Protocolo adicional entre la Comunidad Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República Checa, por otra, del Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República Federativa Checa y Eslovaca, por otra - Protocolo n° 4 relativo a la definición del concepto de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa - Protocolo n° 8 sobre la sucesión de la Republica Checa respecto de los Canjes de Notas entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Checa y Eslovaca relativos al tránsito y a la infraestructura de los transportes terrestres

  official_journal · ES · 20 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Zusatzprotokoll zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Tschechischen Republik andererseits zum Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschft und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik andererseits - Protokoll Nr. 4 zum Interimsabkommen - Protokoll Nr. 8 über die Rechtsnachfolge

  official_journal · DE · 20 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Protocollo complementare tra la Comunità europea e la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, da una parte, e la Repubblica ceca, dall'altra, all'accordo interinale sugli scambi e sulle questioni commerciali tra la Comunità economica europea e la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, da una parte, e la Repubblica federativa ceca e slovacca, dall'altra - Protocollo n. 4 relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» ed ai metodi di cooperazione amministrativa - Protocollo n. 8 relativo al transito ed alle infrastrutture di trasporto terrestre

  official_journal · IT · 20 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Tilläggsprotokoll mellan Europeiska gemenskapen och Europeiska kol- och stålgemenskapen å ena sidan och Tjeckien å andra sidan, till interimsavtalet om handel och handelsfrågor mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Europeiska kol- och stålgemenskapen, å ena sidan, och Tjeckoslovakien, å andra sidan - Protokoll 4 om definitionen av begreppet "ursprungsprodukter" och metoder för administrativt samarbete - Protokoll 8 om anslutningen av Tjeckien i form av skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen (gemenskapen) och Tjeckoslovakien om transitering och infrastrukturen för landtransporter

  official_journal · SV · 20 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Protocolo Adicional entre a Comunidade Europeia e a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, por um lado, e a República Checa, por outro, do Acordo Provisório sobre Comércio e Matérias Conexas entre a Comunidade Económica Europeia e a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, por um lado, e a República Federativa Checa e Eslovaca, por outro - Protocolo nº 4 relativo à definição da noção de «produtos originários» e aos métodos de cooperação administrativa - Protocolo nº 8 sobre tránsito e infra- estruturas de transportes terrestres

  official_journal · PT · 20 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Συμπληρωματικό πρωτόκολλο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, αφενός, και της Τσεχικής Δημοκρατίας, αφετέρου, στην ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, αφενός και της Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας, αφετέρου - Πρωτόκολλο αριθ. 4 σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας - Πρωτόκολλο αριθ. 8 σχετικά με τη διαμετακόμιση και την υποδομή των χερσαίων μεταφορών

  official_journal · EL · 20 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Supplerende protokol mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab på den ene side og Den Tjekkiske Republik på den anden side til interimsaftalen om handel og handelsanliggender mellem Fællesskaberne på den ene side og Den Tjekkiske og Slovakiske Føderative Republik på den anden side - Protokol nr. 4 om definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og om metoderne for administrativt samarbejde - Protokol nr. 8 om transit og landtransportinfrastruktur

  official_journal · DA · 20 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Protocole complémentaire entre la Communauté européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République tchèque, d'autre part, à l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République fédérative tchèque et slovaque, d'autre part - Protocole nº 4 relatif à la définition de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administratives - Protocole nº 8 concernant le transit et les infrastructures de transports terrestres

  official_journal · FR · 20 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopan yhteisön ja Euroopan hiili- ja teräsyhteisön sekä Tsekin tasavallan välinen Euroopan talousyhteisön ja Euroopan hiili- ja teräsyhteisön sekä Tsekin ja Slovakian liittotasavallan välistä kauppaa ja kauppaan liittyviä toimenpiteitä koskevaa väliaikaista sopimusta täydentävä pöytäkirja - Pöytäkirja N:o 4 käsitteen "peräisin olevat tuotteet" (alkuperätuotteet) määritelmästä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmistä - Pöytäkirja N:o 8 Tsekin tasavallan seuraannosta ja Euroopan talousyhteisön (yhteisön) ja Tsekin ja Slovakian liittotasavallan välisen kauttakuljetusta ja maaliikenteen infrastruktuureja koskevan kirjeenvaihdon osalta

  official_journal · FI · 20 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Aanvullend Protocol tussen de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds, bij de Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek, anderzijds - Protocol Nr. 4 betreffende de definitie van het begrip "Produkten van oorsprong" en methoden van administratieve samenwerking - Protocol Nr. 8 betreffende de infrastructuur voor vervoer over land

  official_journal · NL · 20 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.