PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21994A0103(32)

Agreement on the European Economic Area - Protocol 31 on cooperation in the specific fields outside the four freedoms

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

2 May 1992

Last action

Status

In force

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

2 May 1992

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

10 official languages
  • Danish

    Aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde - Protokol 31 om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder

  • German

    Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum - Protokoll 31 über die Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen außerhalb der vier Freiheiten

  • Greek

    Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο - Πρωτόκολλο 31 σχετικά με τη συνεργασία σε ειδικούς τομείς εκτός του πλαισίου των τεσσάρων ελευθεριών

  • Spanish

    Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Protocolo 31 sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades

  • Finnish

    Sopimus Euroopan talousalueesta - Pöytäkirja N:o 31 yhteistyöstä muilla kuin neljän vapauden alaan kuuluvilla erityisalueilla

  • French

    Accord sur l'Espace économique européen - Protocole 31 concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés

  • Italian

    Accordo sullo Spazio economico europeo - Protocollo 31 sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà

  • Dutch

    Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte - Protocol 31 betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden

  • Portuguese

    Acordo sobre o Espaço Económico Europeu - Protocolo nº 31 relativo à cooperação em domínios específicos não abrangidos pelas quatro liberdades

  • Swedish

    Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet - Protokoll 31 om samarbete inom särskilda områden utöver de fyra friheterna

Records

Official treaty CELEX 21994A0103(32) from European Union at EUR-Lex. Dated 2 May 1992. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

Agreement on the European Economic Area - Protocol 31 on cooperation in the specific fields outside the four freedoms

View fileDownload file

  • Agreement on the European Economic Area - Protocol 31 on cooperation in the specific fields outside the four freedoms

    official_journal · EN · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

  • Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο - Πρωτόκολλο 31 σχετικά με τη συνεργασία σε ειδικούς τομείς εκτός του πλαισίου των τεσσάρων ελευθεριών

    official_journal · EL · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

  • Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet - Protokoll 31 om samarbete inom särskilda områden utöver de fyra friheterna

    official_journal · SV · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

  • Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum - Protokoll 31 über die Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen außerhalb der vier Freiheiten

    official_journal · DE · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

  • Accord sur l'Espace économique européen - Protocole 31 concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés

    official_journal · FR · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

  • Acordo sobre o Espaço Económico Europeu - Protocolo nº 31 relativo à cooperação em domínios específicos não abrangidos pelas quatro liberdades

    official_journal · PT · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

  • Accordo sullo Spazio economico europeo - Protocollo 31 sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà

    official_journal · IT · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

  • Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte - Protocol 31 betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden

    official_journal · NL · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

  • Aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde - Protokol 31 om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder

    official_journal · DA · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sopimus Euroopan talousalueesta - Pöytäkirja N:o 31 yhteistyöstä muilla kuin neljän vapauden alaan kuuluvilla erityisalueilla

    official_journal · FI · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

  • Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Protocolo 31 sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades

    official_journal · ES · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.