Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21994A0103(44)

Agreement on the European Economic Area - Protocol 43 on the Agreement between the EC and the Republic of Austria on the transit of goods by road and rail

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

2 May 1992

Last action

1 May 1995 · Entry into force

Status

In force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

2 May 1992

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

8 official languages

  • Danish

    Aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde - Protokol 43 om aftalen mellem EØF og Republikken Østrig om godstransport i transit med jernbarne og ad landevej

  • German

    Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum - Protokoll 43 über das Abkommen zwischen der EWG und der Republik Österreich über den Güterverkehr im Transit auf der Schiene und der Straße

  • Greek

    Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο - Πρωτόκολλο 43 σχετικά με τη συμφωνία μεταξύ της ΕΟΚ και της Δημοκρατίας της Αυστρίας για τις οδικές και σιδηροδρομικές εμπορευματικές διαμετακομιστικές μεταφορές

  • Spanish

    Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Protocolo 43 referente al Acuerdo entre la CEE y la República de Austria sobre el tránsito de mercancías por carretera y ferrocarril

  • French

    Accord sur l'Espace économique européen - Protocole 43 concernant l'accord entre la CEE et la République d'Autriche en matière de transit des marchandises par rail et par route

  • Italian

    Accordo sullo Spazio economico europeo - Protocollo 43 sull'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Austria relativo al trasporto di merci in transito su strada e per ferrovia

  • Dutch

    Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte - Protocol 43 inzake de Overeenkomst tussen de EG en de Republiek Oostenrijk betreffende het transitovervoer van goederen over de weg en per spoor

  • Portuguese

    Acordo sobre o Espaço Económico Europeu - Protocolo nº 43 relativo ao acordo entre a CEE e a República da Áustria respeitante ao trânsito rodoviário e ferroviário de mercadorias

Records

Official treaty CELEX 21994A0103(44) from European Union at EUR-Lex. Dated 2 May 1992. Status: In force.

Timeline

  1. 2 May 1992

    Signed

    Source: work_date_document

  2. 1 January 1994

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

  3. 1 May 1995

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum - Protokoll 43 über das Abkommen zwischen der EWG und der Republik Österreich über den Güterverkehr im Transit auf der Schiene und der Straße

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum - Protokoll 43 über das Abkommen zwischen der EWG und der Republik Österreich über den Güterverkehr im Transit auf der Schiene und der Straße

    official_journal · DE · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

  • Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Protocolo 43 referente al Acuerdo entre la CEE y la República de Austria sobre el tránsito de mercancías por carretera y ferrocarril

    official_journal · ES · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde - Protokol 43 om aftalen mellem EØF og Republikken Østrig om godstransport i transit med jernbarne og ad landevej

    official_journal · DA · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο - Πρωτόκολλο 43 σχετικά με τη συμφωνία μεταξύ της ΕΟΚ και της Δημοκρατίας της Αυστρίας για τις οδικές και σιδηροδρομικές εμπορευματικές διαμετακομιστικές μεταφορές

    official_journal · EL · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Accordo sullo Spazio economico europeo - Protocollo 43 sull'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Austria relativo al trasporto di merci in transito su strada e per ferrovia

    official_journal · IT · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acordo sobre o Espaço Económico Europeu - Protocolo nº 43 relativo ao acordo entre a CEE e a República da Áustria respeitante ao trânsito rodoviário e ferroviário de mercadorias

    official_journal · PT · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Accord sur l'Espace économique européen - Protocole 43 concernant l'accord entre la CEE et la République d'Autriche en matière de transit des marchandises par rail et par route

    official_journal · FR · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte - Protocol 43 inzake de Overeenkomst tussen de EG en de Republiek Oostenrijk betreffende het transitovervoer van goederen over de weg en per spoor

    official_journal · NL · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Agreement on the European Economic Area - Protocol 43 on the Agreement between the EC and the Republic of Austria on the transit of goods by road and rail

    official_journal · EN · 2 May 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.