Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Treaty · A

CELEX 21994A0226(04)

Acceptance of the United Nations' Resolution on the applicability of 'carnets de passage en douane' and 'CPD carnets' to commercial road vehicles

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

2 July 1993

Last action

1 May 1996 · Entry into force

Status

In force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

2 July 1993

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

20 official languages

  • Bulgarian

    Приемане на резолюцията на организацията на обединените нации относно приложимостта на carnets de passage en douane (карнетите за преминаване през митница) и на карнети CPD във връзка с пътните превозни средства за търговско ползване

  • Czech

    Přijetí Rezoluce Organizace Spojených Národů o použitelnosti carnets de passage en douane a karnetů CPD na obchodní silniční vozidla

  • Danish

    Accept af De Forenede Nationers Resolution om anvendeligheden af carnets de passage en douane og CPD- carneterne i forbindelse med erhvervskøretøjer benyttet til vejfærdsel

  • German

    Annahme der Entschließung der Vereinten Nationen vom 2. Juli 1993 über die Anwendbarkeit der Zollpassierscheinhefte auf gewerbliche Straßenfahrzeuge

  • Greek

    Αποδοχή του ψηφίσματος των Ηνωμένων Εθνών για τη δυνατότητα εφαρμογής των carnets de passage en douane και των δελτίων CPD όσον αφορά τα οδικά οχήματα

  • Spanish

    Aceptación de la resolución de las Naciones Unidas sobre la aplicabilidad de los cuadernos de paso de aduana y de los cuadernos CPD, relativa a los vehículos de carretera de uso comercial

  • Estonian

    Ühinenud rahvaste organisatsiooni resolutsiooni carnets de passage en douane ja cpd-märkmike kaubanduslikul eesmärgil kasutatavate maanteesõidukite suhtes kohaldatavuse kohta heakskiitmine

  • French

    Acceptation de la résolution des Nations unies sur l'applicabilité des carnets de passage en douane et des carnets CPD, relative aux véhicules routiers à usage commercial

  • Croatian

    Prihvaćanje rezolucije Ujedinjenih naroda o primjenljivosti carnets de passage en douane i karneta CPD za gospodarska cestovna vozila

  • Hungarian

    Az Egyesült Nemzetek határozatának elfogadása az ideiglenes behozatali okmányok (carnets de passage en douane és CPD-igazolványok) kereskedelmi célú közúti járművekre való alkalmazhatóságáról

  • Italian

    Accettazione della risoluzione delle Nazioni Unite sull'applicabilità dei carnet de passage en douane e dei carnet CPD per i veicoli stradali ad uso commerciale

  • Lithuanian

    Jungtinių tautų rezoliucijos priėmimas dėl komercinių kelių transporto priemonių carnets de passage en douane ir CPD knygelių taikymo

  • Latvian

    Apvienoto Nāciju organizācijā pieņemtās komerciālajiem autotransporta līdzekļiem paredzēto muitas karnešu un CPD karnešu piemērojamības rezolūcijas akcepts

  • Maltese

    Aċċettazzjoni tar-riżoluzzjoni tal-Nazzjonijiet Uniti dwar l-applikabilità tal-carnets de passage en douane u carnets CPD għal vetturi kummerċjali tat-triq

  • Dutch

    Aanvaarding van de resolutie van de Verenigde Naties over de toepasselijkheid van "carnets de passage en douane" en "CPD-carnets" op voertuigen voor bedrijfsmatig vervoer langs de weg

  • Polish

    Przyjęcie rezolucji narodów zjednoczonych w sprawie stosowania carnets de passage en douane oraz karnetów CPD do handlowych pojazdów drogowych

  • Portuguese

    Aceitação da resolução das Nações Unidas de 2 de Julho de 1993 sobre a aplicabilidade das cadernetas de passagem nas alfândegas e das cadernetas CPD no que diz respeito aos veículos rodoviários para uso comercial

  • Romanian

    Acceptarea rezoluției organizației națiunilor unite privind aplicarea carnetelor de trecere prin vamă și a carnetelor CTV pentru vehiculele rutiere de uz comercial

  • Slovak

    Prijatie Rezolúcie Organizácie Spojených Národov o zavedení carnet de passage en douane a karnetov CPD pre cestné vozidlá na obchodné použitie

  • Slovenian

    SPREJETJE RESOLUCIJE ZDRUŽENIH NARODOV o uporabi zvezkov za prehod carine in zvezkov CPD za gospodarska cestna vozila

Records

Official treaty CELEX 21994A0226(04) from European Union at EUR-Lex. Dated 2 July 1993. Status: In force.

Timeline

  1. 2 July 1993

    Signed

    Source: work_date_document

  2. 1 May 1996

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

Přijetí Rezoluce Organizace Spojených Národů o použitelnosti carnets de passage en douane a karnetů CPD na obchodní silniční vozidla

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Přijetí Rezoluce Organizace Spojených Národů o použitelnosti carnets de passage en douane a karnetů CPD na obchodní silniční vozidla

    official_journal · CS · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

  • Accept af De Forenede Nationers Resolution om anvendeligheden af carnets de passage en douane og CPD- carneterne i forbindelse med erhvervskøretøjer benyttet til vejfærdsel

    official_journal · DA · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Aceptación de la resolución de las Naciones Unidas sobre la aplicabilidad de los cuadernos de paso de aduana y de los cuadernos CPD, relativa a los vehículos de carretera de uso comercial

    official_journal · ES · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Jungtinių tautų rezoliucijos priėmimas dėl komercinių kelių transporto priemonių carnets de passage en douane ir CPD knygelių taikymo

    official_journal · LT · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acceptation de la résolution des Nations unies sur l'applicabilité des carnets de passage en douane et des carnets CPD, relative aux véhicules routiers à usage commercial

    official_journal · FR · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Annahme der Entschließung der Vereinten Nationen vom 2. Juli 1993 über die Anwendbarkeit der Zollpassierscheinhefte auf gewerbliche Straßenfahrzeuge

    official_journal · DE · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SPREJETJE RESOLUCIJE ZDRUŽENIH NARODOV o uporabi zvezkov za prehod carine in zvezkov CPD za gospodarska cestna vozila

    official_journal · SL · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Приемане на резолюцията на организацията на обединените нации относно приложимостта на carnets de passage en douane (карнетите за преминаване през митница) и на карнети CPD във връзка с пътните превозни средства за търговско ползване

    official_journal · BG · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Prihvaćanje rezolucije Ujedinjenih naroda o primjenljivosti carnets de passage en douane i karneta CPD za gospodarska cestovna vozila

    official_journal · HR · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ühinenud rahvaste organisatsiooni resolutsiooni carnets de passage en douane ja cpd-märkmike kaubanduslikul eesmärgil kasutatavate maanteesõidukite suhtes kohaldatavuse kohta heakskiitmine

    official_journal · ET · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Az Egyesült Nemzetek határozatának elfogadása az ideiglenes behozatali okmányok (carnets de passage en douane és CPD-igazolványok) kereskedelmi célú közúti járművekre való alkalmazhatóságáról

    official_journal · HU · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Αποδοχή του ψηφίσματος των Ηνωμένων Εθνών για τη δυνατότητα εφαρμογής των carnets de passage en douane και των δελτίων CPD όσον αφορά τα οδικά οχήματα

    official_journal · EL · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Aċċettazzjoni tar-riżoluzzjoni tal-Nazzjonijiet Uniti dwar l-applikabilità tal-carnets de passage en douane u carnets CPD għal vetturi kummerċjali tat-triq

    official_journal · MT · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Przyjęcie rezolucji narodów zjednoczonych w sprawie stosowania carnets de passage en douane oraz karnetów CPD do handlowych pojazdów drogowych

    official_journal · PL · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acceptarea rezoluției organizației națiunilor unite privind aplicarea carnetelor de trecere prin vamă și a carnetelor CTV pentru vehiculele rutiere de uz comercial

    official_journal · RO · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Prijatie Rezolúcie Organizácie Spojených Národov o zavedení carnet de passage en douane a karnetov CPD pre cestné vozidlá na obchodné použitie

    official_journal · SK · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Aanvaarding van de resolutie van de Verenigde Naties over de toepasselijkheid van "carnets de passage en douane" en "CPD-carnets" op voertuigen voor bedrijfsmatig vervoer langs de weg

    official_journal · NL · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Accettazione della risoluzione delle Nazioni Unite sull'applicabilità dei carnet de passage en douane e dei carnet CPD per i veicoli stradali ad uso commerciale

    official_journal · IT · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Apvienoto Nāciju organizācijā pieņemtās komerciālajiem autotransporta līdzekļiem paredzēto muitas karnešu un CPD karnešu piemērojamības rezolūcijas akcepts

    official_journal · LV · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Aceitação da resolução das Nações Unidas de 2 de Julho de 1993 sobre a aplicabilidade das cadernetas de passagem nas alfândegas e das cadernetas CPD no que diz respeito aos veículos rodoviários para uso comercial

    official_journal · PT · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acceptance of the United Nations' Resolution on the applicability of 'carnets de passage en douane' and 'CPD carnets' to commercial road vehicles

    official_journal · EN · 2 July 1993

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.